Bosch GLM Professional 250 VF Original Instructions Manual page 63

OBJ_BUCH-947-004.book Page 63 Friday, July 3, 2009 8:44 AM
Instrucciones para la operación
Indicaciones generales
La lente de recepción 26 y la salida del rayo
láser 27 no deben taparse durante la medición.
El aparato no deberá moverse mientras se esté
realizando la medición (excepto en la función de
medición permanente, en las mediciones de
mínimos/máximos y en la función de trazado
equidistante). Por ello, siempre que sea posible,
asiente o coloque el aparato de medición sobre
una superficie firme.
Influencias sobre el alcance
El alcance de la medición depende de las condi-
ciones de luz y de las propiedades de reflexión
de la superficie de medición. Al trabajar en exte-
riores y con sol intenso use las gafas para láser
31 (accesorio opcional) y la tablilla láser reflec-
tante 32 (accesorio opcional) para hacer más
perceptible el haz del láser, o bien, haga sombra
a la superficie de medición.
Influencias sobre el resultado de medición
Debido a ciertos efectos físicos puede que se
presenten mediciones erróneas al medir contra
ciertas superficies. Pertenecen a éstas:
– Superficies transparentes (p.ej. vidrio, agua)
– Superficies reflectantes (p.ej. metal pulido,
vidrio)
– Superficies porosas (p.ej. materiales ais-
lantes)
– Superficies estructuradas (p.ej. revoque
rústico, piedra natural)
Para estas superficies puede que sea necesario
emplear la tablilla reflectante 32 (accesorio
opcional).
Las mediciones pueden ser erróneas también, si
el rayo incide inclinado contra la superficie.
Asimismo pueden afectar a la medición capas
de aire de diferente temperatura, o la recepción
de reflexiones indirectas.
Bosch Power Tools
Medición con vástago tope
(ver figuras B, C, F y G)
El vástago tope 18 es adecuado, p.ej., para la
medición desde esquinas (diagonal de un cuar-
to) o puntos de difícil acceso como los rieles de
persianas.
Presione el botón de retención 1 del vástago
tope para girar el mismo hacia fuera, hacia den-
tro, o para modificar su posición.
Para realizar mediciones desde esquinas exte-
riores gire lateralmente el vástago tope; para
medir a partir del canto posterior del vástago
tope gírelo hacia atrás.
Al medir con el vástago tope, ajuste el plano de
referencia que corresponda con la tecla 8 (con
el vástago tope en posición lateral seleccionar la
medición a partir del canto posterior del apa-
rato de medición).
Nivelación con el nivel de burbuja
El nivel de burbuja 14 permite nivelar horizontal-
mente de forma sencilla el aparato de medición.
De esta manera puede dirigirse el rayo más fácil-
mente contra los puntos a medir, especialmente
si las distancias son grandes.
El nivel de burbuja 14 en combinación con el
rayo láser no es apropiado para realizar trabajos
de nivelación.
Proyección del rayo láser con la mira de
puntería (GLM 250 VF) (ver figura N)
La línea de observación por la mira de puntería y
el rayo láser transcurren paralelas. Ello permite
apuntar exactamente a largas distancias si no
fuese posible apreciar a simple vista el haz del
láser.
Para apuntar mire por el visor 10 de la mira de
puntería. Preste atención a que esté limpia la
ventana 25 de la mira de puntería.
Observación: En distancias cortas no coinciden
el punto de puntería real con el indicado.
Español | 63
1 609 929 T67 | (3.7.09)