Bosch AL 2204 CV Original Instructions Manual page 9

OBJ_BUCH-190-005.book Page 9 Thursday, September 29, 2011 9:18 AM
utiliser le chargeur à moins qu'elles ne soient surveillées
par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles
aient été instruites quant au maniement du chargeur. Si-
non, il y a un risque de mauvaise utilisation et de blessures.
Description et performances du produit
Il est impératif de lire toutes
les consignes de sécurité et
toutes les instructions. Le
non-respect des avertisse-
ments et instructions indiqués
ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie et/ou
de graves blessures.
Caractéristiques techniques
Chargeur
N° d'article
Tension de charge de l'accu (détermination automatique de la tension)
Courant de charge
Plage de température de charge admissible
Temps de charge pour capacité de l'accu, env.
– 1,0 Ah
– 1,3 Ah
– 1,5 Ah
Nombre cellules de batteries rechargeables
Poids suivant EPTA-Procedure 01/2003
Classe de protection
Attention au numéro d'article se trouvant sur la plaque signalétique du chargeur. Les désignations commerciales des différents chargeurs peuvent va-
rier.
Mise en marche
Mise en service
Tenez compte de la tension du réseau ! La tension de la
source de courant doit correspondre aux indications se
trouvant sur la plaque signalétique du chargeur. Les char-
geurs marqués 230 V peuvent également fonctionner sous
220 V.
Processus de charge
Le processus de charge commence dès que la fiche de sec-
teur du chargeur est branchée sur la prise de courant et que
l'accu 1 ou l'outil électroportatif avec l'accu 1 est placé sur le
chargeur. Pendant le processus de charge, il n'est pas possi-
ble de mettre l'outil électroportatif en marche.
D'abord placer l'accu 1, à l'avant sur le chargeur ( ), comme
indiqué sur la figure, et ensuite pousser l'accu 1 à l'arrière vers
le bas ( ). Pour enlever l'accu, procéder dans l'ordre inverse.
Le processus intelligent de charge permet de déterminer
automatiquement l'état de charge de l'accu et de charger ce
dernier avec le courant de charge optimal en fonction de sa
température et de sa tension.
Grâce à cela, l'accu est ménagé et reste toujours complète-
ment chargé lorsqu'il est stocké dans le chargeur.
Bosch Power Tools
Garder précieusement ces instructions.
N'utilisez le chargeur qu'après vous être familiarisé avec tou-
tes ses fonctions et que vous êtes capable de l'utiliser sans ré-
serves ou après avoir reçu des instructions correspondantes.
Eléments de l'appareil
La numérotation des éléments de l'appareil se réfère à la re-
présentation du chargeur sur la page graphique.
1 Accu*
2 Voyant indiquant l'état de charge de l'accu
*Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans
la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre
programme d'accessoires.
AL 2204 CV
2 607 225 2..
V 14,4 – 21,6
mA
°C
min
min
min
kg
Note : Le processus de charge n'est possible que si la tempé-
rature de l'accu se situe dans la plage de température de char-
ge admissible, voir chapitre « Caractéristiques techniques ».
Signification des éléments d'affichage
Voyant indiquant l'état de charge de l'accu 2 clignote
Le processus de charge est signalé par cli-
gnotement du voyant indiquant l'état de
charge de l'accu 2.
Voyant indiquant l'état de charge de l'accu allumé en
permanence 2
La lumière permanente du voyant in-
diquant l'état de charge de l'accu 2
signale que l'accu est complètement
chargé ou que la température de
l'accu se trouve en dehors de la plage de température de char-
ge admissible et que celui-ci ne peut donc pas être chargé.
Dès que la plage de température admissible est atteinte, l'ac-
cu est chargé.
Quand le voyant indiquant l'état de charge de l'accu 2 est allu-
mé en permanence sans qu'un accu soit introduit, ceci signi-
fie que la fiche de secteur est connectée dans la prise et que
le chargeur est prêt à être mis en service.
Français | 9
AL 2215 CV
2 607 225 4..
14,4 – 21,6
430 1500
0 – 45 0 – 45
150 45
180 55
207 63
4 – 6 4 – 6
0,7 0,4
/ II / II
1 609 929 Y67 | (29.9.11)