Advertisement
Quick Links
VC 5100
Operating Instructions
Instruções de serviço
Instrucciones de servicio
KÄRCHER INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.
AV. PROF. BENEDICTO MONTENEGRO, 419 - BETEL - 13.148-189 - PAULÍNIA - SP
CORRESPONDÊNCIA: CAIXA POSTAL 34 - 13.148-189 - PAULÍNIA - SP
CENTRAL DE ATENDIMENTO (TERRITÓRIO BRASILEIRO): 0800-176111
www.karcher.com.br
9.356-162.0 / 07.11 Ind. c
Advertisement
Related Manuals for Kärcher VC 5100
Summary of Contents for Kärcher VC 5100
- Page 1 VC 5100 Operating Instructions Instruções de serviço Instrucciones de servicio KÄRCHER INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. AV. PROF. BENEDICTO MONTENEGRO, 419 - BETEL - 13.148-189 - PAULÍNIA - SP CORRESPONDÊNCIA: CAIXA POSTAL 34 - 13.148-189 - PAULÍNIA - SP CENTRAL DE ATENDIMENTO (TERRITÓRIO BRASILEIRO): 0800-176111 www.karcher.com.br...
- Page 2 WARNING: Only use the brush provided with the appliance or those specified in the pesquisa de satisfação acesse: instruction manual. The use of other brushes can affect safety. www.karcher.com.br/site/pesquisa.aspx AVISO: Use somente a escova provida com o aparelho ou aquelas especificadas no manual ou ligue de instruções.
-
Page 3: Specifications
AVISO: Não utilize o equipamento sem ler o manual de instruções. WARNING: Do not use the appliance without reading the instruction sheet. ADVERTENCIA: No opere el equipo sin leer el manual de instrucciones. 1. SPECIFICATIONS / ESPECIFICAÇÕES / ESPECIFICACIONES 1200 W 32 mm F2x1,0 127 / 220-240 V... - Page 4 Não permita que pessoas não autorizadas efetuem reparos na máquina.Caso o produto apresente falhas, procure um Posto de Serviço Autorizado através do site oficial Kärcher www.karcher.com.br/site/assistencia.aspx ou ligue: A garantia somente terá validade quando acompanhada da nota fiscal de aquisição do produto e manual do usuário, pois é...
- Page 5 3. SAFETY / SEGURANÇA / SEGURIDAD 2. OPERATION / OPERAÇÃO / OPERACIÓN Advertências gerais de Segurança -Trata-se de materiais como gasolina, diluentes de cores, acetona, Não permita que crianças ou jovens trabalhem com o ácidos não diluídos e dissolventes, alumínio e pó de magnésio. aparelho sem vigilância.
-
Page 6: Operation
2. OPERATION / OPERAÇÃO / OPERACIÓN 2. OPERATION / OPERAÇÃO / OPERACIÓN El dispositivo fue elaborado y concebido por su aplicación como una aspiradora de suciedad seca. No utilice este The device was drawn and conceived for it's appliance as a dry vacuum cleaner. Do not use this equipment for equipo para la succión de líquido.