Pioneer DEH-X8800BHS Owner's Manual page 52

TA et EQ auto (alignement temporel automatique
et égalisation automatique)
(Uniquement pour DEH-X8800BHS)
L'alignement temporel automatique est ajusté automatiquement en fonction de la
distance entre la position d'écoute et chaque haut-parleur.
L'égalisation automatique mesure automatiquement les caractéristiques acoustiques de
l'habitacle du véhicule, puis crée une courbe d'égalisation basée sur ces informations.
ATTENTION
Une tonalité puissante (bruit) pourrait être émise par les haut-parleurs lorsque cette fonction mesure
les caractéristiques acoustiques de l'habitacle du véhicule. N'effectuez jamais les réglages TA et EQ auto
pendant que vous conduisez.
Avant d'effectuer les réglages TA et EQ auto
Important
• Effectuez les réglages TA et EQ auto dans un endroit aussi silencieux que possible, après avoir éteint le
moteur et la climatisation. Éteignez également les téléphones de voiture et téléphones cellulaires qui
se trouvent dans le véhicule ou sortez-les de ce dernier. Des sons autres que la tonalité de mesure
(bruits environnants, son du moteur, sonneries de téléphones, etc.) pourraient empêcher une mesure
adéquate des caractéristiques acoustiques de l'habitacle du véhicule.
• Assurez-vous d'effectuer les réglages TA et EQ auto en utilisant le microphone fourni. L'utilisation d'un
microphone différent pourrait empêcher la mesure ou causer une mesure incorrecte des
caractéristiques acoustiques de l'habitacle du véhicule.
• Pour effectuer les réglages TA et EQ auto, les haut-parleurs avant doivent être connectés.
• Lorsque cet appareil est connecté à un amplificateur de puissance avec commande de niveau
d'entrée, les réglages TA et EQ auto pourraient ne pas s'effectuer si le niveau d'entrée de
l'amplificateur de puissance est inférieur au niveau standard.
• Lorsque cet appareil est connecté à un amplificateur de puissance avec filtre LPF (filtre passe-bas),
désactivez le filtre LPF avant d'effectuer les réglages TA et EQ auto. Réglez également la fréquence de
coupure pour le filtre LPF intégré d'un haut-parleur d'extrêmes graves actif à la fréquence la plus
élevée.
• La valeur de l'alignement temporel des réglages TA et EQ auto est calculée par ordinateur de manière
à fournir un retard optimal et offrir des résultats précis. Assurez-vous d'utiliser cette valeur, même si
elle est différente de la distance réelle dans les circonstances suivantes :
– L'intérieur du véhicule réfléchit le son de manière importante et des retards se produisent.
– Le filtre LPF des haut-parleurs d'extrêmes graves actifs ou amplificateurs externes entraîne des
retards pour les sons graves.
• Les réglages TA et EQ auto précédents seront remplacés.
• Lorsque vous connectez des haut-parleurs d'aigus, veuillez confirmer la gamme de fréquences
utilisable de ces derniers. Lorsque vous réglez la fréquence de coupure, sélectionnez une valeur
supérieure à la fréquence utilisable la plus basse du haut-parleur d'aigus.
• TA auto utilise une gamme de fréquences supérieure à 10 kHz pour la mesure. Par conséquent,
l'utilisation d'un haut-parleur d'aigus qui n'est pas conçu pour reproduire la gamme de fréquences
10 kHz pourrait entraîner des dommages. Lorsque vous effectuez les réglages TA et EQ auto, assurez-
20
Fr
vous de sélectionner la fréquence de coupure appropriée. De plus, utilisez un haut-parleur d'aigus
pouvant reproduire les sons à 10 kHz à la fréquence utilisable la plus basse.
Utilisation des réglages TA et EQ auto
Vous pouvez effectuer les réglages TA et EQ auto en utilisant le microphone fourni avec
l'appareil.
PRÉCAUTION
• Vérifiez attentivement les conditions d'utilisation avant d'effectuer les réglages TA et EQ auto, car les
haut-parleurs pourraient être endommagés si cette fonction est utilisée dans les conditions
suivantes :
– Les haut-parleurs sont connectés incorrectement. (Par exemple, lorsqu'un haut-parleur arrière est
connecté à une sortie pour haut-parleur d'extrêmes graves.)
– Un haut-parleur est connecté à un amplificateur de puissance délivrant un niveau de sortie
supérieur à la capacité de puissance maximale du haut-parleur.
• Ne coupez pas le contact du véhicule pendant que la mesure est en cours.
• Si le microphone est placé dans une position incorrecte, la tonalité peut devenir puissante et la
mesure risque de prendre beaucoup de temps, entraînant ainsi un déchargement de la batterie.
Assurez-vous de placer le microphone à l'emplacement spécifié.
REMARQUES
• Les réglages d'équilibreur/équilibre retournent à leur position centrale lorsque vous effectuez les
réglages TA et EQ auto (page 23).
• Si un haut-parleur d'extrêmes graves est connecté à l'appareil, ce haut-parleur est ajusté
automatiquement aux réglages de sortie de haut-parleur d'extrêmes graves et de filtre passe-haut du
haut-parleur arrière lorsque vous effectuez les réglages TA et EQ auto.
1
Stationnez le véhicule dans un endroit silencieux, fermez toutes les portières, les
vitres et le toit ouvrant, puis coupez le moteur.
Si vous laissez tourner le moteur, les bruits du moteur pourraient causer des mesures
TA et EQ auto incorrectes.
2
Fixez le microphone fourni au centre du repose-tête du siège de conducteur, en
l'orientant vers l'avant.