De Schermmenutaal Kiezen (Language); Het Ingangssignaal Selecteren - Sony CPD-G520 Operating Instructions Manual

De schermmenutaal kiezen
(LANGUAGE)
Schermmenu's zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits,
Spaans, Italiaans, Nederlands, Zweeds, Russisch en Japans. De
standaard instelling is Engels.
1
Druk op de MENU toets.
Het menu verschijnt op het scherm.
MENU
b
2
Beweeg de besturingstoets om
oplichten en druk op de besturingstoets.
b
OK OK
3
Beweeg de besturingstoets om
laten oplichten en druk op de besturingstoets.
b
OK
OK
4
Beweeg de besturingstoets omhoog of omlaag tot
de gewenste taal op het scherm verschijnt. Druk
vervolgens op de besturingstoets om de taal te
selecteren.
Telkens wanneer u de besturingstoets omhoog of omlaag
beweegt, verschijnen de talen achtereenvolgens.
• ENGLISH: Engels
• FRANÇAIS: Frans
• DEUTSCH: Duits
• ESPAÑOL: Spaans
• ITALIANO: Italiaans
• NEDERLANDS
• SVENSKA: Zweeds
• : Russisch
• : Japans
Het menu sluiten
Druk op de MENU toets. Als geen toetsen worden ingedrukt, sluit het
menu automatisch na ongeveer 45 seconden.
Engels weer instellen
Kies ENGLISH in stap 4 hierboven.
CONTRAST / BR GHT I
CONTRAST
50
1 0 2 4 x 7 6 8 / 8 5 H z
OPTION te laten
OPT ON I
CONTROL
LOCK
b
ON
OFF
X I T :
E
MENU
LANGUAGE te
OPT ON I
b
LANGUAGE
ENGL I SH
EX I T :
MENU

Het ingangssignaal selecteren

Via video-ingang 1 (HD 15) en video-ingang 2 (BNC) kunnen
twee computers op deze monitor worden aangesloten. Met de
INPUT schakelaar kan tussen beide computers worden
geschakeld.
Verplaats de INPUT schakelaar.
De gekozen aansluiting verschijnt gedurende ongeveer 3
seconden op het scherm.
INPUT
1
"INPUT 1":HD 15 of "INPUT 2":BNC verschijnt op het scherm.
Opmerking
Indien de geselecteerde ingang geen signaal krijgt, verschijnt de melding
GEEN SIGNAAL op het scherm. Na een aantal seconden wordt de
energiebesparende stand van de monitor geactiveerd. Als dit gebeurt,
moet u overschakelen naar de andere aansluiting.
2
NL
9