Sony CDX-L450 Operating Instructions Manual page 27

Hinweise zum Umgang mit CDs
Bei einer schmutzigen oder beschädigten CD
kann es während der CD-Wiedergabe zu
Tonaussetzern kommen. Beachten Sie folgende
Hinweise, um einen optimalen Klang zu
erzielen.
Fassen Sie die CD immer
am Rand an, und berühren
Sie nicht die Seite ohne
Beschriftung.
Kleben Sie weder Papier
noch Klebeband auf die
CD.
Bewahren Sie CDs in ihrer Hülle oder in den
CD-Magazinen auf, wenn sie nicht abgespielt
werden.
Setzen Sie die CD weder direktem Sonnenlicht
noch Wärmequellen wie zum Beispiel
Warmluftauslässen aus. Lassen Sie die CD
nicht in einem in der Sonne geparkten Auto
liegen, denn die Temperaturen im
Wageninneren können sehr stark ansteigen.
Reinigen Sie die CD vor
dem Abspielen mit einem
im Handel erhältlichen
Reinigungstuch, indem Sie
von der Mitte nach außen
wischen.
Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner oder
handelsübliche, für Schallplatten bestimmte
Reiniger und Antistatiksprays dürfen nicht
verwendet werden.
CDs mit außergewöhnlichen Formen (z. B.
herzförmige oder achteckige CDs) können mit
diesem Gerät nicht wiedergegeben werden.
Falls Sie es doch versuchen, kann das Gerät
beschädigt werden. Verwenden Sie solche CDs
nicht.
Hinweise zu CDs
Wenn Sie die unten aufgeführten CDs
verwenden, können Klebstoffrückstände dazu
führen, daß die CD sich nicht mehr dreht, oder
Fehlfunktionen oder Schäden an der CD
verursachen.
Verwenden Sie keine gebraucht gekauften
oder Leih-CDs mit klebrigen Rückständen auf
der Oberfläche (z. B. von abgelösten
Aufklebern, von Tinte oder von Klebstoff, der
unter den Aufklebern hervorquillt).
Klebstoffrückstände.
Tinte klebt.
Verwenden Sie keine Leih-CDs mit alten
Etiketten, die sich abzulösen beginnen.
Aufkleber, die sich zu lösen
beginnen und
Klebstoffrückstände
hinterlassen.
Verwenden Sie keine CDs, an denen Etiketten
oder Aufkleber angebracht sind.
Angebrachte Etiketten.
Hinweise zu CD-Rs
• Mit diesem Gerät können Sie CD-Rs
(beschreibbare CDs) wiedergeben lassen, die
für den Einsatz als Tondatenträger konzipiert
sind.
Für den Einsatz als
Tondatenträger konzipierte
CD-Rs sind mit dieser
Markierung gekennzeichnet.
Nicht für den Einsatz als
Tondatenträger geeignete
CD-Rs sind mit dieser
Markierung
gekennzeichnet.
• Je nach dem Aufnahmegerät, mit dem die
CD-R bespielt wurde, oder dem Zustand der
CD-R selbst können einige CD-Rs mit diesem
Gerät möglicherweise nicht wiedergegeben
werden.
• Eine noch nicht abgeschlossene CD-R kann
nicht wiedergegeben werden*.
* Damit eine bespielte CD-R auf einem Audio-CD-
Player wiedergegeben werden kann, ist ein
spezieller Prozeß erforderlich.
Wiedergeben von Single-CDs (8-cm-
CDs)
Verwenden Sie den gesondert erhältlichen
Sony-Adapter für Single-CDs (CSA-8).
Andernfalls kann der CD-Player beschädigt
werden.
3