Dual-Card Dual-Standby Your mobile phone supports dual-card dual-standby mode, which can significantly reduce power consumption and increase your phone's standby time. Note that two restrictions exist: When you make calls using one SIM card, the other SIM card is disabled. For example, when you make calls using SIM card 1, SIM card 2 cannot be used to answer calls or access the Internet.
Getting to know your phone Thank you for choosing the HUAWEI smartphone. First, let's take a look at a few basics. Press and hold the power button to power on your phone. After your phone is powered up, you can use the power button...
Preparing your phone To insert a SIM card, the battery and a microSD card please perform the few steps shown in the following figures. Your phone is shipped with the battery partially charged. It is recommended that you fully charge the battery before using it for the first time.
Dual-Card Management Your mobile phone supports access to both WCDMA and GSM networks. Follow the onscreen instructions or the quick start guide to install SIM cards. On the home screen, touch Touch SIM management to activate the SIM cards.
Locking and unlocking the screen When you are not using your phone, press the power button to turn off the screen. After being idle for a specified period of time, your phone locks its screen automatically. Follow the onscreen instructions and drag to unlock the screen or open an application.
Making a call On the home screen, touch to open the dialer. You can dial a phone number directly. You can also touch a phone number in places like messages, email and webpages to make a call. To answer an incoming call, drag Do not answer or make calls while charging your phone.
Sending messages On the home screen, touch to open Messaging. Adding a photo or audio clip to a text message turns it into a multimedia message. You can also save attachments from multimedia messages.
Listening to music On the home screen, touch to open Music. You can copy songs to your phone and immerse yourself with extraordinary audio experience anytime. You can also mark your songs to add them to the playlist.
Surfing the web On the home screen, touch to open Browser. You can start surfing the web right away using your phone's browser and stay on ball with up-to-date news and information. Your browser supports multi-page browsing. Touch switch between pages.
Be sure to obtain third-party applications from a legitimate source. Downloaded third-party applications should be scanned for viruses. Install security software or patches released by Huawei or third-party application providers. Some applications require and transmit location ...
Other trademarks, product, service and company names mentioned may be the property of their respective owners. Third-Party software statement Huawei does not own the intellectual property of the third-party software and applications that are delivered with this product. Therefore, Huawei will not provide any warranty of any kind for third party software and applications.
Page 15
Third-party service providers provide content and services through network or transmission tools outside of the control of Huawei. To the greatest extent permitted by applicable law, it is explicitly stated that Huawei shall not compensate or be liable for services provided by third-party service providers, or the interruption or termination of third-party contents or services.
THE MAXIMUM LIABILITY (THIS LIMITATION SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR PERSONAL INJURY TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH A LIMITATION) OF HUAWEI ARISING FROM THE USE OF THE PRODUCT DESCRIBED IN THIS MANUAL SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID BY CUSTOMERS FOR THE PURCHASE OF THIS PRODUCT.
Protecting your hearing when using a headset To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Using a headset at high volumes may damage your hearing. To reduce this risk, lower the headset volume to a safe and comfortable level.
Do not use your device while flying in an aircraft or immediately before boarding. Using wireless devices in an aircraft may disrupt wireless networks, present a hazard to aircraft operation, or be illegal. Operating environment Avoid dusty, damp, or dirty environments. Avoid magnetic ...
Child's safety Comply with all precautions with regard to child's safety. Letting children play with the device or its accessories may be dangerous. The device includes detachable parts that may present a choking hazard. Keep away from children. The device and its accessories are not intended for use by ...
If your charger has been exposed to water, other liquids, or excessive moisture, take it to an authorized service center for inspection. Ensure that the charger meets the requirements of Clause 2.5 in IEC60950-1/EN60950-1 and has been tested and approved according to national or local standards.
Do not smash or pierce the battery, or expose it to high external pressure. Doing so may lead to a short circuit or overheating. Do not drop the device or battery. If the device or battery is dropped, especially on a hard surface, and may be damaged.
Emergency calls The availability of emergency calls is subject to your cellular network quality, service provider policy, and local laws and regulations. Never rely solely on your device for critical communications like medical emergencies. Environmental protection The device and its accessories (if included), such as the ...
Page 23
0.732 W/kg, and when properly worn on the body is 0.599 W/kg. Statement Hereby, Huawei Technologies Co., Ltd. declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Hai Sim Hai Chế Độ Chờ Điện thoại di động của bạn hỗ trợ chế độ hai sim hai chế độ chờ, điều này có thể giảm đáng kể mức tiêu thụ pin và tăng thời gian chờ của điện thoại của bạn. Lưu ý rằng sẽ có hai hạn chế: Khi bạn thực hiện cuộc gọi bằng một thẻ...
Tìm hiểu điện thoại của bạn Cám ơn bạn đã chọn điện thoại thông minh của HUAWEI. Trước hết, hãy xem một vài điều cơ bản nhất. Nhấn và giữ phím nguồn để bật nguồn điện thoại của bạn. Sau khi đã bật nguồn điện thoại, bạn có thể sử dụng nút...
Chuẩn bị điện thoại Để lắp thẻ SIM, pin và thẻ microSD hãy thực hiện theo các bước được minh họa trong các hình sau đây. Điện thoại của bạn được cấp sẵn pin được sạc một phần. Khuyến cáo bạn nên sạc đầy pin trước khi sử dụng điện thoại lần đầu tiên.
Quản Lý Hai SIM Điện thoại di động của bạn hỗ trợ truy cập cả hai mạng WCDMA và GSM. Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình hoặc hướng dẫn bắt đầu nhanh để lắp các thẻ SIM. Trên màn hình chính, chạm Chạm Quản lý...
Khóa và mở khóa màn hình Khi bạn không sử dụng điện thoại của mình, hãy nhấn nút nguồn để tắt màn hình. Sau khi để không trong một khoảng thời gian nhất định, điện thoại của bạn sẽ tự động khóa màn hình. Làm theo các hướng dẫn trên màn hình và...
Thực hiện cuộc gọi Trên màn hình chính, hãy chạm để mở trình quay số. Bạn có thể quay một số điện thoại trực tiếp. Bạn cũng có thể chạm vào một số điện thoại ở những vị trí như trong tin nhắn, trong thư điện tử hoặc trang web để thực hiện một cuộc gọi.
Gửi tin nhắn để mở Nhắn tin. Trên màn hình chính, hãy chạm Thêm ảnh hoặc đoạn âm thanh vào tin nhắn văn bản để biến nó thành tin nhắn đa phương tiện. Bạn cũng có thể lưu các tập tin đính kèm từ tin nhắn đa phương tiện.
Chụp ảnh hoặc quay video Trên màn hình chính, hãy chạm để mở Máy ảnh. Trong chế độ ảnh, hãy chạm để chụp ảnh. Ở chế độ quay phim, hãy tạo khung cảnh chụp và chạm để quay video.
Page 58
Nghe nhạc Trên màn hình chính, hãy chạm để mở Nhạc. Bạn có thể sao chép các bài hát vào điện thoại và đắm mình trong trải nghiệm âm thanh vượt trội bất cứ lúc nào. Bạn cũng có thể đánh dấu các bài hát để thêm chúng vào danh sách phát.
Page 59
Lướt web để mở Trình duyệt. Trên màn hình chính, hãy chạm Bạn có thể bắt đầu lướt web ngay bây giờ bằng trình duyệt điện thoại của bạn và cập nhật cực nhanh tin tức và thông tin nóng hổi. Trình duyệt của bạn hỗ...
Các ứng dụng của bên thứ ba đã tải xuống phải được quét virus. Cài đặt phần mềm an ninh hay phần vá do Huawei phát hành hoặc do các nhà cung cấp ứng dụng bên thứ ba phát hành.
Nếu bạn lo lắng về sự an toàn thông tin và dữ liệu cá nhân của bạn, vui lòng liên hệ mobile@huawei.com. Để thêm trợ giúp Vui lòng truy cập http://consumer.huawei.com/en/support/hotline/ để...
ứng dụng của bên thứ ba đi kèm với sản phẩm này. Do đó Huawei sẽ không cấp bảo hành dưới bất kỳ hình thức nào cho phần mền và các ứng dụng của bên thứ ba.
Sản phẩm này dựa trên nền mã nguồn mở Android™. Huawei đã thực hiện những thay đổi cần thiết đối với mã nền. Do đó, sản phẩm này có thể không hỗ trợ mọi chức năng được hỗ...
DỤNG CHO TRÁCH NHIỆM VỀ BỊ THƯƠNG CÁ NHÂN TRONG TRƯỜNG HỢP LUẬT HIỆN HÀNH CÓ ĐIỀU CẤM VỚI GIỚI HẠN ĐÓ) CỦA HUAWEI PHÁT SINH TỪ VIỆC SẢN PHẨM MÔ TẢ TRONG HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG NÀY SẼ ĐƯỢC GIỚI HẠN MỨC TIỀN MÀ KHÁCH HÀNG ĐÃ...
Thông tin an toàn Mục này chứa thông tin quan trọng về việc vận hành thiết bị của bạn. Nó cũng chứa thông tin về cách sử dụng thiết bị một cách an toàn. Hãy đọc kỹ thông tin này trước khi sử dụng thiết bị...
vặn nhỏ âm lượng tai nghe của bạn về mức an toàn và thoải mái. Nghe ở âm lượng cao trong khi lái xe có thể gây mất tập trung và tăng nguy cơ tai nạn cho bạn. Các khu vực chứa chất dễ cháy và chất nổ Không sử...
quãng các mạng không dây, gây nguy hiểm cho hoạt động vận hành bay, hoặc là hành động bất hợp pháp. Môi trường hoạt động Tránh các môi trường nhiều bụi, ẩm ướt hoặc bẩn thỉu. Tránh các khu vực nhiễm từ. Sử dụng thiết bị trong những môi trường này có...
Tuân thủ pháp luật và quy định của địa phương, và tôn trọng sự riêng tư và các quyền hợp pháp của người khác. An toàn của trẻ nhỏ Hãy tuân thủ mọi biện pháp đề phòng liên quan đến sự ...
Không chạm vào thiết bị hoặc bộ sạc bằng tay ướt. Làm như vậy có thể dẫn đến đoản mạch, trục trặc, hoặc sốc điện. Nếu bộ sạc của bạn vừa bị tiếp xúc với nước, các dung dịch khác, hoặc quá...
Thải bỏ pin đã qua sử dụng theo đúng các quy định tại địa phương. Sử dụng pin không đúng cách có thể gây cháy, nổ, hoặc các nguy hiểm khác. Không để trẻ em hoặc thú cưng cắn hoặc mút pin. Làm ...
trường hợp hư hại, hãy liên lạc với trung tâm dịch vụ được ủy quyền để được hỗ trợ hoặc sửa chữa. Nếu màn hình thiết bị bị vỡ do va đập, hãy ngừng sử dụng thiết bị ngay lập tức. Không chạm vào hoặc cố tháo các bộ...
Page 72
được sử dụng ở tai là 0,732 W/kg, và khi được đeo đúng cách trên cơ thể là 0,599 W/kg. Tuyên bố Theo đó, Huawei Technologies Co., Ltd. tuyên bố rằng thiết bị này tuân thủ mọi quy định cơ bản và những quy định liên quan đến Chỉ thị 1999/5/EC.