Kenmore 796.3140* Use & Care Manual page 34

INSTRUCCIONES IMPORTANTES
SABRESEGURIDAD ................................................................. 35-37
REQUISITOS DE CONEXI(_N A TIERRA...................................... 37
FUNCIONES Y VENTAJAS
Piezos y componentes clave .................................................... 38
Accesorio Opcional ..................................................................... 38
Accesorios inciuidos ............ . _ ....................................................... 38
REQUISITOS DE INSTALACION
DimensionesV especificacionesclove.................................... 39
Escoia e_lugor adecuado ........................................................... 39
Tipo de piso................................................................................... 39
Desempaquetado y desembalajedel material
de transporte ............................................................................... 40
Conexi6n de _as tuberias de agua .......................................... 41
Conexi6n de la manguera de drenaie .................................... 42
Conexi6n del suministro el_ctrico.............................................. 42
Nivelaci6nde la lavadora ......................................................... 44
INSTRUCCIONES D Eusa
Funciones del panelde control ................................................. 44
Manejo de _alavadora.............................................................. 45
Gu_ade ciclos......................................................................... 46_47
Clasificad6nde loscargos de lavado.................................... 48
Acerca de losdispensadores . ................................................... 49
Usa de[ detergente y del dispensador ................................... 50
Pantalia de tiempo y estado .................................................... 51
Botones modificadoresde cido................................................ 52
Botones de opci6n ................................................................. 53-54
Lavadooccela......................................................................... 53
Tratamiento con vapor ........................................................... 53
Enfuague extra......................................................................... 53
Agregue el agua..................................................................... 53
Agregar una prenda .............................................................. 53
Aviso sonoro .............................................................................. 53
Suavizante ................................................................................. 54
Mi ddo ...................................................................................... 54
Remojo ....................................................................................... 54
Lavadodemorado.................................................................... 54
Aclarado y centrifugado....................................................... 54
BIoqueo
de los controles ........................................................ 54
Funci6n de drenaie especial..................................................... 54
CUIDADOY LIMPIEZA
Limpieza regular ......................................................................... 55
Mantenimiento .............................................................................. 56
Umpiezade la lavadora............................................................ 57
SiSTEMA KENMORE CONNECT
TM
.............................................. 58
TM Usedel sistema KenmoreConnect ....................................... 58
GUJADESOLUCI6NDEPROBLEMAS
Sonidos normales quese puedenescuchor.......................... 59
Antesde soffcitarasistencia t_cnica ................................... 61_64
C6digosde error................................................................... 63-64
GARANTIA._. .................................................................................... 65
SERVICIO TECNICO ................................................. Contraportada
Enel espacio de abajo, registrela fecha de la compra,el modeloy
nOmero d e seriedel producto. U stedencontrar6 el ngmero de modelo
y de serieimpreso en unaplacade identificaci6n ubicadadentrode
la tapa de la lavadoro.Tenga esta informaci6n disponible cuandose
comunique c onSearsconrelaci6na suproducto.
N.° de modelo
Fecha de compra
N,° de serie
Guarde estasinstrucciones y surecibo de venta para referencia
futura.
Acuerdos maestros de protecci6n
Feliadadespar haber realizado una comprainteligente.
Su nuevoproducto Kenmare ® est6 diseSadoy fabricado
para brindar amos de funcionamientofiable. No obstante,
al igualque cualquier otro producto,es posibleque requiera
un mantenimientopreventivoo alguna reparaci6ncoda cierto
tiempo. Ahi es cuandocantor con un Acuerdo maestrode
protecci6n puede ayudarle a ahorrar tiempo y dinero.
El acuerdo maestrode protecci6ntambi6n Io ayuda a extender
la vida 6til de sunuevoproducto. El Acuerdo* inc_uye los
siguientes p untos:
• Piezasy manode obra necesarias para mantenerlos
productos en buenfuncionamiento bajo un usanormal,no
0nicamentelos defectos de fabricaci6n.Nuestracoberturava
muchomasall6 de la garantiadel producto. N o hay ninguna
falia funcionaldeducible que se excluyade la cobertura: s e
trata de una protecci6n real.
• Servicio expertomedianteun grupode m6s de 10,000
t_cnicos autorizados de Sears,Io que significaque alguienen
quienpuedeconfiar va a trabajar en suproducto.
• Visitasa sudomicilio ilimitadasy servicio en todoel pais
todaslasvecesque hasnecesite, c uandonosnecesite.
' Garantia pot defectosde fabricaci6n:reemplazo de su
producto sise producencuatro o m6sfolios dentro de losdace
meses,
• Reemplazo del producto: si _ste no puede repararse,
° Control d e mantenimiento preventivo anual a pedido,sin
cargosextra.
• Ayudar6pida par tel_fono:Io Ilamamosresoluci6n r6pida.
Soporte telef6nicode un representante de Searssabretodos
los productos. Pienseen nosotros c omaun "manual de usuario
• Protecci6n de picas de tensi6ncontradafios el_ctricos debidos
a fluctuaciones de la energia.
• Protecci6n anualde $250 par p_rdidade comidaque se
haya producido comaresultadouna falla mec6nicacualquier
refrigerador o congelador cubierto,
° Reintegro par alquilersila reparaci6n de su producto tarda
m6s de io prometido.
° 25% de descuento d el precio normal d e cualquierservicio de
reparaci6n no cublerto y de piezasrelacionadas instaladas.
Unavezqueadquierael Acuerdo, s 6btiene que hacerunIlamado
telef6nicopara programarel servicio. P uede Ilamaren cualquier
momenta de dia o de noche, o coordinarunserviciot6cnicoonline.
El Acuerdomaestrode protecci6nesuna compra sin riesgos.
Si usted Io canceta par cualquier raz6n durante el periodo de
garantia del producto, le devolveremos la totalidad det dinero,
o una devoluci6n prorrateada en cualquier momentadespu6s
de que expire el periodo de garantia. Adquiera hay mismosu
Acuerdo maestrode protecci6n.
Se aplicanalgunaslimitaciones y exclusiones.
Paraconsultar precios y e informaci6n a dicional e n los EE.UU.
Ilame al 1-800-827-6655.
* Lacoberturaen Canad6varia en algunosaspectos.
Param6sdetalles,llame a SearsCanad6a 1-800-361-6665.
Serviciode instalaci6n de Sears
34
Para solicitor Io instolaci6n profesiona! de Searsde
electrodom_sticos, d ispositivospara apertura de puertas de
garaje, calentadoresde agua y otros electrodom_sticos, J lame
en losEE.UU.o Canad6 a:1-800-4-MY-HOMEO.