Deutsch - Makita PLM4611 Original Instruction Manual

DEUTSCH

1. Oberer Griff
2. Stoppregelgriff
3. Selbstfahrgriff
4. Hebel für Motordrehzahl
5. Startergriff
WARNUNG
Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch
vor der Aufnahme des Betriebs Ihres neuen Geräts durch.
Werden die folgenden Anweisungen nicht befolgt, besteht
die Gefahr schwerer Verletzungen. Nehmen Sie sich vor
jeder Verwendung ein wenig Zeit, sich mit Ihrem Mäher
vertraut zu machen.
1. SYMBOLE AM PRODUKT
Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
Halten Sie Umstehende fern.
Achten Sie beim Bedienen vor allem auf Ihre
Hände und Füße, um Verletzungen zu
vermeiden.
Kraftstoffe sind brennbar. Kein Feuer! Füllen
Sie Kraftstoff nicht bei laufendem Motor nach.
Giftige Dämpfe! Kein Betrieb im
Innenbereich.
Tragen Sie beim Mähen Schutzbrille und
Ohrstöpsel, um sich selbst zu schützen.
Ziehen Sie vor Reparaturarbeiten die
Zündkerze heraus und nehmen Sie
anschließend die Reparatur anhand der
Bedienungsanleitung vor.
Erklärung der Gesamtdarstellung
6. Seilführung
7. Grassack
8. Hebel für Höheneinstellung
9. Boden
10. Zündkerzenstecker
2. ALLGEMEINE
Benzinwerkzeugen müssen Sie stets grundlegende
Sicherheitsmaßnahmen befolgen, einschließlich der
Folgenden, um das Risiko von schweren Verletzungen
und/oder Schäden am Gerät zu verringern.
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Produkts alle
Anweisungen durch, und bewahren Sie diese zum
späteren Nachschlagen auf.
Einarbeitung
• Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam. Machen Sie
• Erlauben Sie Kindern und Personen, die diese
• Mähen Sie niemals, wenn Personen, vor allem Kinder,
• Beachten Sie, dass der Bediener für Unfälle mit oder
Vorbereitung
• Tragen Sie während des Mähens stets festes
• Überprüfen Sie sorgfältig das zu mähende Gelände
• WARNUNG- Benzin ist leicht entzündlich.
11. Tankdeckel
12. Öldeckel
13. Kabelklemme
14. Feststellknauf
15. Gashebel
Achtung: Motor ist heiß.
Lassen Sie den Schaltergriff los, um
den Motor zu stoppen.
Um vorwärts zu fahren, erfassen Sie
den Selbstfahr-Steuergriff.
SICHERHEITSREGELN
WARNUNG: Bei der Verwendung von
sich mit der Bedienung und der ordnungsgemäßen
Verwendung des Mähers vertraut.
Anleitungen nicht kennen, NIEMALS den Gebrauch
des Rasenmähers. Örtliche Bestimmungen können
das Mindestalter für den Bediener festlegen.
oder Haustiere in der Nähe sind.
Gefahren für andere Personen oder deren Eigentum
verantwortlich ist.
Schuhwerk und lange Hosen. Mähen Sie nicht barfuss
oder mit leichten Sandalen.
und entfernen Sie alle Gegenstände, die von dem
Mäher weggeschleudert werden können.
- lagern Sie Benzin ausschließlich in dafür
vorgesehenen Kanistern;
- füllen Sie Benzin nur im Freien nach und rauchen
Sie nicht dabei;
15