Warranty - Kenmore 106.4022 series Use & Care Manual

GARANTIE ..................................................................................38
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR.................................................. 39
Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur ..................................... 39
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.............................................40
Déballage du réfrigérateur ................................................................40
Exigences d'emplacement ..................................................................40
Spécifications électriques.....................................................................41
Grille de la base....................................................................................41
Portes du réfrigérateur.........................................................................42
Ajuster les portes...................................................................................43
Raccordement de la canalisation d'eau ..........................................43
Sons normaux........................................................................................44
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR............................................44
Pour s'assurer d'une circulation d'air appropriée...........................44
Utilisation des commandes .................................................................45
Commande de température du tiroir convertible ..........................45
Réglage de l'humidité dans le bac à légumes................................45
Compartiment froid de la porte ........................................................45
Machine à glaçons et bac/seau d'entreposage ............................46
CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR ................................ 46
Tablettes du réfrigérateur .................................................................. 47
Tiroir pour spécialités alimentaires................................................... 47
Tiroir à légumes/viande convertible,
bac à légumes et couvercles............................................................. 47
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
When installed, operated and maintained according to all
instructions supplied with the product, if this appliance fails due to
a defect in material or workmanship within one year from the date
of purchase, call 1­800­4­MY­HOME
This warranty applies for only 90 days from the date of purchase if
this appliance is ever used for other than private family purposes.
THIS WARRANTY COVERS ONLY DEFECTS IN MATERIAL AND
WORKMANSHIP. SEARS WILL NOT PAY FOR:
1. Expendable items that can wear out from normal use, including
but not limited to filters, belts, light bulbs, and bags.
2. A service technician to instruct the user in correct product
installation, operation or maintenance.
3. A service technician to clean or maintain this product.
4. Damage to or failure of this product if it is not installed,
operated or maintained according to all instructions supplied
with the product.
5. Damage to or failure of this product resulting from accident,
abuse, misuse or use for other than its intended purpose.
6. Damage to or failure of this product caused by the use of
detergents, cleaners, chemicals or utensils other than those
recommended in all instructions supplied with the product.
7. Damage to or failure of parts or systems resulting from
unauthorized modifications made to this product.
DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF
REMEDIES
Customer's sole and exclusive remedy under this limited warranty
shall be product repair as provided herein. Implied warranties,
TABLE DES MATIÈRES
KENMORE APPLIANCE WARRANTY
to arrange for free repair.
®
Réglage de la température du tiroir à
légumes/viande convertible .............................................................. 47
Réglage de l'humidité dans le bac à légumes............................... 48
Casier à vin ou porte-cannettes/bouteilles..................................... 48
Casier utilitaire ..................................................................................... 48
CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR ..................................48
Tablette de congélateur ..................................................................... 48
Panier ou bac de congélateur........................................................... 49
CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE ............................................49
Balconnets dans la porte .................................................................... 49
Tringles ou balconnets dans la porte ............................................... 49
Compartiment inclinable de la porte du congélateur ...................50
Compartiment fraîcheur ......................................................................50
Bac à fruits inclinable...........................................................................50
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ................................................51
Nettoyage ...............................................................................................51
Remplacement des ampoules d'éclairage .......................................52
Pannes de courant ................................................................................53
Entretien avant les vacances ou lors d'un déménagement...........53
DÉPANNAGE.............................................................................. 54
Fonctionnement du réfrigérateur .......................................................54
Température et humidité .....................................................................55
CONTRATS DE PROTECTION..................................................... 55
ACCESSOIRES............................................................................. 55
NUMÉROS DE SERVICE ............................ COUVERTURE ARRIÈRE
including warranties of merchantability or fitness for a particular
purpose, are limited to one year or the shortest period allowed by
law. Sears shall not be liable for incidental or consequential
damages. Some states and provinces do not allow the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages, or limitations on
the duration of implied warranties of merchantability or fitness, so
these exclusions or limitations may not apply to you.
This warranty applies only while this appliance is used in the United
States or Canada.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also
have other rights which vary from state to state.
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
PRODUCT RECORD
Record your complete model number, serial number, and purchase
date. You can find this information on the model and serial number
label located on the product.
Have this information available to help you obtain assistance or
service more quickly whenever you contact Sears concerning your
appliance.
Model number __ __ __._____________________________________
Serial number _____________________________________________
Purchase date _____________________________________________
Save these instructions and your sales receipt for future reference.
3