For assistance, please call: 1-800-211-PANA (7262) or send e-mail to consumerproducts@panasonic.com or refer to www.panasonic.com R O O M A I R C O N D I T I O N E R...
Page 2
Please observe these following safety precautions when using your air conditioner. • Failure or negligence in observing these safety precautions could cause fire, electrical shock or personal injury. This symbol (with a white background) denotes an action that is PROHIBITED. These symbols (with a blue background) denote actions that are COMPULSORY.
Page 3
WINDOW REQUIREMENTS • Hot sun rays hitting the outside surface of the cabinet will create considerable heat load. If the outside of the cabinet is exposed to direct sunlight, consider building an awning to shade the cabinet while providing ample area for the heated air to be exhausted from the condenser (both sides) and the top.
Page 4
REMOVAL OF FRONT GRILLE Remove the front intake grille. Pull up the front intake grille about 90° and slide it slightly to the left to unhook the tabs. Remove the front grille. a a a a a b b b b b Remove the adhesive tape from all sides of the front grille.
ECONOMY MODE AIR SWING FAN SPEED Panasonic NOTES • If the unit is not going to be used for an extended period of time, remove the power plug. Otherwise, approximately 2.5W of electricity will be used even if the unit has been turned off using the remote control.
Page 6
ECONOMY OPERATION To reduce power consumption: ECONOMY • Press ECONOMY. • To cancel this operation, press once ECONOMY more. ECONOMY Recommended for electricity cost saving. When economy button is pressed, target temperature is shifted up 1°F, this will reduce operating time of the compressor and therefore reduce power consumption.
Page 7
• Mount the optional drain pan if you prefer. If the trouble persists after you have checked all of these, call your authorized Panasonic dealer or servicenter. Service information can be obtained 24 hours/day by calling: 1-800-211-PANA (7262) To expedite the repair of your air conditioner: •...
Servicenter listed in the Servicenter Directory. Or call toll free, 1-800-211-PANA(7262), to locate a PASC authorized Servicenter. In-home service in Puerto Rico can be obtained during the warranty period by calling the Panasonic Sales Company telephone number listed in the Servicenter Directory.
Lea estas instrucciones detenidamente antes de utilizar el aparato de aire acondicionado, y guárdelas como referencia para el futuro. Para solicitar asistencia llame al teléfono al cliente 1-800-211-PANA (7262) o envíe un correo electrónico a consumerproducts@panasonic.com o consulte nuestra página web www.panasonic.com F563446...
Page 10
Cumpla con estas instrucciones de seguridad al utilizar el aparato de aire acondicionado. • El incumplimiento de estas precauciones de seguridad o un uso negligente podrían causar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales. Este símbolo (con un fondo blanco) indica una acción PROHIBIDA.
Page 11
REQUISITOS DE LA VENTANA • Los rayos solares que inciden en la ventana crean una carga de calor considerable. Si el exterior del armario se expone a la luz solar directa, se recomieda proteger el armario con un toldo y disponer de un área amplia para el aire caliente que se expulsa desde el condensador (ambos lados) y de la parte superior.
Page 12
CÓMO RETIRAR LA REJILLA FRONTAL Desmontaje de la rejilla frontal de entrada. Tire hacia arriba de la rejilla de entrada aproximadamente 90º. Cómo desmontar la rejilla frontal. a a a a a b b b b b Retire la cinta adhesiva de todos los lados de la rejilla frontal. En el lado inferior derecho de la rejilla frontal, junto al cable de conexión, presione hacia dentro, y tire de la rejilla hacia hacia fuera, hacia la derecha, hasta que se suelte la pestaña c c c c c...
ECONOMY MODE AIR SWING FAN SPEED Panasonic NOTAS • Si no va a utilizar el aparato durante un periodo prolongado de tiempo, desenchúfelo de la red. Tenga en cuenta que se consumirán aproximadamente 2,5 W de electricidad aunque el aire acondicionado se haya apagado usando el mando a distancia.
Page 14
MODO DE FUNCIONAMIENTO ECONOMY Para reducir el consumo de energía: ECONOMY • Pulse ECONOMY. ECONOMY • Para cancelar este modo de funcionamiento, pulse de nuevo. ECONOMY Recomendado para reducir el consumo de energía eléctrica. Cuando se pulsa el botón ECONOMY, la temperatura objetivo se eleva 1º. Esto reducirá...
Page 15
ANTES DE persiste, póngase en contacto con un servicio técnico. Para solicitar asistencia llame al teléfono 1-800-211- LLAMAR PANA (7262) o envíe un correo electrónico a consumerproducts@panasonic.com POSIBLES CAUSAS DE LOS PROBLEMAS CITADOS La unidad hace demasiado ruido durante el Estado funcionamiento.
Page 16
Servicenter listed in the Servicenter Directory. Or call toll free, 1-800-211-PANA(7262), to locate a PASC authorized Servicenter. In-home service in Puerto Rico can be obtained during the warranty period by calling the Panasonic Sales Company telephone number listed in the Servicenter Directory.
Need help?
Do you have a question about the CW-XC103VU and is the answer not in the manual?
Questions and answers