ﻗﺪ ﳛﻤﯽ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﻨﺪ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﳌﺘﻜﺮﺭﺓ ﺧﻠﻒ
ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻣﺮﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ. ﻭﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻻ ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ ﻟﻠﻘﻠﻖ ﻭﻻ ﻳﺪﻝ
ﻭﺗﺪﻝ ﻓﱰﺓ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻗﴫ ﺑﻮﺿﻮﺡ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺸﺤﻦ، ﺇﻟﯽ ﺃﻥ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻗﺪ
ﺇﻥ ﺗﻄﻠﺐ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺧﻂ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ، ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﴍﻛﺔ
ﺑﻮﺵ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺯﺑﺎﺋﻦ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺑﻮﺵ ﻟﻠﻌﺪﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻟﺘﺠﻨﺐ
ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻱ ﺧﻠﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﺻﻨﻊ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ
ﻭﺍﺟﺘﺎﺯ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﺗﻮﺟﺐ ﺗﺼﻠﻴﺤﻪ ﰲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ
ﻳﺮﺟﯽ ﺑﺸﻜﻞ ﴐﻭﺭﻱ ﺫﻛﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ ﺑﺎﳌﺮﺍﺗﺐ ﺍﻟﻌﴩ ﺣﺴﺐ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮﺍﺯ
.ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻭﻋﻨﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻃﻠﺒﻴﺎﺕ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ
ﳚﻴﺐ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﳌﻄﺮﻭﺣﺔ ﺑﺼﺪﺩ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺞ
ﻭﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ ﺑﲈ ﳜﺺ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ. ﺳﺘﺠﺪ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﳌﻤﺪﺩﺓ ﻭﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻗﻄﻊ
ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﻱ ﺯﺑﺎﺋﻦ ﺑﻮﺵ ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﳌﻄﺮﻭﺣﺔ
.ﺑﺼﺪﺩ ﴍﺍﺀ، ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ، ﻭﺿﺒﻂ ﺍﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺠﺎﺕ ﻭﺗﻮﺍﺑﻌﻬﺎ
ﻳﺮﺟﯽ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺍﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮﺭ ﺍﻟﻀﲈﻥ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ
ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ
!ﻻ ﺗﺮﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﰲ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ
ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﲨﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﻐﲑ ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ
ﻋﻠﯽ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩ ﻟﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺣﺴﺐ
ﺑﺼﺪﺩ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ
2002/96/EG
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻟﻜﱰﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ
Bosch Power Tools
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺷﻐﻞ
.ﺫﻟﻚ ﻋﻠﯽ ﺧﻠﻞ ﻓﻨﻲ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ
.ﺍﺳﺘﻬﻠﻚ ﻭﺃﻧﻪ ﺗﻮﺟﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ
ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﳋﺪﻣﺔ
ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ
.ﻟﻠﻌﺪﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻣﺸﻮﺭﺓ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ
:ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺑﻤﻮﻗﻊ
www.bosch-pt.com
.ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ
ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﻭﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ
:ﻟﺪﻭﻝ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ ﻓﻘﻂ
.ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ
.ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ
،ﻳﺘﻢ ﻛﺸﻒ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﱄ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﺬﻛﻴﺔ
ﻟﻴﺘﻢ ﺷﺤﻨﻪ ﺑﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﻼﺋﻢ ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺑﲈ ﻳﻮﺍﻓﻖ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻭﺟﻬﺪ
ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﯽ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﳌﺮﻛﻢ، ﻓﻴﺒﻘﯽ ﻣﺸﺤﻮﻧﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺩﺍﺋﲈ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ
ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺇﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺟﺎﺋﺰﺓ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻊ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺿﻤﻦ
."ﳎﺎﻝ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﺴﻤﻮﺣﺔ، ﺗﺮﺍﺟﻊ ﻓﻘﺮﺓ "ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ
ﻳﺸﺎﺭ ﺇﻟﯽ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺧﻔﻖ ﻣﺆﴍ ﺷﺤﻦ
ﻳﺸﲑ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮ ﺑﻤﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ
2
ﺇﻟﯽ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺃﻭ ﺇﻟﯽ
ﺃﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺗﻘﻊ ﺧﺎﺭﺝ ﳎﺎﻝ ﺩﺭﺟﺔ
ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﺴﻤﻮﺣﺔ، ﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ. ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ
.ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻓﻮﺭ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﯽ ﳎﺎﻝ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﺴﻤﻮﺣﺔ
ﻳﺸﲑ
ﺇﻥ ﱂ ﻳﺘﻢ ﺗﻠﻘﻴﻢ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﻌﺪ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮ ﺑﻤﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ
2
ﺇﻟﯽ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﻭﺻﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ ﻭﺃﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ
ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ - ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﻭﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ
ﻳﴤﺀ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ
ﺭﻛﺐ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ
ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ
ﻧﻈﻒ ﻣﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ
،ﺗﻠﻘﻴﻤﻪ ﻭﻧﺰﻋﻪ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ ﻣﺜﻼ
ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﴬﻭﺭﺓ
ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﳌﺮﻛﻢ
ﺍﻏﺮﺯ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
(ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ ﺑﺸﻜﻞ )ﻛﺎﻣﻞ
،ﺗﻔﺤﺺ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺯﺑﺎﺋﻦ ﻭﻛﺎﻟﺔ
ﻋﺪﺩ ﺑﻮﺵ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺘﻔﺤﺺ
ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﴬﻭﺭﺓ
ﻋﺮﺑﻲ
| 61
.ﺍﳌﺮﻛﻢ
.ﺑﻪ ﰲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ
ﻣﻌﻨﯽ ﻋﻨﺎﴏ ﺍﳌﺆﴍ
ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳋﻔﺎﻕ، ﻣﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ
2
.
ﺍﳌﺮﻛﻢ
2
ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮ، ﻣﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ
2
.ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﺴﺒﺐ
ﻣﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ
2
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻏﲑ ﳑﻜﻨﺔ
ﱂ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ
()ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ
ﻣﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻣﺘﺴﺨﺔ
ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺗﺎﻟﻒ
ﻻ ﻳﴤﺀ
ﻣﺆﴍ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ
2
ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ
ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻏﲑ ﻣﻮﺻﻮﻝ ﺑﺸﻜﻞ
()ﺳﻠﻴﻢ
ﺗﻠﻒ ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ، ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ
1 609 929 Y67 | (29.9.11)