Brother FAX-2840 How To Replace Drum Unit page 9

5.
6.
Polski
5. Wáó zespóá b bna i kaset tonera do urz dzenia. NIE WOLNO zamykaü przedniej pokrywy w celu
wyzerowania licznika b bna.
6. <Dla modelu HL-XXXX>
Naci nij i przytrzymaj przycisk Go przez ok. 4 sekundy, a za wiec si wszystkie diody LED. Gdy
wszystkie diody LED za wiec si , zwolnij przycisk Go. Zamknij przedni pokryw .
<Dla modelu HL-228X (tylko USA i Kanada) oraz DCP-XXXX>
Naci nij przycisk Wyczy ü. Aby potwierdziü zainstalowanie nowego zespoáu b bna, naci nij
przycisk . Gdy na wy wietlaczu LCD pojawi si komunikat AKCEPTACJA, zamknij przedni
pokryw .
<Dla modelu MFC-XXXX oraz FAX-XXXX>
Naci nij przycisk Wyczy ü. Aby potwierdziü zainstalowanie nowego zespoáu b bna, naci nij
klawisz 1. Gdy na wy wietlaczu LCD pojawi si komunikat AKCEPTACJA, zamknij przedni
pokryw .
5.
6. < HL-XXXX>
Go
.
< HL-228X (
Clear ( ).
<MFC-XXXX FAX-XXXX>
Clear ( ).
,
Român
5. Introduce i ansamblul format din unitatea cilindrului úi cartuúul de toner în aparat. NU închide i
capacul din fa pentru a reseta controlul cilindrului.
6. <Pentru HL-XXXX>
Ap sa i úi men ine i ap sat timp de aproximativ 4 secunde butonul Go, pân când se aprind toate
LED-urile. Dup ce toate LED-urile s-au aprins, elibera i butonul Go. Închide i capacul din fa .
<Pentru HL-228X (numai SUA úi Canada) úi DCP-XXXX>
Ap sa i Clear (ùterge). Pentru a confirma c instala i un cilindru nou, ap sa i
LCD apare Acceptat, închide i capacul frontal.
<Pentru MFC-XXXX úi FAX-XXXX>
Ap sa i Clear (ùterge). Pentru a confirma c instala i un cilindru nou, ap sa i pe 1. Când pe
ecranul LCD apare Acceptat, închide i capacul frontal.
Slovensky
5. Súpravu jednotky valca a tonerovej kazety vložte do zariadenia. Pokia chcete vynulova poþítadlo
valca, NEZATVÁRAJTE predný kryt.
6. <Pre HL-XXXX>
Stlaþte a podržte tlaþidlo Go približne štyri sekundy, kým sa nerozsvietia všetky diódy LED. Ke sa
rozsvietia všetky štyri diódy LED, uvo nite tlaþidlo Go. Zatvorte predný kryt.
<Pre HL-228X (iba pre USA a Kanadu) a DCP-XXXX>
Stlaþte tlaþidlo Clear (Vymaž). Aby ste potvrdili inštaláciu nového valca, stlaþte
displeji zobrazí hlásenie Prijate, zatvorte predný kryt.
<Pre MFC-XXXX a FAX-XXXX>
Stlaþte tlaþidlo Clear (Vymaž). Stlaþením tlaþidla 1 potvr te, že inštalujete novú jednotku valca. Ak
sa na LCD displeji zobrazí hlásenie Prijate, zatvorte predný kryt.
Türkçe
5. Drum ünitesi ve toner kartuúu takÕmÕnÕ makineye yerleútirin. Drum sayacÕnÕ sÕfÕrlamak için ön kapa÷Õ
KAPATMAYIN.
6. <HL-XXXX için>
Tüm LED'ler yanana kadar Go dü÷mesini yaklaúÕk 4 saniye basÕlÕ tutun. Tüm LED'ler yanÕnca Go
dü÷mesini bÕrakÕn. Ön kapa÷Õ kapatÕn.
<HL-228X (yalnÕzca ABD ve Kanada) ve DCP-XXXX için>
Sil tuúuna basÕn. Yeni drum taktÕ÷ÕnÕzÕ do÷rulamak için
görününce ön kapa÷Õ kapatÕn.
<MFC-XXXX ve FAX-XXXX için >
Clear tuúuna basÕn. Yeni drum taktÕ÷ÕnÕzÕ do÷rulamak için 1 tuúuna basÕn. LCD'de Kabul edildi
görününce ön kapa÷Õ kapatÕn.
.
.
4 ,
,
) DCP-XXXX>
,
, .
,
.
tuúuna basÕn. LCD'de Kabul edildi
,
.
Go.
, .
, 1.
. Când pe ecranul
. Ak sa na LCD