Bosch GOS 10,8 V-LI Professional Original Instructions Manual page 112

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
112 |
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻋﻠﯽ ﺻﻔﺤﺔ‬
‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ. ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻣﻼﺋﻤﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ ﻫﺬه‬
‫ﻓﻘﻂ دون ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻊ ﻣﺮﻛﻢ إﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻤﺮﻛﻢ وﻫﻮ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ ﺟﺰﺋﻲ. ﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﻗﺪرة أداء اﻟﻤﺮﻛﻢ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ، ﻳﺘﻮﺟﺐ ﺷﺤﻦ اﻟﺮﻛﻢ ﻓﻲ ﺗﺠﻬﻴﺰة‬
.‫اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻷول‬
،‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﻣﺮﻛﻢ أﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻮﻳﺜﻴﻮم ﻓﻲ أي وﻗﺖ‬
‫دون اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻓﺘﺮة ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ. ﻻ ﻳﻀﺮ ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫واﻟﺬي ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢّ ﺗﺠﻬﻴﺰ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﺑﻤﺮاﻗﺐ ﺣﺮاري‬
NTC
‫ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ ﻓﻘﻂ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﺎل ﺣﺮاري ﻳﻘﻊ ﺑﻴﻦ ﺻﻔﺮ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ. وﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﯽ ﻓﺘﺮة ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زري ﻓﻚ إﻗﻔﺎل‬
‫وأن ﺗﺴﺤﺐ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻋﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻧﺤﻮ‬
.‫اﻟﺨﻠﻒ. ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻌﻨﻒ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ‬
(A ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
6
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
14
‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻌﺎﺷﻖ‬ ‫ﻋﻠﯽ وﺻﻠﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
‫ﻣﺴﻤﺎر ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﻊ ﻓﺠﻮة وﺻﻠﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻛﻤﺎ ﺗﻢ‬
‫ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻋﻠﯽ‬
‫ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا وﺛﺒﺘﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﻠﻬﺎ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ‬
13
‫ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻔﻚ اﻟﻠﺒﻴﺴﺔ‬
‫ﻓﺘﻠﻬﺎ ﺑﻌﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺛﻢ اﻧﺰع ﻛﺒﻞ‬
(‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا )ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺑﻊ‬
12
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أوﻻ‬ ‫ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
‫، ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻪ ﻓﻲ ﻣﻘﻄﻊ‬
14
‫وارﺑﻄﻪ‬ ‫"ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا"، ﻋﻠﯽ وﺻﻠﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺮﻛﺐ ﻗﻄﻊ ﺗﻤﺪﻳﺪ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ إن‬
‫ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ذﻟﻚ، إﻻ أن ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة ﺳﺘﺼﺒﺢ أﺳﻮأ اﺑﺘﺪاء‬
.(‫م )ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
12
‫، ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻪ‬ ‫ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻷﺧﻴﺮ‬
1 609 92A 00D | (11.12.12)
gos108vli_ar_1609929X35_003.indd 112 gos108vli_ar_1609929X35_003.indd 112
‫ﺷﺤﻦ اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
.‫ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ‬
.‫ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﻢ‬
45
.‫ﻟﻠﻤﺮﻛﻢ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
5
‫ﻳﻌﺮض ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
:‫ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ‬
‫اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮ‬
1/2<
1/2>
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻧﺰع اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
10
‫ﻟﻜﻲ ﺗﻨﺰع اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
11
‫اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
1
. ‫ﻋﻠﯽ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻴﺪوي‬
6
‫اﻏﺮز ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
13
‫ﺗﻮﺿﻴﺤﻪ ﺑﺎﻟﺼﻮرة. ادﻓﻊ اﻟﻠﺒﻴﺴﺔ‬
.‫ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﻘﻮة اﻟﻴﺪ‬
6
‫ﻟﻔﻚ ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
.‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
6
. ‫أن ﺗﻔﻚ ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﺮﻛﺐ‬
12
‫رﻛﺰ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ‬
.‫ﺑﺈﺣﻜﺎم‬
‫ﻣﻦ ﻃﻮل إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻳﺒﻠﻎ‬
10
6
‫ارﺑﻂ ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
."‫ﻓﻲ ﻣﻘﻄﻊ "ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
◀
‫و‬
.‫ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدي اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻤﺼﻮرة أو اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ‬
.‫ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺑﻊ‬
GOS 10,8 V-LI
3 601 B41 000
= ‫ﻓﻮﻟﻂ‬
10,8
–20 ... + 65 °C
–30 ... + 80 °C
1)
5–95 %
‫ﻣﻢ‬
120
‫ﻣﻢ‬
17/9,5
‫ﻣﻢ‬
38–∞
‫ﻣﻢ‬
68,6
320 x 240
NTSC
‫ﺳﺎﻋﺔ/أﻣﺒﻴﺮ‬
‫ﺳﺎﻋﺔ‬
11,5
‫ﻛﻎ‬
0,68
‫ﻣﻢ‬
45 x 66 x 166
‫اﻧﺰع اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻋﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻳﺔ أﻋﻤﺎل‬
‫ﺑﻜﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ )ﻣﺜﻼ: اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ، اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ وإﻟﺦ.( وأﻳﻀﺎ‬
6
‫ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
7
‫رأس اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
8
‫ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
9
‫ﻣﺼﺒﺎح ﻋﻠﯽ رأس اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
10
‫اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
*
11
‫زر ﻓﻚ إﻗﻔﺎل اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
12
‫ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﺒﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
*
13
‫ﻟﺒﻴﺴﺔ ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
14
‫وﺻﻠﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
15
‫ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬
16
‫ﻣﺸﺒﻚ‬
17
‫ﻣﺮآة‬
18
‫ﻣﻘﺒﺲ ﻣﺨﺮج اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
19
‫ﻛﺒﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
*
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻛﺎﻣﻴﺮا ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ رﻗﻤﻴﺔ‬
‫رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ‬
‫اﻟﺠﻬﺪ اﻻﺳﻤﻲ‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
(‫)اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻴﺪوي ﺑﻼ ﻣﺮﻛﻢ‬
‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬
‫ﻗﻄﺮ اﻟﻠ ّ ﻲ اﻷﺻﻐﺮ ﺑﻜﺒﻞ‬
‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
‫ﻗﻄﺮ رأس اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
‫ﻣﺠﺎل وﺿﻮح اﻟﻌﻤﻖ‬
‫ﺑﻌﺪﺳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬
‫ﻗﻄﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫اﺳﺘﺒﺎﻧﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻗﻴﺎس ﻣﺨﺮج اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﻣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﻮزن ﺣﺴﺐ‬
EPTA-Procedure 01/2003
‫اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻤﻘﺎﺳﺎت )اﻟﻄﻮل‬
x
(‫ اﻻرﺗﻔﺎع‬x
‫اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺪی‬
(1
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
◀
.‫ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻬﺎ أو ﺧﺰﻧﻬﺎ‬
Bosch Power Tools
11.12.2012 09:43:16 11.12.2012 09:43:16