Sony STR-DN1040 Reference Manual page 29

UGOVOR KRAJNJEG KORISNIKA LICENCE SOFTVERA TVRTKE SONY
Pažljivo pročitajte ugovor u nastavku prije nego počnete koristiti SOFTVER TVRTKE SONY
(kako je definirano u nastavku). Korištenjem SOFTVERA TVRTKE SONY potvrđujete da prihvaćate
odredbe ovog ugovora. U slučaju da se ne slažete s odredbama, nemate ovlaštenja za korištenje
SOFTVERA TVRTKE SONY.
VAŽNO – PAŽLJIVO PROČITAJTE: Ovaj Ugovor krajnjeg korisnika licence („EULA") predstavlja
pravni sporazum između vas i tvrtke Sony Corporation („SONY"), proizvođača vašeg Sony hardverskog
uređaja („PROIZVOD") te davatelja licence za SOFTVER TVRTKE SONY. Cjelokupan softver tvrtke
Sony i softver treće strane (osim softvera s posebnim licencama) koji se isporučuje s PROIZVODOM
te sva ažuriranja i nadogradnje softvera u ovom se ugovoru nazivaju „SOFTVER TVRTKE SONY".
SOFTVER TVRTKE SONY smijete koristiti samo s PROIZVODOM.
Upotrebom SOFTVERA TVRTKE SONY pristajete se pridržavati uvjeta iz EULA. U slučaju da se
ne slažete s odredbama EULA, tvrtka SONY vam neće izdati licencu za SOFTVER TVRTKE SONY.
U tom slučaju nemate pravo koristiti SOFTVER TVRTKE SONY.
LICENCA ZA SOFTVER TVRTKE SONY
SOFTVER TVRTKE SONY zaštićen je zakonima o autorskim pravima i međunarodnim sporazumima
o autorskim pravima te ostalim zakonima i sporazumima o intelektualnom vlasništvu. SOFTVER
TVRTKE SONY se licencira, a ne prodaje.
ODOBRENJE LICENCE
Vlasnik svih naslova, autorskih prava i ostalih prava na SOFTVER TVRTKE SONY jest tvrtka SONY
ili odnosni davatelji licence. EULA vam daje ovlaštenje da koristite SOFTVER TVRTKE SONY
isključivo u osobne svrhe.
OPIS ZAHTJEVA, OGRANIČENJA, PRAVA I LIMITA
Ograničenja. Ne smijete kopirati, mijenjati, obavljati funkcionalnu analizu softvera, dekompilirati
ili rastavljati SOFTVER TVRTKE SONY, u cijelosti ili djelomično.
Razdvajanje komponenti. SOFTVER TVRTKE SONY licencira se kao jedan proizvod. Nije ga moguće
razdvojiti na sastavne dijelove.
Korištenje na jednom PROIZVODU. SOFTVER TVRTKE SONY smijete koristiti samo s jednim
PROIZVODOM.
Iznajmljivanje. SOFTVER TVRTKE SONY ne smijete iznajmljivati ili davati u zakup.
Prijenos softvera. Možete trajno prenijeti sva svoja prava utvrđena ovim EULA samo ako se SOFTVER
TVRTKE SONY prenosi zajedno i kao dio PROIZVODA, pod uvjetom da ne zadržite kopije te da
prenesete cjelokupan SOFTVER TVRTKE SONY (uključujući, ali bez ograničenja na sve kopije,
sastavne dijelove, medije, priručnike s uputama, ostale tiskane materijale, dokumente u elektroničkom
obliku, diskove za oporavljanje i ovaj EULA) te da primatelj pristane na odredbe iz ovog EULA.
Poništavanje. Ne dovodeći u pitanje bilo koje drugo pravo, tvrtka SONY može poništiti ovaj EULA
u slučaju da se ne pridržavate njegovih odredbi. U tom slučaju, ako to traži tvrtka SONY, morate poslati
PROIZVOD na adresu koju je odredila tvrtka SONY, a tvrtka SONY će vam poslati natrag PROIZVOD
čim se s njega ukloni SOFTVER TVRTKE SONY.
Povjerljivost. Pristajete držati povjerljivima informacije sadržane u SOFTVERU TVRTKE SONY
koje nisu poznate javnosti te da takve informacije nećete otkrivati ostalima bez prethodnog pismenog
dopuštenja tvrtke SONY.
9
CR