Summary of Contents for Silverline DIY 110W 261362
Page 1
3 Year Guarantee *Register online within 30 days. Terms & Conditions apply Garantie de 3 ans *Enregistrez votre produit en ligne dans les 30 jours. Sous réserve des termes et conditions appliquées 3 Jahre Garantie *Innerhalb von 30 Tagen online registrieren.
Page 2
261362 DI Y 110W Orbital Car Polisher Pulidora orbital para vehículos 110 W Polisseuse-lustreuse orbitale 110 W Lucidatrice orbitale per macchine 110 W 110-W-Poliermaschine 110 W autopoetsmachine www.silverlinetools.com...
Page 4
D I Y ® English ....4 Français ....8 Deutsch ....12 Español ....16 Italiano ....20 Nederlands .... 24 www.silverlinetools.com...
Damaged or entangled cords increase the As part of our ongoing product development, speciications of Silverline products may alter without notice. risk of electric shock e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use.
Page 6
261362 110W Orbital Car Polisher c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the Polisher Safety off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your • Never attempt to use this polisher as a grinder or sander finger on the switch or energising power tools that have the switch on •...
Product Familiarisation Maintenance WARNING: Always ensure that the machine is disconnected from the mains On/Off Switch power supply before performing any maintenance procedure. Handles Cleaning • Keep your machine clean. Do not allow waste to collect on any part of Polishing Pad the tool.
If this product develops a fault within 30 days of purchase, return it to the The repair of the product, if it can be veriied to the satisfaction of Silverline stockist where it was purchased, with your receipt, stating details of the fault.
Ne pas exposer l’appareil électrique à la pluie ou à l’humidité. Du fait de l’évolution constante de notre développement produits, L’infiltration d’eau dans un appareil électrique accroît le risque de les spéciications des produits Silverline peuvent changer sans décharge électrique. notiication préalable.
261362 Polisseuse-lustreuse orbitale 110 W Sécurité des personnes g) Utiliser l’appareil électrique, les accessoires et outils à monter conformément à ces instructions, en tenant compte des a) Rester vigilent et faire preuve de bon sens lors de la manipulation conditions de travail et de la tâche à réaliser. Toute utilisation d’un de l’appareil.
Se familiariser avec le produit Entretien ATTENTION : Toujours débrancher l’appareil de l’alimentation secteur avant Interrupteur marche/arrêt de réaliser tout travail d’entretien ou de nettoyage. Poignées Nettoyage • Veillez à l’état de propreté de votre appareil. La poussière et la saleté Patin de polissage entraînent une usure prématurée des éléments internes de l’appareil.
Si ce produit est défectueux pendant les 30 jours qui suivent l’achat, retournez-le au magasin où vous l’avez acheté, avec votre facture, en La réparation du produit, s’il peut être vériié, à la satisfaction de Silverline expliquant en détail le problème. Le produit sera remplacé ou vous serez Tools, que les défaillances du produit ont été...
Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte können erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. sich die technischen Daten von Silverline-Produkten ohne vorherige Ankündigung ändern. c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines...
261362 110-W-Poliermaschine Sicherheit von Personen WARNUNG! In Australien und Neuseeland darf dieses Gerät nur unter Verwendung einer Fehlerstromschutzeinrichtung (FI-Schalter) a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und mit einem Bemessungsfehlerstrom von höchstens 30 mA an die gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Spannungsversorgung angeschlossen werden.
Geräteübersicht Instandhaltung WARNHINWEIS: Trennen Sie das Gerät stets von der Stromversorgung, Ein-/Ausschalter bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchführen. Handgriffe Reinigung • Halten Sie Ihr Gerät stets sauber. Durch Schmutz und Staub verschleißen Polierteller die inneren Teile schnell und die Lebensdauer des Gerätes wird verkürzt. Reinigen Sie das Gerätegehäuse mit einer weichen Bürste oder einem trockenen Tuch.
Fachhändler, bei dem es gekauft wurde, und informieren Sie ihn über die Mängel. Das Gerät wird daraufhin ersetzt oder der Kaufpreis zurückerstattet. Die Reparatur des Artikels, nachdem zur Zufriedenheit von Silverline Tools Falls dieser Artikel nach Ablauf von 30 Tagen nach dem Kauf einen Mangel...
Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, los datos c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o la humedad. técnicos de los productos Silverline pueden cambiar sin previo aviso. La entrada de agua en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descargas eléctricas.
261362 Pulidora orbital para vehículos 110 W Seguridad personal Mantenimiento y reparación a) Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y use el sentido a) Repare siempre su herramienta eléctrica en un servicio técnico común cuando esté utilizando una herramienta eléctrica. No autorizado.
Características del producto Mantenimiento ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la red eléctrica Interruptor de encendido/apagado antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza. Empuñaduras Limpieza • Mantenga la herramienta siempre limpia. Limpie siempre el polvo y Almohadilla de pulido las partículas y nunca deje que los oriicios de ventilación se bloqueen.
Cualquier cambio o modiicación del producto. durante el transporte. Nos reservamos el derecho a rechazar envíos El uso de piezas y accesorios que no sean recambios originales de Silverline incorrectos o inseguros. Tools.
Nell'ambito del nostro sviluppo continuo del prodotto, le speciiche dei e) Qualora si voglia usare l’utensile all’aperto, usare cavi di prolunga prodotti Silverline possono subire variazioni senza preavviso. compatibili con l’uso in ambienti esterni. Un cavo idoneo all’uso in ambienti esterni riduce il rischio di scosse elettriche.
Page 22
261362 Lucidatrice orbitale per macchine 110 W b) Usare dispositivi per la protezione personale. Indossare sempre Sicurezza Lucidatrice protezioni per gli occhi. I dispositivi per la sicurezza personale, come • Non tentare mai di utilizzare la lucidatrice come levigatrice / sabbiatrice. le mascherine antipolvere, le calzature di sicurezza antiscivolo, il casco •...
Familiarizzare con il Prodotto Manutenzione AVVERTENZA: Prima di procedere alla pulitura, scollegare la levigatrice Interruttore di accensione/spegnimento dall’alimentazione di rete. Maniglie Pulitura • Tenere la levigatrice sempre pulita. Rimuovere sempre gli accumuli Disco lucidante di polvere e particelle metalliche, ed evitare che i fori di ventilazione vengano ostruiti.
SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o componente sostitutivo diventano proprietà di Silverline Tools. Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso entro 30 giorni dalla data d’acquisto, sarà...
Met het oog op onze aanhoudende productontwikkeling kunnen de e) Wanneer u elektrisch gereedschap buiten gebruikt, maak dan speciicaties van Silverline producten zonder voorafgaande kennisgeving gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik worden gewijzigd.
261362 110 W autopoetsmachine c) Zorg ervoor dat het apparaat niet per ongeluk wordt gestart. Veiligheidsmaatregelen voor Controleer of de schakelaar in de ‘uit’ stand staat voordat u polijstmachines de stekker in het stopcontact steekt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het aansluiten op de •...
Productbeschrijving Onderhoud WAARSCHUWING: Haal de stekker uit het stopcontact voor u de machine Aan-/uitschakelaar schoonmaakt of onderhoud uitvoert. Handvaten Schoonmaken • Houd uw machine schoon. Zorg ervoor dat afval zich niet ophoopt op de Rotatieschijf onderdelen van het gereedschap. Verwijder stof en vuil en zorg ervoor dat de ventilatiegaten nooit verstopt raken.
Claims die binnen de garantieperiode worden ingediend, worden door De vervanging van geleverde accessoires zoals boortjes, zaagbladen, Silverline Tools nagelopen om te kijken of het probleem een kwestie is van de schuurvellen, snijschrijven en aanverwante producten. materialen of de fabricage van het product.
Need help?
Do you have a question about the DIY 110W 261362 and is the answer not in the manual?
Questions and answers