Table of Contents
Advertisement
Quick Links
AKTIVE PA- UND DJ-LAUTSPRECHERBOX
ACTIVE PA AND DJ SPEAKER SYSTEM
ENCEINTE ACTIVE PROFESSIONNELLE DJ
CASSA ACUSTICA ATTIVA PA E DJ
PAK-415
Best.-Nr. 24.3100
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D'EMPLOI • ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUKCJA OBSLUGI • VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD
SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for IMG STAGE LINE PAK-415
Summary of Contents for IMG STAGE LINE PAK-415
- Page 1 AKTIVE PA- UND DJ-LAUTSPRECHERBOX ACTIVE PA AND DJ SPEAKER SYSTEM ENCEINTE ACTIVE PROFESSIONNELLE DJ CASSA ACUSTICA ATTIVA PA E DJ PAK-415 Best.-Nr. 24.3100 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUKCJA OBSLUGI • VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD...
- Page 2 Tenemos de agradecerle el haber adquirido un aparato Vi ønsker Dem god fornøjelse med Deres nye “img “img Stage Line” y le deseamos un agradable uso. Por Stage Line” apparat. Læs oplysningerne for en sikker favor lee las instrucciones de seguridad antes del uso.
- Page 3 –1 2 –1 2 –1 2 GAIN GAIN FREQUENCY HIGH EQ ON/OFF EQ ON ∞ – ∞ – PAK-415 ACTIVE SPEAKER SYSTEM MASTER POWER CLIP PROTECT WWW.IMGSTAGELINE.COM LEVEL MIC IN LINE IN PARALLEL OUT 13 14 15 LINE LOW CUT...
-
Page 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse
Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen 12 symmetrischer XLR-Durchschleifausgang, paral- 2 Hinweise für den sicheren Gebrauch dann immer die beschriebenen Bedienelemente lel geschaltet zum Eingang LINE IN (11) Dieses Gerät entspricht der Richtlinie für elektro- und Anschlüsse. 13 Betriebsanzeige POWER magnetische Verträglichkeit 89/336/EWG und der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG. -
Page 5: Bedienung
7) If a ground loop has come into being by cabling of be set to position “0” to prevent possible switching- the units, humming occurs (e. g. in case of low- The active speaker system PAK-415 with a 38 cm on noise. volume music passages). This ground loop can (15") subwoofer and a horn speaker is suited in an... -
Page 6: Technische Daten
8 Technische Daten Frequenzbereich: ..40 – 20 000 Hz Verstärkerleistung: ..300 W , 500 W Eingänge Mic In: ....1 mV/6,6 kΩ (60 dB Verstärkung), 10 mV/6,6 kΩ... -
Page 7: Eléments Et Branchements
Ouvrez le présent livret page 3 de manière à 11 Prise d’entrée symétrique LINE IN (prise com- 2 Conseils d’utilisation et de sécurité visualiser les éléments et branchements. binée XLR/Jack 6,35) pour brancher un appareil L’appareil répond à la norme européenne 89/336/ à... -
Page 8: Installation
(passaalto) fra 20 Hz e 120 Hz. I disturbi a 3 Possibilità d’impiego bassa frequenza al di sotto della frequenza di La cassa attiva PAK-415 con il suo woofer 38 cm 6 Funzionamento taglio impostata (p. es. passi) vengono soppres- (15") e con il tweeter a tromba è... -
Page 9: Caractéristiques Techniques
8 Caractéristiques techniques Bande passante : ..40 – 20 000 Hz Puissance amplificateur : . . 300 W /500 W Entrées Mic In : ....1 mV/6,6 kΩ (60 dB amplification), 10 mV/6,6 kΩ... - Page 10 (16) powinien zostać ustawiony w pozy- 7) W przypadku wystąpienia pętli masy możliwe jest cji “0” aby zapobiec ewentualnym trzaskom wystę- Aktywny system głośnikowy PAK-415 z subwoofe- powstawanie zniekształceń sygnału (np. w pującym podczas włączania. rem 38 cm (15") i głośnikiem wysokotonowym jest przypadku fragmentów cichej muzyki).
-
Page 11: Dane Techniczne
7 Obwód zabezpieczający 8 Dane techniczne Kiedy obwód zabezpieczający jest włączony Zakres częstotliwości: 40 – 20 000 Hz świeci się czerwona dioda (15), a głośność zo- Moc wzmacniacza: . . . 300 W , 500 W staje zmniejszona: Wejścia 1. zaraz po włączeniu i wyłączeniu Mikrofon: . - Page 12 Aktieve luidsprekerbox PAK-415 Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoor- lijk warme plaatsen en plaatsen met een hoge Gebruik voor de reiniging uitsluitend een droge, schriften, alvorens het toestel in gebruik te nemen. vochtigheid (toegestaan omgevingstemperatuur- zachte doek. Gebruik in geen geval chemicaliën Mocht u bijkomende informatie over de bediening bereik: 0 –...
- Page 13 Aktiv högtalare system för PA och DJ applikationer PAK-415 Värmen som alstras vid användning i chassiet Om enheten skall kasseras bör de lämnas in till Innan enheten tas i bruk, läs först igenom säkerhets- avleds genom kylkroppen (21). Täck därför aldrig återvinning.
- Page 14 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany ® www.imgstageline.com A-0092.99.01.04.2003...
Need help?
Do you have a question about the PAK-415 and is the answer not in the manual?
Questions and answers