Ricerca Guasti; Manutenzione; Protezione Dell'ambiente - Black & Decker GLC3630L20 Original Instructions Manual

ITALIANO
Quando il filo da taglio avvolto raggiunge le gole (32),
u
tagliarlo. Lasciare che il filo sporga 11 cm circa dalla
bobina e tenere un dito sul filo per bloccarlo in sede.
Procedere come descritto in precedenza per montare la
u
bobina nell'elettroutensile.
Avvertenza! Usare solo il corretto tipo di filo da taglio
BLACK+DECKER.

Ricerca guasti

Se l'elettroutensile non dovesse funzionare correttamente,
seguire le istruzioni riportate di seguito. Se non è comunque
possibile risolvere il problema, rivolgersi al tecnico
BLACK+DECKER di zona.
Avvertenza! Prima di continuare, scollegare l'elettroutensile
dalla presa di corrente.
L'elettroutensile funziona lentamente
Controllare che l'alloggiamento della bobina possa ruotare
u
liberamente. Pulirlo con attenzione se necessario.
Controllare che il filo da taglio non sporga più di 11 cm
u
dall'alloggiamento della bobina. In caso affermativo,
tagliarlo in modo che raggiunga appena la lama di
tranciatura del filo da taglio.
Se l'alimentazione automatica del filo non funziona
Tenere premute le linguette e staccare il coperchio della
u
bobina dall'alloggiamento.
Tirare il filo da taglio fino a quando sporge 11 cm
u
dall'alloggiamento. Se sulla bobina è rimasta una quantità
insufficiente di filo da taglio, montarne una nuova come
descritto in precedenza.
Allineare le linguette sul coperchio della bobina alle
u
sfinestrature nell'alloggiamento.
Premere il coperchio sull'alloggiamento fino a quando si
u
aggancia saldamente in sede.
Se il filo da taglio sporge oltre la lama di tranciatura,
u
tagliarlo in modo che raggiunga appena la lama.
Se l'alimentazione automatica del filo continua a
non funzionare, oppure se la bobina è inceppata,
provare uno dei seguenti suggerimenti:
Pulire con attenzione il coperchio e l'alloggiamento della
u
bobina.
Rimuovere la bobina e controllare che la leva possa
u
muoversi liberamente.
Rimuovere la bobina e srotolare il filo da taglio e quindi
u
avvolgerlo in modo ordinato come descritto in precedenza.
Sostituire la bobina come da istruzioni.
34
(Traduzione del testo originale)

Manutenzione

Questo apparecchio/elettroutensile BLACK+DECKER con o
senza filo è stato progettato per funzionare a lungo con una
manutenzione minima. Per ottenere prestazioni sempre
soddisfacenti occorre avere cura dell'elettroutensile/
apparecchio e sottoporlo a pulitura periodica.
L'alimentatore non richiede nessuna manutenzione salvo una
regolare pulitura.
Attenzione! Prima di eseguire interventi di manutenzione su
elettroutensili con o senza filo, procedere come descritto di
seguito.
Spegnere e scollegare l'apparecchio/elettroutensile dalla
u
presa di corrente.
Oppure spegnere ed estrarre la batteria se l'apparecchio/
u
elettroutensile è dotato di battery pack a parte.
Oppure scaricare completamente la batteria se è di tipo
u
integrale e quindi spegnerlo.
Scollegare l'alimentatore dalla presa di corrente prima di
u
pulirlo. L'alimentatore non richiede nessuna manutenzione
salvo una regolare pulitura.
Pulire regolarmente le prese di ventilazione
u
dell'elettroutensile/apparecchio e dell'alimentatore con un
pennello o con un panno morbido e asciutto.
Il vano del motore deve essere pulito regolarmente con un
u
panno umido. Non usare materiali abrasivi o detergenti a
base di solventi.
Pulire regolarmente il filo da taglio e la bobina con un
u
pennello o un panno morbido e asciutto.
Usare regolarmente un raschietto non affilato per
u
eliminare erba e sporcizia dalla parte inferiore della
protezione.

Protezione dell'ambiente

Z
Raccolta differenziata. Questo prodotto non deve
essere smaltito con i normali rifiuti domestici.
Nel caso in cui l'elettroutensile BLACK+DECKER debba
essere sostituito o non sia più necessario, non smaltirlo con i
normali rifiuti domestici. Metterlo da parte per la raccolta
differenziata.
z
La raccolta differenziata dei prodotti e degli
imballaggi utilizzati consente il riciclaggio dei
materiali e il loro continuo utilizzo.
Il riutilizzo dei materiali riciclati favorisce la
protezione dell'ambiente prevenendo
l'inquinamento e riduce il fabbisogno di materie
prime.