ﻣﻌﻴﺎﺭ ً ﺍ ﻗﻴﺎﺳ ﻴ ًﺎ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ. ﻓﻤﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ
ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ، ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺗﺤﺴﻴﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ
.ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ، ﻣﻤﺎ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻧ ُ ﺴﺦ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﺫﺍﺕ ﺟﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺘﺪﺍﺧﻞ ﻓﻲ ﻛﻨﺪﺍ ﺗﺤﺖ
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils
numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur NMB-003 d'Industrie
Canada intitulée « Appareils numériques ».
، ﺑﺄﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ
ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ
ENERGY STAR
ﺑﺮﻧﺎﻣﺠ ً ﺎ ﻋﺎﻟﻤ ﻴ ًﺎ ﻳﻬﺪﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ. ﻭﻳﺪﻋﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻭﻧﺸﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ
ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﺷﻴﺪ ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ ﻻﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ. ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻔﺘﻮﺡ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻴﻪ ﺗﻄﻮﻋ ﻴ ًﺎ. ﻭﻳﺨﺘﺺ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ
.ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻔﺎﻛﺲ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻨﺴﺦ
.ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﻭﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻄﻠﻘ ً ﺎ ﺃﻱ ﺟﻬﺪ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺧﻼﻑ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺍﻟﺸﺮﺍء. ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺇﻟﻰ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻗﻴﻢ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﺗﺮﺩﺩﺍﺗﻪ
( ﻟﻤﺪﺓ ٥ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺑﻌﺪ
(FINE Cartridge) FINE
ﻳﺠﺐ ﺃﻳﻀ ً ﺎ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ . ﻛﻤﺎ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ
(
)
:ﺭﻗﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
K10287
MP600
ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﺪﺍﺧﻼﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ ﺷﺮﻳﻜ ً ﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
®
ENERGY STAR
.ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ
®
ﻭﻳﻌﺪ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ
ﻣﻦ ٠٠١ - ٠٤٢ ﻓﻮﻟﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ، ٠٥-٠٦ ﻫﺮﺗﺰ
ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ )ﺧﺮﺍﻃﻴﺶ ﺍﻟﺤﺒﺮ/ﺧﺮﺍﻃﻴﺶ
.
ﻳﺪﻋﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻌﻴﺎﺭ
Exif Print
ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ
Exif Print
ﻻ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﺍﻟﻔﺌﺔ
B
.Digital Apparatus," ICES-003"
ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ
ENERGY STAR
Canon Inc
ENERGY STAR
ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺣﻮﻝ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻬﻼﻙ
.ﺗﻮﻗﻒ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
Exif Print
ﻳﻌﺪ
Exif Print
ﻋﻨﻮﺍﻥ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
®
. ﺗﻘﺮ ﺷﺮﻛﺔ
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ
:ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ