Kenwood KCA-DR300 Quick Start Manual page 98

Informações sobre a eliminação de baterias ou de equipamentos elétricos ou eletrónicos usados
(aplicável nos países que adotaram sistemas de recolha separada de resíduos)
Produtos e baterias com o símbolo (contentor de lixo com rodas barrado com uma cruz) não podem ser
eliminados como lixo doméstico.
As baterias e os equipamentos elétricos e eletrónicos usados devem ser reciclados em uma instalação
capaz de manusear esses itens e seus subprodutos residuais.
Contacte a autoridade local para os detalhes sobre a localização da instalação de reciclagem mais
próxima.
A reciclagem e eliminação de lixo adequada ajudará a preservar os recursos naturais, ao mesmo tempo
que prevenirá efeitos prejudiciais à nossa saúde e meio ambiente.
Aviso: O sinal "Pb" abaixo do símbolo para baterias indica que a bateria contém chumbo.
Tájékoztatás az elektromos és elektronikus berendezések és akkumulátorok hulladékként történő
elhelyezéséről (azokra az EU
tagállamokra vonatkozik, amelyek bevezették a szelektív hulladékgyűjtési rendszereket)
A jelzéssel (áthúzott kerekes kuka) ellátott termékeket és akkumulátorokat tilos háztartási hulladékként
elhelyezni.
A feleslegessé vált elektromos és elektronikus berendezéseket és akkumulátorokat újra kell hasznosítani
az erre a célra szolgáló létesítményekben, amelyek képesek a termékek és azok melléktermékeinek
kezelésére.
Újrahasznosító telepekkel kapcsolatosan forduljon a helyi hatóságokhoz.
A megfelelő újrahasznosítás és a hulladék ártalmatlanítása hozzájárul az erőforrások védelméhez,
miközben segít elkerülni az egészségre és a környezetre nézve káros hatásokat.
Megjegyzés: Az elemszimbólum alatti „Pb" felirat jelzi, hogy az elem ólmot tartalmaz.
Informace o likvidaci starého elektrického a elektronického vybavení a baterií (použitelné pro
země, které přijaly samostatné systémy sběru odpadu)
Výrobky a baterie se symbolem (přeškrtnutý kontejner) nelze likvidovat jako odpad z domácností. Staré
elektrické a elektronické vybavení a baterie by měly být recyklovány v zařízení schopném s těmito
předměty a jejich přidruženými odpadními produkty zacházet.
Podrobné informace o umístění svého nejbližšího recyklačního zařízení získáte po kontaktování svého
místního úřadu.
Správná recyklace a likvidace odpadu pomáhá zachovávat zdroje a chránit nás před škodlivými vlivy na
naše zdraví a životní prostředí.
Poznámka: Značka „Pb" pod symbolem baterie označuje, že baterie obsahuje olovo.