Âóèî - Husqvarna DM 220 Operator's Manual

∂•√¶§π™ª√™ ∞™º∞§∂π∞™ Δ√À ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ√™
°ÂÓÈο
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
!
¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· Ì ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∂¿Ó ÙÔ Ì¯¿ÓÂÌ¿ Û·˜ ‰ÂÓ ÏÂÚ›
ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ·¢ı˘Óı›ÙÂ
ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Û¤ÚßȘ ÁÈ·
ÂȉÈfiÚıˆÛÂ.
™ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
ÙÔ˘ ̯·Ó‹Ì·ÙÔ˜,  ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜
ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚÂÛ˜ ÁÈ· ÙÂÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.
¢È·ÎfiÙ˘ Ú‡̷ÙÔ˜
√ ‰È·ÎfiÙ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Î·È
ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∂ÏÂÁ¯Ô˜ ‰È·ÎfiÙË Ú‡̷ÙÔ˜
μ¿ÏÙ ÌÚÔ˜ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
•
·Ó¿ÊÏÂ͢ Î·È ÂϤÁÍÙ fiÙÈ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Î·È Ë
ÎÂÊ·Ï‹ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡.
• ∂Ó·˜ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Û ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÂ̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁ›Ô
ÂÈÛ΢ˆÓ.
¢È·ÎfiÙ˜ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ßϿߘ Á›ˆÛ˜
√È ‰È·ÎfiÙ˜ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‚Ï¿‚˘ Á›ˆÛ˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË
ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘.
∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘
΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‚Ï¿‚˘ Á›ˆÛ˘ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˜ Î·È fiÙÈ
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›. ∂¿Ó Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋
Ï˘¯Ó›· ‰ÂÓ ·Ó¿‚ÂÈ, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› RESET (Ú¿ÛÈÓÔ).
∂ϤÁÍÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ßϿߘ Á›ˆÛ˜
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙËÓ Ú›˙·. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
•
RESET (Ú¿ÛÈÓÔ). £· ·Ó¿„ÂÈ Ë ÎfiÎÎÈÓË ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋
Ï˘¯Ó›·.
• £¤ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢.
• ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› TEST (ÌÏÂ).
• √ ‰È·ÎfiÙ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‚Ï¿‚˘ Á›ˆÛ˘ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ı· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ·Ì¤Ûˆ˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ
Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ.
¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
•
RESET (Ú¿ÛÈÓÔ).
– 59
Greek