Electrolux ergorapido Manual page 59

Български
Зареждане
23. Поставете Ergorapido на зарядната поставка.
Винаги проверявайте Ergorapido да е изключена,
когато я поставяте на зарядната поставка.
24. Индикаторната лампичка (24a) ще светне при
контакта на Ergorapido със зарядната поставка.
Пълното зареждане на батериите преди
първата употреба ще отнеме до 24 часа. Когато
батериите на Ergorapido са изтощени докрай,
за възстановяване на пълния им капацитет ще
са нужни 15-20 часа. Когато не се използва,
Ergorapido трябва да се оставя на зареждане.
При зареждане адаптерът може да се нагрее
– това е нормално.
Почистване на под и килими
Трябва редовно да проверявате дали са чисти
колелцата на накрайника и кръглата четка, за да не се
надраскат по-деликатните подови повърхности.
25. Включете Ergorapido с натискане на бутона за
включване/изключване (25a) нагоре или надолу.
– нагоре = пълна мощност
– надолу = умерена мощност за по-
продължителна работа.
Почистване на маси, мебели, седалки на
кола и др.
26. Откачете ръчния уред с натискане на бутоните за
освобождаване.
27. Накрайникът за тесни места и малката четка
стоят в зарядната поставка (27a). Поставете
накрайника за тесни места на прахосмукачката,
за да улесните почистването на труднодостъпни
места или за да поставите и четката за прах.
Пускайте/спирайте уреда с еднократно
натискане на пусковия бутон.
Română
Încărcarea
23. Puneţi aspiratorul Ergorapido în unitatea de încărcare.
Întotdeauna trebuie să vă asiguraţi că aspiratorul
Ergorapido este deconectat când este aşezat în
unitatea de încărcare.
24. Se va aprinde indicatorul luminos (24a) de îndată ce
aspiratorul Ergorapido face contact cu unitatea de
încărcare. Este nevoie de 24 ore pentru ca bateriile
să se încarce complet înainte de prima utilizare. Când
este complet descărcat, este nevoie de aproximativ
15-20 ore de încărcare pentru restabilirea întregii
capacităţi. Aspiratorul Ergorapido trebuie lăsat la
încărcat când nu este utilizat. Adaptorul se poate
încălzi în timpul încărcării – acest lucru este normal.
Aspirarea pardoselilor şi a covoarelor
Trebuie verificat permanent ca roţile duzei şi ruloul cu perii
să fie curate pentru a evita zgârierea pardoselilor sensibile.
25. Porniţi aspiratorul Ergorapido, apăsând butonul
pornit/oprit (25a) în sus sau în jos.
– în sus = putere maximă
– în jos = putere medie pentru perioade lungi de
utilizare.
Aspirarea meselor, mobilei, scaunelor auto
etc.
26. Îndepărtaţi unitatea portabilă, apăsând butoanele de
detaşare.
27. Duza pentru spaţii înguste şi peria mică sunt
amplasate în unitatea de încărcare (27a). Montaţi la
aspirator duza pentru spaţii înguste pentru a facilita
curăţarea spaţiilor greu accesibile sau peria de praf.
Porniţi/opriţi unitatea portabilă, apăsând butonul
pornit o dată.
59
Slovensky
Nabíjanie
23. Vložte vysávač Ergorapido do dobíjacej stanice. Pred
vložením do dobíjacej stanice vždy skontrolujte, či je
vysávač Ergorapido vypnutý.
24. Keď sa vysávač Ergorapido dotkne kontaktov v
dobíjacej stanici, rozsvieti sa indikátor (24a). Úplné
nabitie batérií pred prvým použitím trvá 24 hodín.
Keď je vysávač úplne vybitý, úplné dobitie vyžaduje
približne 15 až 20 hodín. Vysávač Ergorapido by sa
mal nabíjať vždy, keď ho nepoužívate. Adaptér sa
môže počas nabíjania veľmi zahriať. Je to bežný jav.
Vysávanie podláh a kobercov
Pravidelne by ste mali kontrolovať, či sú kolieska hubice a
čistiaci kotúč čisté, aby ste predišli poškriabaniu citlivých
podláh.
25. Vysávač Ergorapido zapnite/vypnite posunutím
vypínača nahor alebo nadol (25a).
– nahor = plný výkon.
– nadol = stredný výkon na dlhodobejšie používanie.
Vysávanie stolov, nábytku, sedadiel v aute
a pod.
26. Stlačením a uvoľnením tlačidiel vyberte príručný
vysávač.
27. Štrbinová hubica a kefka sa nachádzajú v dobíjacej
stanici (27a). Pripojením štrbinovej hubice k vysávaču
môžete vysávať ťažko prístupné miesta a pripojením
kefky môžete vysávať prach. Príručný vysávač
zapnite/vypnite jedným stlačením vypínača.