Warnings And Cautions - French - Sony KDL-52V4100 Service Manual

Ces instructions de service sont à l'usage du personnel de service qualifi é seulement. Pour prévenir le risque de choc électrique, ne pas faire
l'entretien autre que celui contenu dans le Mode d'emploi à moins que vous soyez qualifi é faire ainsi.
Assurez-vous de suivre les consignes suivantes pour
protéger votre bien et éviter les blessures graves.
• Avant de transporter le téléviseur, débranchez
tous les câbles.
• Le transport d'un téléviseur de grande taille doit
être effectué par au moins deux personnes.
• Lorsque vous transportez le téléviseur, placez vos
mains tel qu'illustré et tenez solidement
l'appareil. Ne soumettez pas le téléviseur à des
chocs ou à des vibrations, ni à une force excessive.
Afi n d'eviter tout risque d'electrocution provenant d'un chássis sous tension, un transformateur d'isolement doit etre utilisé lors de tout dépannage. Le
chássis de ce récepteur est directement raccordé à l'alimentation du secteur.
!
ATTENTION AUX COMPOSANTS RELATIFS A LA SECURITE!!
Les composants identifi es par une trame et par une marque ! sur les schemas de principe, les vues explosees et les listes de pieces sont d'une
importance critique pour la securite du fonctionnement. Ne les remplacer que par des composants Sony dont le numero de piece est indique dans le
present manuel ou dans des supplements publies par Sony. Les reglages de circuit dont l'importance est critique pour la securite du fonctionnement
sont identifi es dans le present manuel. Suivre ces procedures lors de chaque remplacement de composants critiques, ou lorsqu'un mauvais
fonctionnement suspecte.
KDL-52V4100/52W4100

WARNINGS AND CAUTIONS - FRENCH

ATTENTION!!
POUR TRANSPORTER LE TÉLÉVISEUR
• Soulevez le téléviseur en plaçant la paume de votre
main directement en dessous du panneau, mais :
• n'appuyez pas sur la région de la grille de
haut-parleur
• ne placez pas vos doigts dans le sillon au-
dessus de la région de la grille de haut-parleur
• n'imposez pas de charge sur le panneau ACL.
• ne soulevez pas le téléviseur en plaçant vos
mains en dessous au centre.
KDL-52V4100/52W4100
7