Bosch ART 23 COMBITRIM Operating Instructions Manual page 22

F016 L69 971.book Seite 2 Mittwoch, 15. Dezember 2004 1:40 13
Caractéristiques techniques
Coupe-bordure
Référence
Puissance absorbée [W]
Vitesse de rotation
en marche à vide [tr/min] 12 500
Avance du fil
Poignée réglable
Réglage de l'angle
pour la tête du
coupe-bordure/Ré-
glage pour couper les
bordures
Fil de coupe [mm]
Diamètre de la
coupe [cm]
Capacité de la bo-
bine de fil [m]
Fil de coupe extra-for [mm]
Poids (sans acces-
soires spéciaux) [kg]
Classe de protection
Numéro de série Voir numéro de série 16 (plaque signalétique) sur la machine.
Utilisation conforme
L'appareil est conçu pour tondre le gazon et couper
les mauvaises herbes sous les buissons ainsi que
sur les talus et sur les bordures inaccessibles aux
tondeuses.
L'utilisation conforme se rapporte à une température
ambiante située entre 0 °C et 40 °C.
Introduction
Ce manuel contient des indications quant à la ma-
nière de monter et d'utiliser correctement l'appareil.
Il est important de lire attentivement ces instructions.
Pièces jointes à la machine
Retirer avec précaution le coupe-bordure de l'em-
ballage, vérifier si tous les éléments suivants sont
complets :
– Coupe-bordure
– Capot de protection
– Poignée réglable (montée)
– Roulettes
(seulement ART 30/3000 COMBITRIM)
– Etrier de protection d'arbres
(seulement ART 30/3000 COMBITRIM)
– Fil de coupe extra-fort
22 • F016 L69 971 • 04.12
ART 23 COMBITRIM/ ART 26 COMBITRIM/
ART 2300 COMBITRIM ART 2600 COMBITRIM
3 600 H78 B.. 3 600 H78 C..
400 450
11 500
Pro-automatique Pro-automatique
Ø 1,6 Ø 1,6
23 26
8 8
Ø 2,4 Ø 2,4
2,7 3,0
/ II
– Instructions d'utilisation
S'il vous manque des éléments ou si l'un d'eux est endom-
magé, veuillez contacter votre revendeur.
Eléments de la machine
1 Interrupteur Marche/Arrêt
2 Poignée
3 Vis de la poignée
4 Poignée réglable
5 Rondelle élastique
6 Manche
7 Tête du coupe-bordure
8 Ouïes de ventilation
9 Etrier de protection d'arbres
10 Capot de protection
11 Roues (seulement ART 30/3000 COMBITRIM)
12 Pédale pour le réglage de l'angle de la tête du
13 Fil de coupe extra-fort
14 Bobine avec fil de coupe extra-fort
15 Fiche**
16 Numéro de série
**différent selon les pays
Les accessoires reproduits ou décrits ne sont pas
forcément fournis avec la machine.
Français - 2
ART 30 COMBITRIM/
ART 3000 COMBITRIM
3 600 H78 D..
500
10 500
Pro-automatique
Ø 1,6
30
8
Ø 2,4
3,2
/ II / II
(seulement ART 30/3000 COMBITRIM)
coupe-bordure