Canon iPF785 User Manual page 696

WEEE Directive
JОТРuΝcСОmТnТoΝžОnkloΝsТmbolТsΝвraΝnuroНвtasΝžОmТauΝšТoΝžОnklo,ΝtaТΝrОТškТa,ΝkaНΝvaНovauУantТsΝψatОrТУųΝНТrОktвvą,Νbaά
tОrТУųΝarΝakumulТatorТųΝsuНėtвУОΝвraΝsunkТųУųΝmОtalųΝ(ώРΝοΝРвvsТНabrТo,ΝωНΝοΝkaНmТo,ΝPbΝοΝšvТno),ΝkurТųΝkoncОntracТУa
vТršТУaΝψatОrТУųΝНТrОktвvoУОΝnuroНвtasΝlОТstТnasΝrТbasέ
ŠįΝРamТnįΝrОТkТaΝprТstatвtТΝįΝspОcТalųУįΝsurТnkТmoΝpunktą,ΝpavвгНžТuТ,ΝmaТnaТs,ΝkaТΝУūsΝpОrkatОΝnauУąΝpanašųΝРamТnį,ΝarbaΝį
spОcТalТąУąΝsurТnkТmoΝvТОtą,ΝkurТoУОΝpОrНТrbamosΝОlОktrТnėsΝТrΝОlОktronТnėsΝįranРosΝatlТОkosΝbОТΝnauНotosΝbatОrТУosΝТrΝakuά
mulТatorТaТέΝϊėlΝnОtТnkamoΝšТoΝtТpoΝatlТОkųΝtvarkвmoΝРalТΝnukОntėtТΝaplТnkaΝТrΝТškТltТΝРrėsmėΝžmoРausΝsvОТkataТΝНėlΝРalТmaТ
kОnksmТnРųΝmОНžТaРų,ΝТšΝОsmėsΝsusТУusТųΝsuΝОlОktrТnОΝТrΝОlОktronТnОΝįranРaέ
ψОnНraНarbТauНamТΝТrΝtОТsТnРaТΝutТlТгuoНamТΝšТuosΝРamТnТus,ΝУūsΝpaНėsТtОΝОПОktвvТaТΝnauНotТΝРamtТnТusΝТštОklТusέ
ϊauРТauΝТnПormacТУosΝapТОΝРamТnТoΝpОrНТrbТmąΝУumsΝРalТΝsutОТktТΝvТОtТnТsΝbТuras,ΝatlТОkųΝtvarkвmoΝbОnНrovė,ΝsОrtТПТkuotТ
orРanaТΝarΝbuТtТnТųΝatlТОkųΝsurТnkТmoΝįmonėsέΝTaТpΝpatΝsТūlomaΝapsТlankвtТΝТntОrnОtoΝsvОtaТnėУО
➔
www.canon-europe.com/weee
SamoΝгaΝEvropskoΝunТУoΝТnΝEύPΝ(σorvОška,ΝIslanНТУaΝТnΝδТСtОnštaУn)
TТΝsТmbolТΝpomОnТУo,ΝНaΝtОРaΝТгНОlkaΝsklaНnoΝгΝϊТrОktТvoΝτEEτΝ(βί1βή1λήEU),ΝϊТrОktТvoΝβίίθήθθήESΝТnήalТΝnacТonalno
гakonoНaУo,ΝkТΝuvaУaΝtТΝНТrОktТvТ,ΝnОΝsmОtОΝoНlaРatТΝгΝnОsortТranТmТΝРospoНТnУskТmТΝoНpaНkТέ
ČОΝУОΝpoНΝгРoraУΝprТkaгanТmΝsТmbolomΝnatТsnУОnΝkОmТУskТΝsТmbol,ΝtoΝvΝsklaНuΝгΝϊТrОktТvoΝpomОnТ,ΝНaΝУОΝvΝtОУΝbatОrТУТΝalТ
akumulatorУuΝprТsotnaΝtОžkaΝkovТnaΝ(ώРΝοΝžТvoΝsrОbro,ΝωНΝοΝkaНmТУ,ΝPbΝοΝsvТnОc),ΝТnΝsТcОrΝvΝkoncОntracТУТ,ΝkТΝУОΝnaНΝrОlОά
vantnoΝmОУnoΝvrОНnostУo,ΝНoločОnoΝvΝϊТrОktТvТέ
TaΝТгНОlОkΝУОΝpotrОbnoΝoНnОstТΝnaΝТгbranoΝгbТrnoΝmОsto,ΝtέΝУέΝpooblaščОnoΝtrРovТno,ΝkУОrΝobΝnakupuΝnovОРaΝ(poНobnОРa)
ТгНОlkaΝvrnОtОΝstarОРa,ΝalТΝnaΝpooblaščОnoΝгbТrnoΝmОstoΝгaΝponovnoΝuporaboΝoНpaНnОΝОlОktrТčnОΝТnΝОlОktronskОΝopά
rОmОΝ(EEτ)ΝtОrΝbatОrТУΝТnΝakumulatorУОvέΝσОustrОгnoΝravnanУОΝsΝtoΝvrstoΝoНpaНkovΝlaСkoΝnОРatТvnoΝvplТvaΝnaΝokolУОΝТn
človОškoΝгНravУОΝгaraНТΝpotОncТalnoΝnОvarnТСΝsnovТ,ΝkТΝsoΝpoРostoΝpovОгanОΝгΝEEτέ
VašОΝsoНОlovanУОΝprТΝpravТlnОmΝoНlaРanУuΝtОРaΝТгНОlkaΝprОНstavlУaΝpomОmbОnΝprТspОvОkΝkΝsmotrnТΝТгrabТΝnaravnТСΝvТά
rovέ
ZaΝvОčΝТnПormacТУΝoΝponovnТΝuporabТΝtОРaΝТгНОlkaΝsОΝobrnТtОΝnaΝlokalОnΝmОstnТΝuraН,ΝprТstoУnoΝslužboΝгaΝoНpaНkО,ΝprОά
НstavnТkaΝpooblaščОnОРaΝproРramaΝгaΝobНОlavoΝoНpaНkovΝalТΝnaΝlokalnoΝkomunaloέΝδaСkoΝpaΝtuНТΝobТščОtОΝnašoΝsplОtά
➔
noΝstranΝ www.canon-europe.com/weee
ϥϴЀЂΝϻϴΝϙ϶ЄЂЃϹϽЅϾϼГΝЅЎВϻΝϼΝϙϜϣΝ(ϡЂЄ϶ϹϷϼГ,ΝϜЅϿϴЁϸϼГΝϼΝЛϼЉІϹЁЍϴϽЁ)
ϦϹϻϼΝЅϼЀ϶ЂϿϼΝЃЂϾϴϻ϶ϴІ,ΝЋϹΝІЂϻϼΝЃЄЂϸЇϾІΝЁϹΝІЄГϵ϶ϴΝϸϴΝЅϹΝϼϻЉ϶ЎЄϿГΝϻϴϹϸЁЂΝЅΝϵϼІЂ϶ϼІϹΝЂІЃϴϸЎЊϼΝЅЎϷϿϴЅЁЂ
ϘϼЄϹϾІϼ϶ϴІϴΝϻϴΝϜϧϙϙϢΝ(βί1βή1λήϙω),ΝϘϼЄϹϾІϼ϶ϴІϴΝϻϴΝϵϴІϹЄϼϼΝ(βίίθήθθήϙϢ)ΝϼήϼϿϼΝВϴЌϹІЂΝЁϴЊϼЂЁϴϿЁЂ
ϻϴϾЂЁЂϸϴІϹϿЅІ϶Ђ,ΝЃЄϼϿϴϷϴЍЂΝІϹϻϼΝϘϼЄϹϾІϼ϶ϼέ
АϾЂΝЃЂϸΝЃЂϾϴϻϴЁϼГΝϷЂЄϹΝЅϼЀ϶ЂϿΝϹΝЂІЃϹЋϴІϴЁΝЅϼЀ϶ЂϿΝϻϴΝЉϼЀϼЋϹЅϾϼΝϹϿϹЀϹЁІ,ΝЅЎϷϿϴЅЁЂΝЄϴϻЃЂЄϹϸϵϼІϹΝЁϴ
ϘϼЄϹϾІϼ϶ϴІϴΝϻϴΝϵϴІϹЄϼϼ,ΝІЂϻϼΝ϶ІЂЄϼΝЅϼЀ϶ЂϿΝЂϻЁϴЋϴ϶ϴΝЁϴϿϼЋϼϹІЂΝЁϴΝІϹϺЎϾΝЀϹІϴϿΝ(ώРΝοΝϺϼ϶ϴϾ,ΝωНΝοΝϾϴϸЀϼϽ,ΝPbΝο
ЂϿЂ϶Ђ)Ν϶ΝϵϴІϹЄϼГІϴΝϼϿϼΝϴϾЇЀЇϿϴІЂЄϴΝ϶ΝϾЂЁЊϹЁІЄϴЊϼГΝЁϴϸΝЇϾϴϻϴЁϴІϴΝϷЄϴЁϼЊϴΝϻϴΝЅЎЂІ϶ϹІЁϼГΝϹϿϹЀϹЁІΝ϶
ϘϼЄϹϾІϼ϶ϴІϴέ
ϦЂϻϼΝЃЄЂϸЇϾІΝІЄГϵ϶ϴΝϸϴΝϵЎϸϹΝЃЄϹϸϴϸϹЁΝ϶ΝЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁΝϻϴΝЊϹϿІϴΝЃЇЁϾІΝϻϴΝЅЎϵϼЄϴЁϹ,ΝЁϴЃЄϼЀϹЄΝЁϴΝϵϴϻϴΝЄϴϻЀГЁϴ,
ϾЂϷϴІЂΝϾЇЃЇ϶ϴІϹΝЁЂ϶ΝЃЂϸЂϵϹЁΝЃЄЂϸЇϾІ,ΝϼϿϼΝ϶ΝЂϸЂϵЄϹЁΝЅЎϵϼЄϴІϹϿϹЁΝЃЇЁϾІΝϻϴΝЄϹЊϼϾϿϼЄϴЁϹΝЁϴΝϼϻϿГϻϿЂΝЂІΝЇЃЂІЄϹϵϴ
ϹϿϹϾІЄϼЋϹЅϾЂΝϼΝϹϿϹϾІЄЂЁЁЂΝЂϵЂЄЇϸ϶ϴЁϹΝ(ϜϧϙϙϢ),ΝϵϴІϹЄϼϼΝϼΝϴϾЇЀЇϿϴІЂЄϼέΝϡϹЃЄϴ϶ϼϿЁЂІЂΝІЄϹІϼЄϴЁϹΝЁϴΝІЂϻϼΝІϼЃ
ЂІЃϴϸЎЊϼΝЀЂϺϹΝϸϴΝϸЂ϶ϹϸϹΝϸЂΝϹ϶ϹЁІЇϴϿЁϼΝЂІЄϼЊϴІϹϿЁϼΝЃЂЅϿϹϸЅІ϶ϼГΝϻϴΝЂϾЂϿЁϴІϴΝЅЄϹϸϴΝϼΝЋЂ϶ϹЌϾЂІЂΝϻϸЄϴ϶Ϲ
ЃЂЄϴϸϼΝЃЂІϹЁЊϼϴϿЁЂΝЂЃϴЅЁϼІϹΝ϶ϹЍϹЅІ϶ϴ,ΝϾЂϼІЂΝЂϵϼϾЁЂ϶ϹЁЂΝЅϴΝЅ϶ЎЄϻϴЁϼΝЅΝϙϙϢέ
ВΝЅЎЍЂІЂΝ϶ЄϹЀϹΝВϴЌϹІЂΝЅЎϸϹϽЅІ϶ϼϹΝϻϴΝЃЄϴ϶ϼϿЁЂІЂΝϼϻЉ϶ЎЄϿГЁϹΝЁϴΝІЂϻϼΝЃЄЂϸЇϾІΝЍϹΝϸЂЃЄϼЁϹЅϹΝϻϴΝϹЈϹϾІϼ϶ЁЂІЂ
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹΝЁϴΝЃЄϼЄЂϸЁϼІϹΝЄϹЅЇЄЅϼέ
ϛϴΝЃЂ϶ϹЋϹΝϼЁЈЂЄЀϴЊϼГΝЂІЁЂЅЁЂΝІЂ϶ϴΝϾЎϸϹΝЀЂϺϹІϹΝϸϴΝЃЄϹϸϴϸϹІϹΝϻϴΝЄϹЊϼϾϿϼЄϴЁϹΝЁϴΝІЂϻϼΝЃЄЂϸЇϾІ,ΝЀЂϿГΝЅ϶ЎЄϺϹІϹ
ЅϹΝЅΝВϴЌϼІϹΝЀϹЅІЁϼΝ϶ϿϴЅІϼ,ΝЅΝЂЄϷϴЁϴ,ΝЂІϷЂ϶ЂЄϹЁΝϻϴΝЂІЃϴϸЎЊϼІϹ,ΝЅΝЂϸЂϵЄϹЁϴІϴΝЅϼЅІϹЀϴΝϻϴΝϜϧϙϙϢΝϼϿϼΝЅΝВϴЌϴІϴ
ЀϹЅІЁϴΝЅϿЇϺϵϴΝϻϴΝϵϼІЂ϶ϼΝЂІЃϴϸЎЊϼ,ΝϼϿϼΝЃЂЅϹІϹІϹΝ
➔
www.canon-europe.com/battery
ϊoarΝpОntruΝUnТunОaΝEuropОanăΝşТΝEEχΝ(σorvОРТa,ΝIslanНaΝşТΝδТОcСtОnstОТn)
χcОstОΝsТmbolurТΝТnНТcăΝПaptulΝcăΝacОstΝproНusΝnuΝtrОbuТОΝaruncatΝîmprОunăΝcuΝНОşОurТlОΝmОnaУОrО,ΝînΝconПormТtatОΝcu
ϊТrОctТvaΝϊEEEΝ(βί1βή1λήUE),ΝϊТrОctТvaΝrОПОrТtoarОΝlaΝbatОrТТΝ(βίίθήθθήωE)ΝşТήsauΝlОРТlОΝНvsέΝnaţТonalОΝcОΝТmplОmОnά
696
tОaгăΝacОstОΝϊТrОctТvОέ
ϊacăΝunΝsТmbolΝcСТmТcΝОstОΝТmprТmatΝsubΝsТmbolulΝНОΝmaТΝsus,ΝînΝconПormТtatОΝcuΝϊТrОctТvaΝrОПОrТtoarОΝlaΝbatОrТТ,ΝacОst
sТmbolΝТnНТcăΝprОгОnţaΝînΝbatОrТОΝsauΝacumulatorΝaΝunuТΝmОtalΝРrОuΝ(ώРΝοΝεОrcur,ΝωНΝοΝωaНmТu,ΝPbΝοΝPlumb)Νîntrάo
concОntraţТОΝmaТΝmarОΝНОcсtΝpraРulΝaНmТsΝspОcТПТcatΝînΝϊТrОctТvaΝrОПОrТtoarОΝlaΝbatОrТТέ
➔
,ΝarbaΝ www.canon-europe.com/battery
➔
,ΝalТΝ www.canon-europe.com/battery
➔
www.canon-europe.com/weee
έ
έ
έ
,ΝϼϿϼ
iPF785
User's Guide