Nilfisk-ALTO 963-21 ED XC Bruksanvisningen

Nilfisk-alto vacuum cleaner operating instructions

Advertisement

Quick Links

ATTIX 961-01
ATTIX 963-21 ED XC
ATTIX 965-21 SD XC

Operating Instructions

um_attix9-std_en_2008-05-15

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nilfisk-ALTO 963-21 ED XC

  • Page 1: Operating Instructions

    ATTIX 961-01 ATTIX 963-21 ED XC ATTIX 965-21 SD XC Operating Instructions um_attix9-std_en_2008-05-15...
  • Page 2: Table Of Contents

    3.1.2 Festing av sugerørholderen til sugerøret 3.1.3 Innsetting av filterposen (ATTIX 961-01) ...9 3.1.4 Innsetting av avfallsposen (ATTIX 965-21 SD XC) ...10 3.1.5 Innsetting av avfallsposen (ATTIX 963-21 ED XC) ...11 Tilkoplinger ...12 4.1.1 Tilkopling av sugeslangen ...12 4.1.2 Elektrisk tilkopling ...12 Innkopling av maskinen ...12...
  • Page 3: Viktige Sikkerhetsinstrukser

    Maskinen er egnet for oppsuging av tørt, ikke brennbart støv og opp- suging av væsker. ATTIX 963-21 ED XC må ikke brukes til oppsugning av væske. Maskinen er egnet for industriell bruk, for eksempel på følgende om- råder: •...
  • Page 4 Transport Oppbevaring Elektrisk tilkobling Skjøteledninger Spesialtilbehør / modellvarianter Før transport må alle låser på smussbeholderen lukkes. Ikke tipp apparatet når det er væske i smussbeholderen. Ikke løft opp apparatet med en krankrok. Oppbevar maskinen tørt og frostfritt. Vi anbefaler å kople til maskinen via en feilstrøm-sikkerhetsbry- ter.
  • Page 5 Pass på at tilkoplingsledningen ikke skades (f.eks. ved å bli kjørt over, klemt sammen, strukket). Tilkoplingsledningen skal regelmessig kontrolleres med hensyn til skader og eldning. Få defekte nettledninger skiftet ut av Nilfisk-Alto-service eller av en elektriker før maskinen settes i drift igjen. FARE Spenningsførende deler i sugeroverdelen.
  • Page 6 Oppsugning av væske Farlige materialer Reservedeler og tilbehør Tømming av smussbeholderen Spesialtilbehør / modellvarianter FORSIKTIG Oppsugning av væske. Av konstruksjonsmessige årsaker er maskiner med nedsettbar beholder (SD) ikke utstyrt med automatisk fyllnivåovervåking. Det er fare for skader på maskinen hvis beholderen overfylles og for materielle skader hvis den oppsugde væsken renner ut.
  • Page 7: Beskrivelse

    ATTIX 9 STD norsk 2 Beskrivelse Betjeningselementer Spesialtilbehør / modellvarianter...
  • Page 8: Betjeningspanel

    14 Holder for gulvmunnstykke 15 Tilbehørsholder 16 Låser og vippehengsler for smussbeholderen 17 Aktiveringsknapp for filterrengjøring 18 Innsugingsåpning for friskluft 19 Utblåsingsåpning for avluft 20 Avfallspose ATTIX 961-01 ATTIX 963-21 ED XC, ATTIX 965-21 SD XC ATTIX 9 STD norsk...
  • Page 9: Sammenbygging Av Maskinen

    ATTIX 9 STD norsk 3 Før idriftsettelse Sammenbygging av maskinen 3.1.1 Utpakking av tilbehøret fra emballasjen (ATTIX 961-01, ATTIX 963- 21 ED XC) 3.1.2 Festing av sugerørholderen til sugerøret Ta maskinen og tilbehøret ut av emballasjen. Nettstøpselet må ikke være tilkoplet en stikkontakt.
  • Page 10: Innsetting Av Filterposen (Attix 961-01)

    3.1.3 Innsetting av filterposen (ATTIX 961-01) Spesialtilbehør / modellvarianter ATTIX 9 STD Nettstøpselet må ikke være tilkoplet en stikkontakt. Aktivér stoppebremsene (A) på de to styretrinsene. Åpne låseklemmene og ta av sugerens overdel. Legg filterposen smussbeholderen. Sett på sugerens overdel. Lukk låseklemmene (B).
  • Page 11: Innsetting Av Avfallsposen (Attix 965-21 Sd Xc)

    ATTIX 9 STD norsk 3.1.4 Innsetting av avfallsposen (ATTIX 965-21 SD XC) Nettstøpselet må ikke være tilkoplet en stikkontakt. Aktivér stoppebremsene (A) på de to styretrinsene. Sving bøylen (B) oppover. Trekk smussbeholderen ut av understellet via håndtaket (C). Sett avfallsposen (D) inn i smussbeholderen.
  • Page 12: Innsetting Av Avfallsposen (Attix 963-21 Ed Xc)

    3.1.5 Innsetting av avfallsposen (ATTIX 963-21 ED XC) Spesialtilbehør / modellvarianter ATTIX 9 STD Nettstøpselet må ikke være tilkoplet en stikkontakt. Aktivér stoppebremsene (A) på de to styretrinsene. Løsne spennringen (B). Sett avfallssekken spennringen. Brett den øverste kanten på avfallssekken over spennrin- gen.
  • Page 13: Betjening / Drift

    ATTIX 9 STD norsk 4 Betjening / drift Tilkoplinger 4.1.1 Tilkopling av sugeslangen 4.1.2 Elektrisk tilkopling Driftsspenningen som er oppgitt på typeskiltet må stemme overens med ledningsnettets spenning. Innkopling av maskinen 4.2.1 Bryter „ I-0-II “ 4.2.2 Bryter „ auto-0-I “ Kople til sugeslangen.
  • Page 14: Sugekraftregulering

    4.2.3 Sugekraftregulering 4.2.4 Auto-On/Off-drift – bryterstilling “ auto ” Sugeren slås på og av med det til- koplede elektroverktøyet. Smuss suges opp direkte fra støvkilden. Det er kun tillatt å kople til støvtek- nisk testede støvproduserende inn- retninger. Maksimalt effektopptak for tilkoplet elektroapparat: Se kapittel „Teknis- ke data“.
  • Page 15: Rengjøring Av Filterelementet

    (ATTIX 961-01) Kun ved oppsuging uten filterpose og uten innleggs-tekstilfilter. 4.3.2 Rengjøring av filterelementet " XtremeClean " (ATTIX 963-21 ED XC, ATTIX 965-21 SD XC) Kun ved oppsuging uten innleggs- tekstilfilter. Ved redusert sugeytelse: Sett bryteren i stillingen "II" (maksimum sugeytelse).
  • Page 16: Bruksområder Og Arbeidsmetoder

    Deres egne erfaringer på spesielle områder. I det følgende finner De grunnleggende informasjon. FORSIKTIG! ATTIX 963-21 ED XC må ikke brukes til oppsugning av væske. FORSIKTIG! Brennbare materialer må ikke suges opp. Før oppsugning av tørre materialer skal det alltid settes en avfallspo- se i beholderen (bestillings-nr.
  • Page 17: Etter Arbeidet

    ATTIX 9 STD norsk 6 Etter arbeidet Utkopling og oppbevaring av sugerenn Slå av maskinen og trekk nettstøpselet ut av stikkon- takten. Vikle rundt håndtaket (A). Begynn å rulle opp ledningen ved hu- set, ikke ved støpselenden, slik at tilkoplingsledningen ikke vris.
  • Page 18: Vedlikehold

    7.2.3 Utskiftning av filterposen 7.2.6 Utskiftning av filterelementet ATTIX 965-21 SD XC: 7.2.2 Tømming av smussbeholderen 7.2.4 Utskiftning av avfallsposen 7.2.6 Utskiftning av filterelementet ATTIX 963-21 ED XC: 7.2.5 Utskiftning av avfallsposen 7.2.6 Utskiftning av filterelementet Spesialtilbehør / modellvarianter Etter arbeidet Ved behov...
  • Page 19: Vedlikeholdsarbeider

    ATTIX 9 STD norsk Vedlikeholdsarbeider 7.2.1 Tømming av smussbeholderen (ATTIX 961-01) Etter tømming: Rengjør behol- derens kant og tetningene i mel- lomringen og sugerens overdel før disse settes på igjen. Hvis tetningen eller sporet et skit- tent eller skadet, reduseres suge- ytelsen.
  • Page 20: Tømming Av Smussbeholderen (Attix 965-21 Sd Xc)

    7.2.2 Tømming av smussbeholderen (ATTIX 965-21 SD XC) Etter tømming: Rengjør behol- derens kant og tetningene i mel- lomringen og sugerens overdel før disse settes på igjen. Hvis tetningen eller sporet et skit- tent eller skadet, reduseres suge- ytelsen. Før sugeslangen monteres igjen: Rengjør innløpsrøret og slange- muffen.
  • Page 21: Utskiftning Av Filterposen(Attix 961-01)

    ATTIX 9 STD norsk 7.2.3 Utskiftning av filterposen (ATTIX 961-01) Filterposer med tungt materiale skal tas ut ved å tippe beholderen. Slå av maskinen og trekk nettstøpselet ut av stikkon- takten. Aktivér stoppebremsene (A) på de to styretrinsene. Åpne låseklemmene (B) og ta av sugerens overdel.
  • Page 22: Utskiftning Av Avfallsposen(Attix 965-21 Sd Xc)

    7.2.4 Utskiftning av avfallsposen (ATTIX 965-21 SD XC) Spesialtilbehør / modellvarianter ATTIX 9 STD Slå av maskinen og trekk nettstøpselet ut av stikkon- takten. Aktivér stoppebremsene (A) på de to styretrinsene. Uttaking av avfallsposen: Sving bøylen (B) oppover. Trekk smussbeholderen ut av understellet via håndtaket (C).
  • Page 23: Utskiftning Av Avfallsposen(Attix 963-21 Ed Xc)

    ATTIX 9 STD norsk 7.2.5 Utskiftning av avfallsposen (ATTIX 963-21 ED XC) Demontere avfallssekk: Montere avfallssekk: Slå av maskinen og trekk nettstøpselet ut av stikkon- takten. Aktivér stoppebremsene (A) på de to styretrinsene. Løsne spennringen (B). Trekk avfallssekken (C) av...
  • Page 24: Utskiftning Av Filterelementet

    7.2.6 Utskiftning av filterelementet Bruk aldri sugeren uten filter! Spesialtilbehør / modellvarianter ATTIX 9 STD Slå av maskinen og trekk nettstøpselet ut av stikkon- takten. Aktivér stoppebremsene (A) på de to styretrinsene. Åpne låseklemmene og ta av sugerens overdel. Uttaking av fi lterelementet: Legg bort sugerens overdel med fi...
  • Page 25: Avhjelping Av Forstyrrelser

    ATTIX 9 STD norsk 8 Avhjelping av forstyrrelser Forstyrrelse ‡ Motor går ikke ‡ Motor går ikke ved automatisk drift ‡ Redusert sugeytelse ‡ Ingen sugevirkning ved våtsuging ‡ Spenningssvingninger Årsak > Tilkoplings-stikkontaktens sikring utløst. > Overbelastningsvern aktivert. • > Motor defekt. >...
  • Page 26: Annet

    ALTO Deutschland GmbH Guido-Oberdorfer-Straße 2-8 D-89287 Bellenberg Produkt: Suger for tørt og vått materiale ATTIX 961-01 Type: ATTIX 963-21 ED XC ATTIX 965-21 SD XC Beskrivelse: 230-240 V~, 50/60 Hz Apparatets konstruksjonstype EC-maskindirektiv 98/37/EC er i samsvar med følgende EC-lavspenningsdirektiv 73/23/EC...
  • Page 27: Tekniske Data

    Beholdervolum Bredde Dybde Høyde Vekt Tilbehør Betegnelse Filterpose (5 stykker) Avfallspose (5 stykker) ATTIX 965-21 SD XC Avfallspose (25 stykker) ATTIX 963-21 ED XC Filterelement Innleggstekstilfi lter Alto-Foam-Stop (6 x 1 l) ATTIX 961-01 230 (EU,CH,GB) 110 (GB) 10 (CH)

Table of Contents