Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Numark M6
Summary of Contents for Numark M6
- Page 1 QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 6 GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 – 10 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 11 – 14 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 15 – 18 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 19 – 22 )
-
Page 3: Connection Diagram
Safety & Warranty Information Booklet REGISTRATION Please go to http://www.numark.com to register your M6 USB. Registering your product ensures that we can keep you up-to- date with any new product developments and provide you with world-class technical support, should you run into any problems. -
Page 4: Rear Panel Features
REAR PANEL FEATURES POWER IN – Use the included power adapter to connect the mixer to a power outlet. While the power is switched off, plug the power supply into the mixer first, then plug the power supply into a power outlet. -
Page 5: Top Panel Features
TOP PANEL FEATURES POWER LED – Illuminates when the mixer is on. INPUT SELECTOR – Selects the input source to be routed to the corresponding channel. Input jacks are located on the rear panel. CHANNEL LEVEL Displays audio corresponding channel. CHANNEL GAIN –... -
Page 6: Audio Setup
USB OPERATION The M6 USB is equipped with a USB port which allows you to play content from your computer through the mixer, or record audio from the mixer directly into your favorite software application. The USB interface on your mixer works with your computer just like a standard USB sound card. In addition, the USB interface is class-compliant, so there are no special drivers or software to install;... -
Page 7: Diagrama De Conexión
Guía de inicio rápido Folleto de información sobre la seguridad y la garantía REGISTRO Visite http://www.numark.com y registre su M6 USB. actualizado con los nuevos desarrollos de productos y brindarle apoyo técnico de categoría mundial en caso de que tenga algún problema. -
Page 8: Características Del Panel Trasero
CARACTERÍSTICAS DEL PANEL TRASERO ENTRADA DE ALIMENTACIÓN – Use el adaptador de alimentación incluido para conectar el mezclador a un tomacorriente alimentado. enchufe la fuente de alimentación al mezclador primero, y luego al tomacorriente. SELECTOR DE VOLTAJE – Este conmutador de 2 posiciones establece el voltaje de entrada de CA del altavoz. -
Page 9: Características Del Panel Superior
CARACTERÍSTICAS DEL PANEL SUPERIOR LED DE ENCENDIDO – Se ilumina cuando el mezclador está encendido. SELECTOR DE ENTRADAS – Permite seleccionar la fuente de entrada que se aplica al canal correspondiente. CHANNEL LEVEL Muestra el nivel de audio del canal. GANANCIA (DE CANAL) –... -
Page 10: Configuración De Audio
FUNCIONAMIENTO DE LA INTERFAZ USB El M6 USB está equipado con un puerto USB que le permite reproducir contenido de su computadora a través del mezclador o grabar audio del mezclador directamente en su aplicación de software favorita. La interfaz USB de su mezclador funciona con su computadora igual que una tarjeta de sonido USB estándar. -
Page 11: Contenu De La Boîte
Le livret des consignes de sécurité et des informations concernant la garantie ENREGISTREMENT Veuillez visiter le site internet http://www.numark.com pour enregistrer votre nouveau M6 USB. L'enregistrement des produits vous permet d'être informé sur les nouveautés concernant les produits et de vous offrir un soutien technique de niveau international, si vous en aviez besoin. -
Page 12: Caractéristiques Du Panneau Arrière
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE ENTRÉE COURANT – Utilisez le câble d'alimentation inclus pour brancher la console dans une prise d'alimentation murale. Lorsque la console de mixage est hors tension, branchez le câble d'alimentation dans la console, puis dans la prise de courant. SÉLECTEUR DE TENSION –... - Page 13 CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR DEL D'ALIMENTATION – S'allume lorsque la console de mixage est sous tension. SÉLECTEUR D'ENTRÉE – Ce réglage permet de sélectionner la source d'entrée qui est acheminée au canal correspondant. Les entrées sont situées sur le panneau arrière.
-
Page 14: Fonctionnement Usb
FONCTIONNEMENT USB Le M6 USB est équipé d'un port USB qui vous permet de lire le contenu de votre ordinateur via la console de mixage, ou d'enregistrer de l'audio de la console à votre application logicielle préférée. L'interface USB de votre console fonctionne avec votre ordinateur telle une carte de son USB standard. -
Page 15: Contenuti Della Confezione
Libretto di istruzioni di sicurezza e garanzia REGISTRAZIONE Recarsi alla pagina http://www.numark.com per registrare il M6 USB. La registrazione del prodotto garantisce che possiamo tenervi aggiornati con tutti gli ultimissimi sviluppi del prodotto e offrirvi assistenza tecnica di livello mondiale, in caso di eventuali problemi. - Page 16 CARATTERISTICHE PANNELLO POSTERIORE INGRESSO DI ALIMENTAZIONE – Servirsi del cavo di alimentazione in dotazione per collegare il mixer ad una presa di alimentazione. Ad alimentazione spenta, collegare l'alimentazione elettrica innanzitutto nel mixer, quindi ad una presa elettrica. SELETTORE DI VOLTAGGIO – Questo interruttore a 2 posizioni imposta il voltaggio di ingresso CA per le casse.
- Page 17 CARATTERISTICHE PANNELLO SUPERIORE LED DI ALIMENTAZIONE – Si illumina quando il mixer è acceso. SELETTORE INGRESSI Seleziona la sorgente di ingresso che verrà convogliata corrispondente. CHANNEL LEVEL INDICATOR Mostra a display il livello audio del canale corrispondente. CHANNEL GAIN (guadagno canale) –...
-
Page 18: Funzione Usb
FUNZIONE USB Il M6 USB è dotato di una porta USB che permette di riprodurre i contenuti dal computer tramite il mixer, o di registrare audio dal mixer direttamente nell'applicazione software preferita. L'interfaccia USB sul mixer funziona con il computer esattamente come una scheda audio USB standard. Inoltre, l'interfaccia USB è compatibile, dunque non occorre installare speciali driver o software;... -
Page 19: Inhalt Der Verpackung
Kurzanleitung Broschüre mit den Sicherheits- und Garantierichtlinien REGISTRIERUNG Registrieren Sie Ihren M6 USB bitte auf http://www.numark.de. Dadurch geben Sie uns die Möglichkeit, Ihnen Informationen bei Produktaktualisierungen zukommen zu lassen und um Ihnen die bestmögliche technischen Support zu bieten. GRUNDREGELN Vorderseite der Anleitung abgebildeten Bestandteile im Karton befinden. -
Page 20: Übersicht Über Die Rückseite
ÜBERSICHT ÜBER DIE RÜCKSEITE POWER-EINGANG – Verwenden Sie das beiliegende Netzteil, um den Mixer mit einer Steckdose zu verbinden. Verbinden Sie, während das Gerät ausgeschaltet ist, das Netzteil zuerst mit dem Mixer und stellen Sie erst dann die Verbindung zur Steckdose her. SPANNUNGSSCHALTER –... -
Page 21: Übersicht Über Die Oberseite
ÜBERSICHT ÜBER DIE OBERSEITE EIN/AUS LED – Leuchtet auf, wenn das Mischpult eingeschaltet ist. EINGABEWAHL – Zur Auswahl der Eingabequelle, entsprechenden Kanal geleitet wird. Die Eingangsbuchsen befinden sich auf der Rückseite des Geräts. CHANNEL LEVEL INDICATOR – Zeigt den Audio Level des entsprechenden Kanal ein. -
Page 22: Usb Betrieb
USB BETRIEB Der M6 USB ist mit einem USB-Port ausgestattet, die es zum einen ermöglichen, Musik Ihres Computers im Mixer zu mixen und andererseits vom Mixer direkt in einem Software Programm auf dem Computer aufzunehmen. Das USB Interface Ihres Mixers funktioniert an Ihrem Computer genauso wie eine normale USB Soundkarte. Da das USB Interface dem Class-Compliant Protokoll folgt, müssen keine speziellen Treiber oder andere Software installiert... -
Page 23: Specifications
SPECIFICATIONS INPUTS: Line: Mic: Phono: OUTPUTS: Line: Headphone: DISTORTION: SIGNAL-TO-NOISE RATIO (maximum output, JIS-A weighted): Line: Mic: Phono: FREQUENCY RESPONSE: Line: Mic: Phono: MICROPHONE TALKOVER: CHANNEL EQUALIZER: Bass: Middle: Treble: DJ MIC EQUALIZER: Bass: Middle: Treble: POWER CONSUMPTION: * Specifications are subject to change 10 kΩ... - Page 24 www.numark.com...
Need help?
Do you have a question about the M6 and is the answer not in the manual?
Questions and answers