Craftsman 151.30383 Operator's Manual page 24

_IL iADVERTENClA!
Para evitar peligros
electricos, peligros de incendio o dar_os a la
herramienta, utilice una protecci6n de circuitos
adecuada. Su orilladora viene cabteada de fabrica
para funcionar con 120 v. Conectela a un circuito de
120 v, 15a y utilice un fusible con retardo temporal o
automatico. Para evitar el riesgo de incendios, en caso
de estar desgastado et alargador, cortado o daSado de
manera alguna, reemplgce!o inmediatamente.
DOBLE AISLANTE
Consulte la Figura 2.
La orilladora tiene doble aislante para proporcionar un
dobte grosor en ta aislaci6n entre usted y el sistema
electrico de la herramienta. Todas las piezas met_licas
expuestas est_n aisladas de los componentes internos
met_licos del motor mediante una aislaci6n protectora.
_ jADVERTENCIA!
[] SI BIEN ESTA HERRAMIENTA TIENE DOBLE
AISLACION, EL CABLE DE EXTENSION Y SU
RECEPTACULO DEBEN TENER CONEXION
AL TIERRA PARA PROTEGER AL USUARIO DE
DESCARGAS ELECTRICAS.
[] LA DOBLE AISLACION NO REEMPLAZA LAS
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD NORMALES AL
USAR ESTA ORILLADORA.
_ iADVERTENCIA!
PARA EVlTAR LA
ELECTROCUCION:
[] A la hora de hacer cualquier tarea de mantenimiento
a una herramienta con dobte aislante, utilice siempre
piezas identicas de recambio. Las reparaciones se
deben realizar mediante un tecnico calificado.
[] No la utilice en zonas hOmedas ni mojadas ni la
exponga a la Iluvia.
INSTRUCClONES PARA LA TOMA A TIERRA
EN CASO DE MALFUNCIONAMIENTO O FALLA,
el cabteado a tierra representa ta ruta de menor
resistencia para ta corriente y reduce el riesgo de
descarga electrica. Esta herramienta posee un
enchufe POLARIZADO. Et enchufe DEBE conectarse
a un alargador con conexiTn a tierra que cumpla
con todos los cTdigos y ordenanzas locales. NO
MODIFIQUE EL ENCHUFE SUMINISTRADO. Si no
calza en e! alargador con conexi6n a tierra, haga que
un electricista calificado instale una toma de corriente
adecuada.
_IL jPRECAUCI6N!
ASEGORESE SIEMPRE
DE QUE SU TOMA DE CORRIENTE ESTE BIEN
CONECTADAATIERRA. SI NO EST/k SEGURO, HAGA
QUE UN ELECTRICISTA CERTIFICADO LO REVISE,
,_ iADVERTENCIA!
ESTA ORILLADORA ES
SOLO PARA USO EN EXTERIORES. NO EXPONER
A LA LLUVlA NI USAR EN LUGARES HOMEDOS.
PAUTAS PARA UTILIZAR ALARGADORES
USE EL ALARGADOR ADECUADO AsegOrese de que
su alargador este en buenas condiciones. AI utilizar un
alargador, asegt_rese de utilizar uno Io suficientemente
potente como para ttevar ta corriente necesaria que el
producto necesita. Un cable de menor tamafio causar_
sobrecalentamiento. La tabla que aparece a continuaci6n
muestra el tamafio correcto dependiendo del largo del
cable y clasificaci6n del amperaje. Si tiene dudas, utilice
e! calibre mas alto que le siga. Mientras menor sea el
nOmero del calibre, mAs fuerte ser9 el cable.
Calibre minimo para alargadores (AWG)
(solo al utilizar 120V)
Amperaje Largo total del cable en pies (metros)
Mgs de No mas de 25' (7.6 m) 50' (15.2 m) 100' (30.4 m) 150' (45.7 m)
0 6 18 16 16 14
6 10 18 16 14 12
10 12 16 16 14 12
12 16 14 12 No recomendado
AsegOrese de que su alargador este en buenas
condiciones electricas. Reemptace siempre un atargador
dadado o haga que Io repare una persona calificada
antes de usarlo. Mantenga los alargadores alejados
de objetos fitosos, calor excesivo y zonas mojadas o
hQmedas. Utilice un circuito el&ctrico separado para sus
herramientas. Este circuito debe tener un cable de al
menos calibre 12 y estar protegido con un fusible con
retardo de tiempo 15 A. Antes de conectar el motor a la
alimentaci6n electrica, asegQrese de que e! interruptor
este en la posici6n de apagado (OFF) y que la corriente
sea igual a la estampada en la placa del motor. Et uso a
un vottaje menor daSar_ e! motor.
_iADVERTENCIA! sl BIENESTA
ORILLADORA TIENE DOBLE AISLACION, EL CABLE
DE EXTENSION Y SU RECEPT,&CULO DEBEN
TENER CONEXION AL TIERRA PARA PROTEGER AL
USUARIO DE DESCARGAS ELECTRICAS.
8--Espa_ol