Yamaha 100A Service Manual page 11

INFORMACIÓN IMPORTANTE
En este manual de servicio, la información particularmente importante se distingue según se indica a continuación.
El símbolo de alerta de seguridad significa ¡ATENCION, ESTA EN JUEGO SU PROPIA SEGURIDAD!
ATENCION
El incumplimiento de este tipo de instrucciones de ATENCION puede causar graves lesiones, e incluso la muerte, al operador
del motor, a las personas a su alrededor o al técnico que inspeccione o repare el motor fuera de borda.
PRECAUCION:
Una instrucción de PRECAUCION indica precauciones especiales que debe observar para evitar dañar el motor fuera de
borda.
NOTA:
La NOTA proporciona información clave que facilita o clarifica determinados procedimientos.
ESPECIFICACIONES
Se dan en negrilla en cada procedimiento. No es necesario dejar la sección que trata del procedimiento para mirar las especificaciones.
Es importante tener en cuenta las diferencias de especificaciones para los modelos. Cuando un procedimiento se refiere a más de un
modelo, las diferencias principales en las especificaciones se muestran en una tabla como la siguiente.
Nombre del modelo 100AETO
Nombre de EE.UU.
100TR
y CANADÁ
Inyección de
Especificaciones
aceite
Nombre del modelo
Nombre de EE.UU.
115TR
y CANADÁ
Especificaciones Inyección de aceite
E115AMH E115AWH
— —
Premezclado Premezclado
115CETO 115FETO
S115TR B115TR
Inyección de
aceite
E115AE E115AET
— —
Premezclado Premezclado
130BETO
130TR S130TR
Inyección de aceite
115BE 115BET
— C115TR
Premezclado Premezclado
L130BETO 140BET
L130TR —
Inyección de
Premezclado
aceite
ES
115BETO
—
Inyección de
aceite