Bosch GML 20 Professional Original Instructions Manual page 306

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
306 |
‫اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻣﺮاﻛﻢ ﺑﻮش اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺄﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺑﺠﻬﺪ ﻳﺒﻠﻎ‬
14,4
‫ﻓﻮﻟﻂ. ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﺮاﻛﻢ إﻟﯽ اﻹﺻﺎﺑﺎت‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: إﻥ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﳌﺮاﻛﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻼﺋﻢ ﻣﺬﻳﺎع اﻟﻮرﺷﺎت ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ‬
.‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺧﺎﻃﺌﺔ أﻭ إﻟﯽ إﺗﻼﻑ ﻣﺬﻳﺎع اﻟﻮرﺷﺎت‬
‫ﻭاﻓﺘﺢ‬
("Battery Bay")
‫ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻣﻮﺻﻼت اﳌﺮﻛﻢ ﻋﻠﯽ‬
.‫ﻭاﺳﻤﺢ ﻟﻠﻤﺮﻛﻢ أﻥ ﻳﺘﻌﺎﺷﻖ‬
‫ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻮر ﺗﺮﻛﻴﺐ اﳌﺮﻛﻢ. ﳜﻔﻖ اﳌﺆﴍ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫إﻥ زادت أﻭ ﻗ ﻠ ﹼ ﺖ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﳌﺮﻛﻢ ﻋﻦ اﳊﺪ اﳌﻄﻠﻮب ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻓﺈﻥ‬
‫ﻳﻀﻴﺊ ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ. اﻧﺘﻈﺮ إﻟﯽ أﻥ ﻳﺼﻞ اﳌﺮﻛﻢ‬
.‫إﻟﯽ ﳎﺎﻝ درﺟﺔ اﳊﺮارة اﳌﺴﻤﻮح ﺑﻪ، ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺬﻳﺎع اﻟﻮرﺷﺎت‬
‫ﻭاﺳﺤﺒﻪ ﻋﻦ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر ﻓﻚ اﻹﻗﻔﺎﻝ ﺑﺎﳌﺮﻛﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﻚ اﳌﺮﻛﻢ‬
14
‫ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻘﻴﻢ أﻭ ﻓﻚ اﳌﺮﻛﻢ. اﻗﻔﻞ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة‬
.‫ﺑﺎﳍﻴﻜﻞ ﻭﺿﻐﻄﻪ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬
‫اﺳﺘﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﳌﺬﻛﻮرة ﻋﻠﯽ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻮاﺑﻊ. إﻥ أﺟﻬﺰة‬
‫اﻟﺸﺤﻦ ﻫﺬﻩ ﻓﻘﻂ دﻭﻥ ﻏﲑﻫﺎ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻣﻼﺋﻤﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﺮاﻛﻢ إﻳﻮﻧﺎت‬
.‫اﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ اﳌﺴﻤﻮح اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻤﺬﻳﺎع اﻟﻮرﺷﺎت‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﳌﺮﻛﻢ ﻭﻫﻮ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ ﺟﺰﺋﻲ. ﻟﻀﲈﻥ ﻗﺪرة أداء‬
‫اﳌﺮﻛﻢ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ، ﻳﺘﻮﺟﺐ ﺷﺤﻦ اﻟﺮﻛﻢ ﰲ ﲡﻬﻴﺰة اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أﻥ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﻣﺮﻛﻢ أﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻮﻳﺜﻴﻮﻡ ﰲ أﻱ ﻭﻗﺖ، دﻭﻥ اﳊﺪ ﻣﻦ ﻓﱰة‬
.‫ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ. ﻻ ﻳﴬ ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﳌﺮﻛﻢ‬
‫ﻭاﻟﺬﻱ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ ﻓﻘﻂ‬
‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ. ﻭﻳﺆدﻱ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﳎﺎﻝ ﺣﺮارﻱ ﻳﻘﻊ ﺑﲔ ﺻﻔﺮ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻭ‬
45
1 609 929 W27 | (1.3.10)
gml20li_ar_1609929W27_001.indd 306 gml20li_ar_1609929W27_001.indd 306
‫ﺗﻠﻘﻴﻢ ﻭﻧﺰع اﳌﺮﻛﻢ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
A
(
‫ﻓﻮﻟﻂ أﻭ‬
18
.‫ﻭإﻟﯽ ﺧﻄﺮ اﻧﺪﻻع اﳊﺮاﺋﻖ‬
‫ﺑﺤﺠﺮة اﳌﺮﻛﻢ‬ ‫اﻓﺘﺢ ذراع اﻹﻗﻔﺎﻝ‬
12
.‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻗﻠﺒﻪ‬ ‫ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﳌﺮﻛﻢ‬
13
‫رﻛﺐ اﳌﺮﻛﻢ ﰲ ﻣﻘﺴﻢ اﳌﺮﻛﻢ‬
11
‫اﳌﻮﺻﻼت ﰲ ﻣﻘﺴﻢ اﳌﺮﻛﻢ‬
11
‫ﻳﻌﺮض اﳌﺆﴍ‬
l
.‫ﻳﻀﻌﻒ اﳌﺮﻛﻢ‬
‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ درﺟﺔ اﳊﺮارة‬
k
‫ﻣﻘﺴﻢ اﳌﺮﻛﻢ‬
11
.
‫اﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﳌﺮﻛﻢ‬
13
‫اﳌﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺷﺒﻚ ذراع اﻹﻗﻔﺎﻝ‬
12
‫ﺷﺤﻦ اﳌﺮﻛﻢ‬
.‫اﻻﺳﺘﻌﲈﻝ اﻷﻭﻝ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﹼ ﲡﻬﻴﺰ اﳌﺮﻛﻢ ﺑﻤﺮاﻗﺐ ﺣﺮارﻱ‬
NTC
.‫ذﻟﻚ إﻟﯽ ﻓﱰة ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﻢ‬
‫ﻣﺆﴍ ﺗﻐﻴﲑ ﻣﺴﺘﻮی ارﺗﻔﺎع اﻟﺼﻮت‬
‫ﻣﺆﴍ ﺗﻐﻴﲑ ﻣﺴﺘﻮی ﻋﻤﻖ اﻟﺼﻮت‬
‫ﻣﺆﴍ ﻗﻮة اﻟﺼﻮت، ﻣﻜﺎﻥ ﺣﻔﻆ ﳏﻄﺎت اﻹذاﻋﺔ أﻭ ﻋﺮض اﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ‬
(‫)ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﺼﻮت اﻟﺬﻱ ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎرﻩ‬
(‫ﻣﺆﴍ ﻋﺮض اﳌﺤﻄﺔ اﳌﺤﻔﻮﻇﺔ )ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﺬﻳﺎع‬
‫ﻣﺆﴍ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ )ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻣﺆﴍ ﺗﻜﺮار ﺗﺸﻐﻴﻞ ﲨﻴﻊ اﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﺑﺎﳌﻠﻒ اﳊﺎﱄ )ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺼﺪر‬
‫أﻭ‬
USB
(
‫ﻣﺆﴍ ﺗﻜﺮار ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﻨﻮاﻥ اﳊﺎﱄ )ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت‬
USB
(
‫ﻣﺆﴍ ﺗﺮدد اﳌﺬﻳﺎع أﻭ ﻣﺪة اﻟﻌﻨﻮاﻥ اﳊﺎﱄ )ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﺼﻮت‬
‫اﻣﺪاد ﻣﺬﻳﺎع اﻟﻮرﺷﺎت ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أﻥ ﻳﺘﻢ اﻣﺪاد ﻣﺬﻳﺎع اﻟﻮرﺷﺎت ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻮﺻﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أﻭ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻠﻘﻴﻢ ﻣﺮﻛﻢ إﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﰲ ﻣﻘﺴﻢ اﳌﺮﻛﻢ‬
11
.
‫اﳌﺮﻛﺐ ﺑﺎﳉﻬﺎز ﻓﻘﻂ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻭﻇﻴﻔﺘﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺼﻮت ﻭاﻻﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰة اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﳌﻮﺻﻠﺔ، ﰲ ﺣﺎﻝ اﺳﺘﺨﺪاﻡ‬
‫اﻧﺘﺒﻪ إﻟﯽ ﺟﻬﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ! ﳚﺐ أﻥ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﺟﻬﺪ ﻣﻨﺒﻊ اﻟﺘﻴﺎر ﻋﻨﺪ‬
‫اﻟﻮﺻﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺬﻛﻮرة ﻋﻠﯽ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮاز‬
‫ﻓﻮﻟﻂ‬ ‫ﻣﺬﻳﺎع اﻟﻮرﺷﺎت. ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺬﻳﺎع اﻟﻮرﺷﺎت اﳌﺤﺪد ﺑـ‬
230
‫ﻋﻨﺎﴏ اﻟﻌﺮض ﻋﻨﺪ إدارة اﻟﺼﻮت‬
‫ﻣﺆﴍ ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻐﻢ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬
a
b
c
d
e
f
‫أﻭ‬
( USB SD/MMC
g
‫اﻟﺼﻮت ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
SD/MMC
h
‫أﻭ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
SD/MMC
‫ﻣﺆﴍ اﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﳎﺴﻢ/ﺳﺘﲑﻳﻮ‬
i
j
(‫اﻟﺬﻱ ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎرﻩ‬
‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﳊﺮارة‬
k
‫ﻣﺆﴍ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﳌﺮﻛﻢ‬
l
‫ﻣﺆﴍ ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت‬
m
‫ﻣﺆﴍ اﻟﻮﻗﺖ‬
n
‫اﻟﱰﻛﻴﺐ‬
‫ﻳﺼﻠﺢ ﻣﻮﺻﻞ اﻟـ‬
USB
.‫اﳌﺮﻛﻢ ﻟﺘﺰﻭﻳﺪ اﳌﺬﻳﺎع ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
. ‫ﻓﻮﻟﻂ أﻳﻀ ﺎ ﹰ‬
‫ﺑـ‬
220
Bosch Power Tools
01.03.2010 11:33:56 01.03.2010 11:33:56