Husqvarna BLi60 Operator's Manual page 39

"•Ž„ ‡€ €ŠŠ"Œ"‹Ÿ'ŽŽ‰ €'€......‰
"ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß
åðåâîä îðèãèíàëüíîé èíñòðóêöèè ïî
ýêñïëóàòàöèè ñ øâåäñêîãî ßçûêà.
...„"...†„...ˆ...!
åïðàâèëüíîå èëè íåáðåæíîå
èñïîëüçîâàíèå àêêóìóëßòîðíîé
áàòàðåè ìîæåò ïðåâðàòèòü åå â
îïàñíûé èíñòðóìåíò, êîòîðûé
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé è
äàæå ñìåðòåëüíîé òðàâìå. Šðàéíå âàæíî
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü ðóêîâîäñòâî
îïåðàòîðà.
ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå
ñ ìàøèíîé âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è
óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî.
òà ïðîäóêöèß îòâå÷àåò
òðåáîâàíèßì ñîîòâåòñòâóþùèõ
íîðìàòèâîâ EC.
'èìâîëû íà èçäåëèè ëèáî íà
óïàêîâêå îáîçíà÷àþò, ÷òî
äàííîå èçäåëèå íå äîëæíî
óòèëèçèðîâàòüñß â êà÷åñòâå
áûòîâûõ îòõîäîâ. òî
èçäåëèå ïîäëåæèò
óòèëèçàöèè íà
ñîîòâåòñòâóþùåì
ïðåäïðèßòèè ïî ïåðåðàáîòêå
îòõîäîâ.
å îñòàâëßéòå è íå õðàíèòå
àêêóìóëßòîðíóþ áàòàðåþ íà
îòêðûòîì âîçäóõå ïîä äîæäåì èëè
âî âëàæíûõ óñëîâèßõ.
Œåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå
ñ àêêóìóëßòîðîì
‚ äàííîì ðàçäåëå îïèñûâàþòñß ìåðû ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äëß àêêóìóëßòîðíîé
áàòàðåè è çàðßäíîãî óñòðîéñòâà.
(1) ïî (8) îòíîñßòñß ê ðèñóíêó íà ñ. 2.
„ëß èçäåëèé êîìïàíèè Husqvarna èñïîëüçóéòå
òîëüêî îðèãèíàëüíûå àêêóìóëßòîðíûå áàòàðåè
êîìïàíèè Husqvarna è çàðßæàéòå èõ òîëüêî â
îðèãèíàëüíîì çàðßäíîì óñòðîéñòâå êîìïàíèè
Husqvarna. „ëß àêêóìóëßòîðíûõ áàòàðåé
èñïîëüçóåòñß ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ñ
êðèïòîãðàôè÷åñêîé çàùèòîé.
€êêóìóëßòîð
€êêóìóëßòîðíûå áàòàðåè Husqvarna, BLi,
èñïîëüçóþòñß òîëüêî â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà
ïèòàíèß äëß ñîîòâåòñòâóþùåãî áåñïðîâîäíîãî
îáîðóäîâàíèß ôèðìû Husqvarna. ‚î èçáåæàíèå
òðàâì, äàííûå àêêóìóëßòîðû íå äîëæíû
èñïîëüçîâàòüñß â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ïèòàíèß
â äðóãèõ óñòðîéñòâàõ. (1)
• ‡àïðåùàåòñß ðàçáèðàòü, îòêðûâàòü èëè
ðàçëàìûâàòü àêêóìóëßòîðíûå áàòàðåè.
• å ïîäâåðãàéòå àêêóìóëßòîðíûå áàòàðåè
âîçäåéñòâèþ òåïëà èëè îãíß. ˆçáåãàéòå
õðàíåíèß ïîä âîçäåéñòâèåì ïðßìûõ
ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
• å çàìûêàéòå êëåììû àêêóìóëßòîðíîé
áàòàðåè íàêîðîòêî. å õðàíèòå
àêêóìóëßòîðíûå áàòàðåè íåáðåæíî â
êîðîáêå èëè ßùèêå, ãäå îíè ìîãóò
çàìêíóòüñß íàêîðîòêî äðóã ñ äðóãîì èëè
ïîëó÷èòü êîðîòêîå çàìûêàíèå ñ ïîìîùüþ
äðóãèõ ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ.
• å èçâëåêàéòå àêêóìóëßòîðíóþ áàòàðåþ èç
îðèãèíàëüíîé óïàêîâêè äî ìîìåíòà
èñïîëüçîâàíèß.
• å ïîäâåðãàéòå àêêóìóëßòîðíûå áàòàðåè
ìåõàíè÷åñêèì ïîâðåæäåíèßì.
• ‚ ñëó÷àå óòå÷êè èçáåãàéòå êîíòàêòà
ýëåêòðîëèòà ñ êîæåé èëè ãëàçàìè. îñëå
êîíòàêòà ñ ýëåêòðîëèòîì ïðîìîéòå
ïîðàæåííûé ó÷àñòîê áîëüøèì êîëè÷åñòâîì
âîäû è îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
• å èñïîëüçóéòå ëþáîå çàðßäíîå óñòðîéñòâî
äëß öåëåé, êðîìå òåõ, äëß êîòîðûõ
Li-ion
îáîðóäîâàíèå ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åíî.
• 'îáëþäàéòå ìàðêèðîâêó ïëþñ (+) è ìèíóñ (-)
íà áàòàðåå è îáîðóäîâàíèè è îáåñïå÷üòå
ïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå.
‡àïðåùàåòñß èñïîëüçîâàíèå ëþáûõ
•
àêêóìóëßòîðíûõ áàòàðåé, íå
ïðåäíàçíà÷åííûõ äëß èñïîëüçîâàíèß ñ
äàííûì îáîðóäîâàíèåì.
å ñìåøèâàéòå â óñòðîéñòâå
•
àêêóìóëßòîðíûå áàòàðåè ðàçëè÷íûõ
ïðîèçâîäèòåëåé, ðàçëè÷íîé åìêîñòè,
ðàçìåðà èëè òèïà.
•ðàíèòå àêêóìóëßòîðíûå áàòàðåè â
•
íåäîñòóïíîì äëß äåòåé ìåñòå.
• ‚ñåãäà ïðèîáðåòàéòå áàòàðåè,
ñîîòâåòñòâóþùèå îáîðóäîâàíèþ.
• 'îäåðæèòå áàòàðåè ÷èñòûìè è ñóõèìè.
• ‚ ñëó÷àå çàãðßçíåíèß êëåìì
àêêóìóëßòîðíîé áàòàðåè, ïðîòðèòå èõ
÷èñòîé ñóõîé òêàíüþ.
åðåä èñïîëüçîâàíèåì àêêóìóëßòîðíûå
•
áàòàðåè íåîáõîäèìî çàðßäèòü. ‚ñåãäà
èñïîëüçóéòå ñîîòâåòñòâóþùåå çàðßäíîå
óñòðîéñòâî è îáðàùàéòåñü ê èíñòðóêöèè
ïðîèçâîäèòåëß èëè îïèñàíèþ îáîðóäîâàíèß
äëß ïîëó÷åíèß óêàçàíèé ïî ïðàâèëüíîé
çàðßäêå.
–
Russian 39