McQuay SB250B Installation Manual page 120

À b Š « – « W Æ « ¹ ³ b « Ã w T U Þ )
Í U œ ð H? w à W? F U? Ê u? ð J w? à ²?
f à O W Æ O I œ Á ≥ ∞ ... * b j U ž C
j ³ { ... U œ « Ž s J 1 j U ž C « Ã
H d Þ – « * U W d F Ä ½ W O U B « Ã
q ² G A ¹ b? Á s Æ × A « Ã ‰ L U « Â
¡ w ý c? « ¼ Ë d ²? Ä — « ³? U « Ã ‚ H U
błu¹ rà «–« ÆqzU ë V× Ã dLž »u³½UÐ ...eN−Ä
m¹dH²Ð rÁ Æ...bŠuë ¡«œ« sÄ qKI¹ «c¼ Ê_ ¨W½UOBë ¡UMŁ« »d ð œułË WÃUŠ w WLIë v²Š W¾³F²ÃUÐ rIðô
Æ UH «u*« w tÐ v u*« —«bILKÃ
° Â Â Â Â Â ° Â Â Â Â Â
³ ³ ³ ³ ³ W W W W W Þ Þ Þ Þ Þ d d d d d « « « « « Ã Ã Ã Ã Ã W W W W W O O O O O K K K K K B B B B B ³ ³ ³ ³ ³ « « « « « Ã Ã Ã Ã Ã W W W W W
–
–
-6
18
ÍcÃ«Ë WOzUÐdN UÄb
qÐUÁ® Æ...—bIë œuFð UÄbMŽ t H½ qOGA²Ã« l{Ë n½Q² ¹ ÆqOGA²Ã« l{Ë w ...bŠuë ÊuJð UÄbMŽ ...—bIë lDÁ - «–«
Æ...bŠuë sÄ È–ô« ŸuÁË lM*
wMHà Π«dDš UF{Ë V³ ð U2 ¨...—bIë ·UM¾²Ý« bMŽ Î
« U Á & ô Ð U j U ž C « Ã q ² G A
Æ j U ž C « Ã n ð K v « Ã Í
Ë « w K? š b « « Ã ⁄ d? * H? ¡ « u « Ã N?
« Ã q I H Ë ð ¹ W L U ( W « O K Ý Ë "
d œ ¹ ³ Ä U M b Ž Æ " U I O « à b ... Š Ë
w M l O D ² ô ¹ I W Î I O Š Æ
b? M Ž — u F ³ « Ã K? W Ë Ÿ e Ë ½
š Ë « j? U ž C? « Ã n ð K? Â b R? « *
ÆÂULBë sÄ
ÍœUFë qOGA²Ã« ôUŠ ÍœUFë qOGA²Ã« ôUŠ ÍœUFë qOGA²Ã« ôUŠ
ÍœUFë qOGA²Ã« ôUŠ ÍœUFë qOGA²Ã« ôUŠ
W¾ b²Ã« W¾ b²Ã« W¾ b²Ã«
W¾ b²Ã« W¾ b²Ã«
U U U U U ' ' ' ' ' « « « « « W W W W W O O O O O K K K K K B B B B B ³ ³ ³ ³ ³ « « « « « Ã Ã Ã Ã Ã ... ... ... ... — — — — — ... d d d d d « « « « « ( ( ( ( ( « « « « «
W W W W W ł ł ł ł ł — — — — — Ã Ã Ã Ã Ã b b b b b b b b b b Š Š Š Š Š
16
O O O O O W W W W W š š š š š K K K K K b b b b b « « « « « « « « « Ã Ã Ã Ã Ã ... ... ... ... ... « — — — — —
W W W W W ł ł ł ł ł — — — — — Ã Ã Ã Ã Ã b b b b b b b b b b Š Š Š Š Š v v v v v
30
O O O O O W W W W W š š š š š K K K K K b b b b b « « « « « « « « « Ã Ã Ã Ã Ã ... ... ... ... ... « — — — — —
W W W W W ł ł ł ł ł — — — — — Ã Ã Ã Ã Ã b b b b b b b b b b Š Š Š Š Š
-5
O O O O O W W W W W ł ł ł ł ł U U U U U — — — — — ) ) ) ) ) ... ... ... ... ... « « « « « — — — — —
W W W W W ł ł ł ł ł — — — — — Ã Ã Ã Ã Ã b b b b b b b b b b Š Š Š Š Š v v v v v
24
O O O O O W W W W W ł ł ł ł ł U U U U U — — — — — ) ) ) ) ) ... ... ... ... ... « « « « « — — — — —
Æ¡«uNë WHOJÄ ...bŠË Õö « q³Á —UO²Kà w Ozdë q u*« sÄ œËe²Ã« qB «
ÀËbŠ vë «c¼ ÍœR¹ ·uÝ Æ
wz«uAFë wzUIK²Ã« qOGA²Ã« ...œUŽ« WHOþË wz«uAFë wzUIK²Ã« qOGA²Ã« ...œUŽ« WHOþË wz«uAFë wzUIK²Ã« qOGA²Ã« ...œUŽ« WHOþË wz«uAFë wzUIK²Ã« qOGA²Ã« ...œUŽ« WHOþË wz«uAFë wzUIK²Ã« qOGA²Ã« ...œUŽ« WHOþË
"OFF" ON/OFF
vKŽ
— — — — — u u u u u « « « « «
¹ Á b s J Ë Ã d œ Ä H — u Þ – «
R œ ô ð Ê — « b Ë Ã K d ... O B I « Ã
... « — d « Š W? ł œ — ¹ W? L? U Š q U? z
U Á O b ... Š Ë H d D ð · u Ý s Æ
q G O A ð ... U œ « Ž s J 1 v ² Š W
d ... D O « à d ... « z Ð b — ... b à I Ð U
" N U ' « s × A? Ð d L ² Ë ¹ t? Æ
s Ä s J? Ë Ã ... z d b? « « Ã v « Ã ¹ W?
!
tO³Mð tO³Mð
tO³Mð tO³Mð tO³Mð
R407C
W½«uDÝ« ÊuJð
R407C
qzUÝ V× Ã W½«uDÝô« fJŽ V−¹ ¨dLž »u³½«
R407C
Î UF³ð ...b¹bł ...œU0 ...bŠuë s×ý«Ë qÄU qJAÐ ...bŠuë
° Â Â Â Â Â
Wł—œ Wł—œ Wł—œ ³ ³ ³ ³ ³ W W W W W Þ Þ Þ Þ Þ d d d d d « « « « « à à à à Ã
Wł—œ Wł—œ
v v v v v ½ ½ ½ ½ ½ « « « « « œ œ œ œ œ
11
d d d d d « « « « « ( ( ( ( ( « « « « «
B B B B B « « « « « Á Á Á Á Á
23
d d d d d « « « « « ( ( ( ( ( « « « « «
v v v v v ½ ½ ½ ½ ½ « « « « « œ œ œ œ œ
11
d d d d d « « « « « ( ( ( ( ( « « « « «
B B B B B « « « « « Á Á Á Á Á
24
d d d d d « « « « « ( ( ( ( ( « « « « «
!
d¹c% d¹c% d¹c%
d¹c% d¹c%
ON
vKŽ WÁUDë ÊuJð UÄbMŽ —UO²Ã« q³Â V× ðô
Æ©...eO*« Ác¼ fH½ UNà w²Ã« «bŠuë lÄ jI ‰ULF²ÝöÃ
!
tO³Mð tO³Mð
tO³Mð tO³Mð tO³Mð
bFÐ sŽ rJײë tłuÄ ÕU²HÄ j³{« ¨—UO²ÃUÐ œËe²Ã« lDÁ q³Á
Î UOzUIKð Ê«—ËbÃUÐ ...bŠuë ÕË«dÄ √b³ð ¨¡«dłô« «c¼ e−M¹ rà «–«
±≤
Þ Þ Þ Þ « « « « « Þ Ł Ł Ł Ł Ł W W W W W ö ö ö ö ö Ł Ł Ł Ł Ł – – – – – « « « « « j j j j j ž ž ž ž ž u u u u u « « « « « C C C C C « « « « « Ã Ã Ã Ã Ã
" « d « D Ã K N U ½ H w ¼ O W Ý
b ... « * b Æ b ¹ ł s Ä √ Ð b Ë « s ¹ —
Ý Ë v? Ž K Í u? ² % W? O? O? H D « Ã
× A Ã ¡ « M U « Ł d ... D ) W « Ã O F U
O I œ Á ≥ ∞ ... * b U — E ½ ² « ô Í — Ë
Ë œ e ² « à — b B Ä q B o d ¹ Þ
U ½ d ¹ ' j ð p K? Ý ‰ L U ² F
L? U ( « W O K? Ý Ë ... u œ Ž l? Ä q G?
R407
Î ...œUŽ ÆWKzUÝ ...œULÂ
° Â Â Â Â Â
W W W W W O O O O O K K K K K B B B B B ³ ³ ³ ³ ³ « « « « « Ã Ã Ã Ã Ã W W W W W U U U U U ' ' ' ' ' « « « « « W W W W W O O O O O K K K K K B B B B B ³ ³ ³ ³ ³
16
32
16
46
Æo¹d(« Ÿôb½« dDš vë ÍœR¹
ÆÂb ² LKà ˫ W½UOBë
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ s s s s s × × × × × A A A A A « « « « « Ã Ã Ã Ã Ã ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ « « « « « d d d d d « « « « « « « « « « ł ł ł ł ł ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ Æ Æ Æ Æ Æ
U Ý « ô I W d ¹ D « Ã « Ê
u D « Ã s Ä « Í f J « Ž
j? ž u? « C « Ã l? O L? ł
« à — ... d « ( « ł U œ —
d C Ã Ë « Í œ F U « à s Ä
s Ž " U I O « Ã b ... Š Ë
Ý Ë « " U I O? « Ã b ... Š Ë
² A? ô ¹ « Ë j U? ž C « Ã
t Æ M ³ & s J 1 ô
•
s×ý V−¹
•
b¹d³²Ã« b¹d³²Ã« b¹d³²Ã«
b¹d³²Ã« b¹d³²Ã«
« « « « « à à à à à ... ... ... ... ... — — — — — d d d d d « « « « « ( ( ( ( ( « « « « « Wł—œ Wł—œ Wł—œ
Wł—œ Wł—œ
W W W W W ł ł ł ł ł — — — — — à à à à à b b b b b b b b b b Š Š Š Š Š v v v v v ½ ½ ½ ½ ½ « « « « « œ œ œ œ œ
O O O O O W W W W W š š š š š K K K K K b b b b b « « « « « « « « « Ã Ã Ã Ã Ã ... ... ... ... ... « — — — — — d d d d d « « « « « ( ( ( ( ( « « « « «
W W W W W ł ł ł ł ł — — — — — Ã Ã Ã Ã Ã b b b b b b b b b b Š Š Š Š Š v v v v v B B B B B « « « « « Á Á Á Á Á
O O O O O W W W W W š š š š š K K K K K b b b b b « « « « « « « « « Ã Ã Ã Ã Ã ... ... ... ... ... « — — — — — d d d d d « « « « « ( ( ( ( ( « « « « «
W W W W W ł ł ł ł ł — — — — — à à à à à b b b b b b b b b b Š Š Š Š Š v v v v v ½ ½ ½ ½ ½ « « « « « œ œ œ œ œ
O O O O O W W W W W ł ł ł ł ł U U U U U — — — — — ) ) ) ) ) ... ... ... ... ... « « « « « — — — — — d d d d d « « « « « ( ( ( ( ( « « « « «
W W W W W ł ł ł ł ł — — — — — Ã Ã Ã Ã Ã b b b b b b b b b b Š Š Š Š Š v v v v v B B B B B « « « « « Á Á Á Á Á
O O O O O W W W W W ł ł ł ł ł U U U U U — — — — — ) ) ) ) ) « « « « ... ... ... ... ... « — — — — — d d d d d « « « « « ( ( ( ( ( « « « « «
•
•