Sony PDW-850 Operation Manual page 123

Connect a keyboard that corresponds to the font
selected with Disc Menu item Settings >Select
Font if the area of use has been set to NTSC
AREA or PAL AREA.
1) Some USB keyboards or USB mice may not be
recognized. In this case, the message "Unknown
USB" appears.
2) Only ASCII characters can be entered from a Japanese
keyboard.
To change the display language (font) for clip
names, clip list names, and title2 clip titles:
Select one of the following languages (fonts)
with the Disc menu item Settings >Select
Font.
• European Alphabet: The keyboard
language can be selected with the Disc
Menu item Settings >USB Keyboard
Language (see following section).
• Korean: The Korean keyboard is selected
automatically. You can enter Hangul
characters if you have connected a Korean
USB keyboard.
• Simplified Chinese: The keyboard layout is
identical to that of the English [United
States] keyboard. Only ASCII characters
can be entered.
• Traditional Chinese: The keyboard layout
is identical to that of the English [United
States] keyboard. Only ASCII characters
can be entered.
To change the keyboard language: In the Disc
Menu, select Settings >Select USB
Keyboard Language and then select the
desired keyboard from among the following.
• English [United Kingdom]
• English [United States]
• French [France]
• German [Germany]
• Italian [Italy]
• Polish (Programmers) [Poland]
• Russian [Russia]
• Spanish [Spain]
See "List of Supported USB Keyboards" (page 264)
for the characters that can be entered on the various
language keyboards.
Note
The keyboard language cannot be changed in the
following cases.
• When the area of use is set to NTSC(J)AREA.
• When the area of use is set to NTSC AREA or PAL
AREA, and the Disc Menu item Settings >Select Font
is set to Korean, Simplified Chinese, or Traditional
Chinese.
The keyboard icon on the software keyboard is
highlighted when a USB keyboard has been
recognized and enabled for use with this unit, and
the mouse icon is highlighted and a mouse pointer
appears when a USB mouse has been enabled.
Notes
• Use the proper keyboard for the area of use. Some
characters may not be entered correctly if you use a
keyboard designed for use in another area.
• It is not possible to enter Japanese, even on a Japanese
keyboard.
USB keyboard special functions keys
In addition to the special function keys of the
software keyboard, you can use the following
special function keys on a USB keyboard.
Key Function
R, r
When the cursor is in an edit box:
Move the cursor to the start or end.
When "OK" or "Cancel" has the
focus: Moves the focus between
"OK" and "Cancel".
Delete Deletes the character after the cursor.
Shift + T, Selects the string before or after the
Shift + t
cursor.
Ctrl + C, Ctrl + C: Copies the selected string.
X, V, A, Z Ctrl + X: Cuts the selected string.
Ctrl + V: Pastes a copied or cut string.
Ctrl + A: Selects the entire string.
Ctrl + Z: Undoes the immediately
preceding operation.
Enter When the cursor is in an edit box:
Moves the focus to "OK".
When "OK" or "Cancel" has the
focus: Exits the software keyboard.
Esc When the cursor is in an edit box,
moves the focus to "Cancel".
Tab Moves the focus between "OK" and
"Cancel".
Thumbnail Operations 123