Black & Decker CS1030L Instruction Manual page 7

restos.
Sólo se debe replegar manualmente el protector
inferior para cortes especiales, como los "cortes
internos" y los "cortes compuestos". Levante el
protector inferior mediante la agarradera retráctil.
Tan pronto la hoja entre al material, se debe soltar
el protector inferior. Para todo otro tipo de corte, el
protector inferior debe funcionar automáticamente.
Observe siempre que el protector inferior cubra la hoja
antes de colocar la sierra sobre el banco o el piso.
Una hoja sin protección, que conserva su movimiento por
inercia, puede provocar que la sierra se deslice, cortando
todo lo que encuentre a su paso. Conozca el tiempo
requerido para que la hoja se detenga después de soltar
el interruptor.
NUNCA sostenga la pieza que está cortando con las
manos o contra las piernas. Es importante sostener el
trabajo correctamente para reducir al mínimo la
exposición del cuerpo, el atascamiento de la hoja y la
pérdida del control.
Sostenga la herramienta por las superficies de agarre
aisladas cuando realiza una operación donde la
herramienta de corte puede tocar cables eléctricos
ocultos o su propio cable. El contacto con un cable con
"corriente eléctrica" hará que las partes metálicas
expuestas de la herramienta también tengan "corriente
eléctrica" y el operador sufra una descarga eléctrica.
Cuando corte longitudinalmente, utilice siempre una
guía para corte longitudinal (a favor de la veta) o una
guía para bordes rectos. Mejora la precisión del corte y
reduce la posibilidad de que la hoja se atasque.
Utilice siempre hojas con el orificio para
portaherramienta de la medida y la forma correctas
(romboidal versus circular). Las hojas que no coinciden
con el sistema de montaje de la sierra funcionarán de
forma excéntrica y provocarán pérdida del control.
Nunca utilice arandelas o pernos de hoja dañados o
incorrectos. Las arandelas y pernos de hoja se
diseñaron especialmente para su sierra, para obtener el
mejor rendimiento y la mayor seguridad de operación.
CAUSAS DEL RETROCESO Y SU
PREVENCIÓN POR PARTE DEL OPERADOR
El retroceso es una reacción repentina al pellizco, el
atascamiento o la desalineación de una hoja de la sierra,
que causa que la sierra sin control salte del trabajo hacia
el operador.
Cuando el corte se cierra, pellizca o atasca la hoja, la
misma se detiene y la reacción del motor impulsa a la
unidad hacia atrás con rapidez, hacia el operador.
Si la hoja se tuerce o se desalinea en el corte, los dientes
del borde posterior de la hoja se clavan en la superficie
de la madera y provocan que la hoja salte del corte y
retroceda contra el operador.
El retroceso es el resultado de un mal uso de la
herramienta o de condiciones o procedimientos
operativos incorrectos y se puede evitar tomando las
precauciones apropiadas que se indican a continuación.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE RETROCESO
Mantenga un agarre firme con ambas manos sobre la
sierra, en todo momento.
Manténgase alerta y en control.
Sujete los materiales largos que sobresalgan. A medida
que se corta el material, el mismo se debilita y se comba,
y pellizca la hoja.
Sujete los paneles grandes como se muestra (Fig. 1).
El material sujeto sólo en los extremos (Fig. 2) provocará
pellizcos de la hoja.
Evite cortar en el aire. El material se combará y pellizcará
la hoja.
Mantenga las hojas afiladas y limpias.
Cuando realice cortes longitudinales (a favor de la veta)
utilice una guía para corte longitudinal o para borde recto.
Tenga cuidado, ya que la tira que corta puede combarse
o torcerse, cerrando el corte y pellizcando la hoja, lo que
provoca RETROCESO.
No fuerce la herramienta. Las variables de la madera,
como los nudos, la dureza, la resistencia y la humedad, y
las maderas tratadas con presión o sin estacionar pueden
sobrecargar la sierra, lo que puede provocar atascamiento.
Cuando esto ocurre, empuje la sierra más lentamente.
No retire la sierra del trabajo durante un corte mientras la
hoja se mueva.
Permita que la sierra alcance la velocidad máxima antes
de poner la hoja en contacto con el material a cortar.
Encender la sierra cuando la hoja está contra el trabajo o
encajada en el corte puede provocar atascamiento o un
movimiento repentino hacia atrás de la herramienta.
Nunca intente retirar la sierra mientras realiza un corte en
bisel. Esto provocará que la hoja se trabe y se atasque.
Siempre asegure el trabajo para evitar que la pieza se
mueva mientras corta.
No trate de forzar la sierra hacia atrás por la línea de
corte si ésta comienza a desviarse. Esto puede provocar
RETROCESO. Detenga la sierra y permita que la hoja
continúe girando hasta detenerse. Retírela del corte inicie
un nuevo corte sobre la línea.
Regule la profundidad de la sierra de manera que sólo un
diente de la hoja sobresalga bajo el trabajo, como se
muestra en (Fig. 8).
No haga retroceder una hoja en movimiento en el corte.
Torcer la sierra puede provocar que el borde posterior de
la hoja se encaje en el material, salte del trabajo y
retroceda hacia el operador.
Evite cortar clavos. Inspeccione si hay clavos. Retire
todos los clavos de la madera antes de cortar.
7
ESPAÑOL