Segurança Pessoal - Black & Decker BDV090 Original Instructions Manual

PORTUGUÊS
Antes de utilizar o aparelho, leias estas instruções:
Se o cabo de alimentação estiver danificado, terá de ser
u
substituído pelo fabricante ou por um centro de assistên-
cia autorizado Black & Decker para evitar acidentes.
Nunca tente carregar baterias não recarregáveis.
u
Substitua os cabos defeituosos imediatamente.
u
Não exponha o carregador de bateria à água.
u
Não abra o carregador de bateria.
u
Não desmonte o carregador de bateria.
u
Nunca permita que os grampos vermelho e preto entrem
u
em contacto entre si ou com outro elemento condutor de
metal comum. Isso poderia danificar o aparelho e/ou criar
o risco de faísca/explosão.
Instruções de segurança adicionais para baterias
@
Atenção! Nunca tente carregar uma bateria
congelada.
Em condições extremas, pode ocorrer uma fuga nas
u
baterias. Se detectar a fuga de líquido das baterias, limpe
o líquido cuidadosamente com um pano. Evite o contacto
com a pele.
Em caso de contacto com a pele ou com os olhos, siga as
u
instruções seguintes.
@
Atenção! O líquido da bateria é um ácido
sulfúrico diluído e pode causar lesões pessoais
ou danos materiais. Em caso de contacto com
a pele, enxagúe imediatamente com água. Em
caso de vermelhidão, dor ou irritação, contacte
um médico. Em caso de contacto com os olhos,
enxagúe imediatamente com água limpa e
contacte um médico imediatamente.
Quando eliminar as baterias, siga as instruções da secção
u
"Protecção do ambiente".
Acrescente água destilada em cada célula até que o ácido
u
da bateria atinja o nível especificado pelo fabricante da
bateria. Isto ajuda a purgar o gás em excesso das células.
Não encha em demasia. Para uma bateria sem tampas de
células (sem manutenção), respeite cuidadosamente as
instruções de carga do fabricante.
Leia todas as precauções específicas do fabricante da
u
bateria, como remover ou não remover as tampas das
células enquanto carrega, bem como os níveis de carga
recomendados.
Certifique-se de que o nível de carga inicial não excede
u
os requisitos do fabricante da bateria.
40
(Tradução das instruções originais)
@
Atenção! Risco de misturas de gases explo-
sivos. É perigoso trabalhar perto de uma bateria
de ácido de chumbo. As baterias geram gases
explosivos durante o seu funcionamento normal.
Por este motivo, é da máxima importância que,
antes de utilizar o carregador de bateria, leia
sempre este manual e siga exactamente as
instruções.
A utilização de um acessório não recomendado ou ven-
u
dido pela Black & Decker pode causar choque eléctrico,
incêndio ou lesões pessoais.
Não deve ser utilizado um cabo de extensão, excepto se
u
for absolutamente necessário. A utilização de um cabo de
extensão inadequado pode resultar em risco de incêndio
e choque eléctrico, anulando também a garantia.
Segurança pessoal
Use sempre protecção para os olhos e vestuário ad-
u
equado para se proteger do líquido da bateria.
Evite tocar nos olhos quando estiver a trabalhar com uma
u
bateria. Ácido, partículas de ácido ou corrosão podem
entrar nos olhos.
Retire objectos de metal pessoais, tais como, anéis,
u
pulseiras, colares e relógios, antes de trabalhar com
uma bateria de ácido de chumbo. Uma bateria de ácido
de chumbo pode provocar um curto-circuito com uma
corrente suficientemente alta para causar queimaduras
graves.
Tenha muita atenção para não deixar cair objectos
u
metálicos dentro da bateria. Isto pode provocar faíscas ou
curto-circuito noutra peça eléctrica, podendo causar uma
explosão.
Preparação antes de carregar a bateria
O aparelho só pode ser ligado a uma bateria de ácido
u
de chumbo de 12 V (6 células) ou de (3 células). Antes
de carregar, certifique-se de que a voltagem da bateria é
de 12 V ou 6 V, consultando a etiqueta na bateria ou as
informações disponíveis relacionadas com a respec-
tiva aplicação, por exemplo, o manual de utilizador do
automóvel.
O aparelho é capaz de carregar uma bateria com uma
u
capacidade máxima de 100 Ah.
Não utilize o aparelho para carregar baterias de células
u
secas, normalmente utilizadas nos electrodomésticos.
Estas baterias podem explodir e causar ferimentos e
danos materiais.