Siemens multiranger 100 Quick Start Manual page 65

Caractéristiques techniques
Pour une liste exhaustive consulter le manuel d'utilisation du MultiRanger. Les homologations sont
indiquées sur la plaque signalétique du MultiRanger.
Alimentation électrique
Version CA
• 100-230 V CA ± 15%, 50 / 60 Hz, 36 VA (17W)
• fusible : F3 : 2 AG à action différée, 0.375A, 250V
1.
Puissance absorbée maximale.
Conditions d'installation
Altitude
• 2000 m max.
Degré de pollution
• 4
Sorties
Transducteur
• valeur crête 315 V
Relais de contrôle
• 1, 2 ou 4 contacts type
A, NO (relais n° 1, 2,
4, 5)
1.
Tous les relais sont certifiés pour être utilisés avec des instruments dont le pouvoir de coupure est inférieur ou
égal à la valeur maximale applicable pour les relais.
Entrées
mA (analogique) (1)
[MR 200 uniquement]
• 0-20 ou 4-20 mA de l'unité auxiliaire,
réglable
Transducteurs
Modèles
compatibles
• Série Echomax
• Série STH
7ML19985QD83
1
Température ambiante
• -20 ... +50 °C (-5 ... +122 °F)
Plage
• 0,3 m (1 ft) ... 15 m (50 ft) en
fonction du transducteur
mA analogique
MultiRanger 100/200 :
Les versions un ou deux points
de mesure incluent deux sorties
analogiques.
• 0-20 mA
• 4-20 mA
• 750 ohm maximum
• Résolution 0,1%
• Isolée
Relais d'alarme
• 0, 1 ou 2 contacts type C, NO,
ou NF (relais n° 3, 6)
TOR (2)
• Niveau de commutation
10-50 V CC
• Logique 0 = < 0,5 V CC
Câble (365 m max)
• ne pas connecter les transducteurs avec un câble coaxial
• 2-3 conducteurs (Cu) blindé/torsadé, 300Vrms. 0,324 - 0,823 mm
(22 - 18 AWG), capacité nominale entre conducteurs adjacents à 1kHz =
19pF/ft. Capacité nominale entre conducteur et blindage à 1 kHz = 33 pF/ft.
(Belden 8760 est acceptable).
• 365 m maximum
MultiRanger – MISE EN SCE RAPIDE
Version CC
1
• 12-30 V CC, 20W
• fusible : F3 : 2 AG à action retardée, 2A, 250V
Catégorie d'installation
• II
1
Relais
• Un : 1, contrôle
• Trois : 2 contrôle, 1 alarme/
contrôle
• Six : 4 contrôle, 2 alarme/contrôle
• Tous les relais : 5 A à 250 V CA,
charge ohmique
Communication
• RS-232 (Modbus RTU et ASCII via
connecteur RJ-11)
• RS-485 (Modbus RTU et ASCII via
borniers de raccordement)
• Logique 1 = 10 ... 50 V CC
• Consommation maximale
3 mA
2
Page FR-3