Bosch ALB 36 LI Original Instructions Manual page 114

OBJ_DOKU-37195-003.fm Page 114 Tuesday, January 21, 2014 10:44 AM
114 | Русский
относительно эксплуатации данного садового
инструмента.
Необходимо проследить, чтобы дети не играли с
садовым инструментом.
 Оператор или пользователь ответственен за
несчастные случаи и ущерб, нанесенный другим лицам
или их имуществу.
 Во время работы в радиусе 3 м не должны находиться
другие люди или животные. Посторонние лица в
пределах рабочей зоны находятся под
ответственностью пользователя.
 Никогда не пользуйтесь садовым инструментом, если
поблизости находятся другие люди, в особенности
дети, или домашние животные.
 Используйте садовый инструмент только при дневном
свете либо хорошем искусственном освещении.
 Не пользуйтесь продуктом, если Вы устали или больны,
или находитесь под воздействием спиртных напитков,
наркотических средств или медикаментов.
 Не работайте с садовым инструментом при плохих
погодных условиях, в частности, когда собирается
гроза.
 Не работайте с садовым инструментом босяком или в
открытых сандалиях. Всегда одевайте прочную обувь и
длинные брюки.
 Следите за тем, чтобы просторная одежда не попала в
систему подачи воздуха, поскольку это чревато
травмами.
 Работайте с садовым инструментом только со
вставленным соплом.
 Следите за тем, чтобы длинные волосы не попали в
систему подачи воздуха, поскольку это чревато
травмами.
 На наклонных поверхностях следите за устойчивостью
своего положения.
 Держите все отверстия для холодного воздуха в
чистоте.
 Не сдувайте грязь/листья в направлении находящихся
поблизости людей.
 Ничего не меняйте в садовом инструменте.
Недопустимые изменения могут сказаться на
безопасности Вашего садового инструмента и
приводить к сильным шумам и вибрациям.
 Передвигайтесь всегда спокойно, никогда не бегите.
 Не перегружайте себя и всегда сохраняйте
равновесие.
Техобслуживание
 Проверяйте все гайки, болты и винты на предмет
прочной посадки с целью обеспечения безопасного
рабочего состояния садового инструмента.
 Проверяйте садовый инструмент и на всякий случай
меняйте износившиеся или поврежденные детали.
 Для замены используйте оригинальные запасные части
фирмы Bosch.
F 016 L70 962 | (21.1.14)
Указания по оптимальному обращению с
аккумулятором
 Извлекайте аккумулятор перед выполнением
любых манипуляций с садовым инструментом
(напр., работами по техническому обслуживанию,
заменой рабочего инструмента и т.п.), а также при
транспортировке и хранении садового инструмента.
При непреднамеренном приведении в действие
выключателя возникает опасность травм.
 Используйте только предусмотренные для данного
садового инструмента аккумуляторные батареи
производства Bosch. Использование других
аккумуляторных батарей может привести к травмам и
чревато возникновением пожара.
 Убедитесь, что садовый инструмент выключен,
прежде чем вставлять аккумуляторную батарею.
Установка аккумуляторной батареи во включенный
садовый инструмент может привести к несчастному
случаю.
 Не вскрывайте аккумулятор. При этом возникает
опасность короткого замыкания.
Защищайте аккумуляторную батарею от
высоких температур, напр., от длительного
нагревания на солнце, от огня, воды и влаги.
Существует опасность взрыва.
 Защищайте неиспользуемый аккумулятор от
канцелярских скрепок, монет, ключей, гвоздей,
винтов и других маленьких металлических
предметов, которые могут закоротить полюса.
Короткое замыкание полюсов аккумулятора может
привести к ожогам или пожару.
 При неправильном использовании из аккумулятора
может потечь жидкость. Избегайте
соприкосновения с ней. При случайном контакте
промойте водой. Если эта жидкость попадет в глаза,
то дополнительно обратитесь за помощью к врачу.
Вытекающая аккумуляторная жидкость может
привести к раздражению кожи или к ожогам.
 При повреждении и ненадлежащем использовании
аккумулятора может выделиться газ. Обеспечьте
приток свежего воздуха и при возникновении
жалоб обратитесь к врачу. Газы могут вызвать
раздражение дыхательных путей.
 Заряжайте аккумуляторы только зарядными
устройствами, рекомендуемыми изготовителем.
Зарядное устройство, предусмотренное для
определенного вида аккумуляторов, может привести к
пожарной опасности при использовании его с другими
аккумуляторами.
 Из неисправного аккумулятора может вытечь
жидкость и намочить лежащие вблизи предметы.
Проверьте смоченные части. Они должны быть
очищены и при надобности заменены.
 Используйте аккумуляторную батарею только в
комбинации с Вашим инструментом Bosch. Только
так Вы сможете предотвратить опасную перегрузку
аккумулятора.
Bosch Power Tools