Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Clas Ohlson CP-HC01-1-UK
Summary of Contents for Clas Ohlson CP-HC01-1-UK
- Page 1 Vacuum Cleaner Dammsugare Støvsuger Pölynimuri Staubsauger Art.no Model 18-4547 CP-HC01-1-UK 34-2342 CP-HC01-1 Ver. 20130925...
-
Page 3: Vacuum Cleaner
Vacuum Cleaner Art.no 18-4547 Model CP-HC01-1-UK 34-2342 CP-HC01-1 Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services. -
Page 4: Buttons And Functions
• Only use the vacuum cleaner on dry surfaces indoors. Store the vacuum cleaner indoors. Do not vacuum outdoors or on wet surfaces. • If the vacuum cleaner is damaged, it must be repaired. Contact our Customer Services Department (address on back cover). Buttons and functions 1. - Page 5 Assembly Note: Always unplug the vacuum cleaner from the mains before opening the dust collector. The dust filter must always be used when vacuuming. The dust collector is opened by turning it in the direction the arrow points towards “UNLOCK” and then pulling it out. Make sure that the dust filter is fitted inside the collector and then refit the collector into the vacuum cleaner by turning it towards “LOCK”.
-
Page 6: Care And Maintenance
Operating instructions 1. Plug the mains lead into a wall socket. 2. Grip the vacuum cleaner firmly by the handle. 3. Turn the power switch (2) to position 1. 4. Start vacuuming. Care and maintenance Changing and cleaning the dust filter Note: Always unplug the vacuum cleaner from the mains before opening the dust collector. -
Page 7: Specifications
Disposal This product should be disposed of in accordance with local regulations. If you are unsure how to proceed, contact your local authority. Specifications 220–240 V Mains supply Power 600 Watts Suction 100 Watts Lead length 4.5 m Weight 1.8 kg... - Page 8 Dammsugare Art.nr 18-4547 Modell CP-HC01-1-UK 34-2342 CP-HC01-1 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
-
Page 9: Knappar Och Funktioner
• Använd dammsugaren endast på torrt underlag inomhus. Förvara dammsugaren inomhus. Dammsug inte utomhus eller på vått underlag. • Om dammsugaren är skadad måste den repareras. Kontakta vår kundtjänst (se baksidan av denna bruksanvisning). Knappar och funktioner 1. Handtag 2. Strömbrytare 3. - Page 10 Montering Obs! Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget innan du öppnar behållaren. Dammfiltret måste användas under dammsugning. För att öppna dammbehållaren vrider du den i pilens riktning, ”UNLOCK”, och drar ut den. Kontrollera att dammfiltret sitter på insidan och sätt sedan fast dammbehållaren i dammsugaren igen genom att vrida i pilens riktning, ”LOCK”.
-
Page 11: Skötsel Och Underhåll
Användning 1. Anslut nätsladdens stickpropp till ett vägguttag. 2. Håll dammsugaren stadigt med handen runt handtaget. 3. Sätt strömbrytaren (2) i läge 1. 4. Dammsug. Skötsel och underhåll Byte och rengöring av dammfilter Obs! Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget innan du öppnar dammbehållaren. 1. - Page 12 Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun. Specifikationer 220–240 V Nätspänning Motoreffekt 600 Watt Sugeffekt 100 Watt Längd, nätsladd 4,5 m Vikt 1,8 kg...
- Page 13 Støvsuger Art.nr. 18-4547 Modell CP-HC01-1-UK 34-2342 CP-HC01-1 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
-
Page 14: Knapper Og Funksjoner
• Støvsugeren må kun brukes på tørre flater innendørs. Oppbevar støvsugeren innendørs. Bruk ikke støvsugeren utendørs eller på våte flater. • Dersom støvsugeren er skadet må den repareres. Ta kontakt med vårt kundesenter. Knapper og funksjoner 1. Håndtak 2. Strømbryter 3. Uttak for slange eller munnstykke 4. - Page 15 Montering Obs! Før beholderen skal åpnes må støpselet trekkes ut. Støvsugeren må alltid ha støvfilter på plass når den er i bruk. Beholderen åpnes ved å dreie den i pilens retning, «UNLOCK», og trekk den ut. Kontroller at støvfilteret sitter på plass i beholderen, fest deretter behol- deren til støvsugeren og drei beholderen i pilens retning, «LOCK».
-
Page 16: Stell Og Vedlikehold
Bruk 1. Støpselet kobles til et strømuttak. 2. Hold støvsugeren med hånden rundt håndtaket. 3. Still strømbryteren (2) i posisjon 1. 4. Start støvsugingen. Stell og vedlikehold Skifte og rengjøring av støvfilter Obs! Før beholderen skal åpnes må støpselet trekkes ut av strømuttaket. 1. - Page 17 Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter. Spesifikasjoner 220–240 V Nettspenning Motoreffekt 600 Watt Sugeeffekt 100 Watt Lengde strømkabel 4,5 m Vekt 1,8 kg...
- Page 18 Pölynimuri Tuotenro 18-4547 Malli CP-HC01-1-UK 34-2342 CP-HC01-1 Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
-
Page 19: Painikkeet Ja Toiminnot
• Käytä pölynimuria ainoastaan sisätiloissa kuivalla alustalla. Säilytä pölynimuria sisätiloissa. Älä käytä pölynimuria ulkona tai kostealla alustalla. • Vioittunut pölynimuri tulee korjata. Ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Painikkeet ja toiminnot 1. Kahva 2. Virtakytkin 3. Liitäntä letkulle tai suulakkeelle 4. - Page 20 Asennus Huom.! Irrota pölynimurin pistoke pistorasiasta ennen pölysäiliön avaamista. Suodattimen tulee olla paikallaan aina imuroitaessa. Avaa pölysäiliö kiertämällä sitä nuolen osoittamaan suuntaan (UNLOCK) ja vedä säiliö ulos. Varmista, että suodatin on paikallaan. Aseta pölysäiliö takaisin pölyn- imuriin kiertämällä sitä nuolen osoittamaan suuntaan (LOCK). Kiinnitä...
-
Page 21: Huolto Ja Puhdistaminen
Käyttö 1. Liitä virtajohdon pistoke pistorasiaan. 2. Pidä pölynimurin kahvasta kunnolla kiinni. 3. Aseta virtakytkin (2) asentoon 1. 4. Imuri on käyttövalmis. Huolto ja puhdistaminen Suodattimen puhdistaminen ja vaihtaminen Huom.! Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen pölysäiliön avaamista. 1. Avaa pölysäiliö painamalla painiketta ja vetämällä säiliö ulos. 2. -
Page 22: Tekniset Tiedot
Kierrättäminen Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta. Tekniset tiedot 220–240 V Verkkojännite Moottorin teho 600 W Imuteho 100 W Virtajohdon pituus 4,5 m Paino 1,8 kg... - Page 23 Staubsauger Art.Nr. 18-4547 Modell CP-HC01-1-UK 34-2342 CP-HC01-1 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Warnung: Niemals das Gehäuse öffnen. Im Inneren des Produktes befinden sich nicht isolierte Komponenten mit gefährlicher Stromspannung.
-
Page 24: Tasten Und Funktionen
• Niemals Gegenstände aufsaugen, die brennen oder noch rauchen (z. B. Zigaretten, Zündhölzer, heiße Asche usw.). Das Gleiche gilt für leichtentzündliche Flüssigkeiten (z. B. Benzin). • Das Gerät nicht benutzen wenn der Staubfilter nicht angebracht ist. • Nur für den Gebrauch in Räumen mit trockenen Flächen. Drinnen aufbewahren. Niemals im Freien oder auf feuchten Flächen staubsaugen. - Page 25 Zusammenbau Hinweis: Vor dem Öffnen des Behälters immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Bei Betrieb muss der Staubfilter eingesetzt sein. Um den Staubbehälter zu öffnen, diesen in Pfeilrichtung auf „UNLOCK“ drehen und herausziehen. Sicherstellen, dass der Staubfilter auf der Innenseite sitzt und dann den Staubbehälter wieder einset- zen indem er in Pfeilrichtung auf „LOCK“...
-
Page 26: Bedienung
Bedienung 1. Stecker in die Steckdose stecken. 2. Den Staubsauger mit der Hand am Griff halten. 3. Stromschalter (2) in Stellung 1 bringen. 4. Staub saugen. Pflege und Wartung Reinigung und Austausch des Staubfilters Hinweis: Vor dem Öffnen des Staubbehälters immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. -
Page 27: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen. Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich. Technische Daten Netzspannung 220–240 V Motorleistung 600 Watt 100 Watt Saugleistung 4,5 m Länge Netzkabel 1,8 kg Gewicht... - Page 28 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...
Need help?
Do you have a question about the CP-HC01-1-UK and is the answer not in the manual?
Questions and answers