Srpski | 69 - Bosch Rotak 32 Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-1266-001.book Page 69 Tuesday, September 21, 2010 9:55 AM
Uputstva o sigurnosti
sr
Pažnja! Pročitajte pažljivo sledeća uputstva.
Upoznajte se sa elementima za rad i propisnom
upotrebom baštenskog uredjaja. Molimo sačuvajte
sigurno uputstvo za rad za kasniju upotrebu.
Objašnjenja simbola sa slika
Opšte uputstvo o opasnosti.
Pročitajte uputstvo za rad.
Paziti da osobe koje stoje u blizini ne budu
povređene usled odbačenih stranih tela.
Držite osobe koje stoje u blizini na
sigurnom rastojanju od baštenskog
uredjaja.
Oštri nož(evi). Čuvajte se da ne izgubite
prste na nogama i rukama.
Isključite baštenski uredjaj i izvucite mrežni
utikač iz utičnice, pre nego što preduzmete
podešavanja uredjaja ili čišćenje, ili ako se
je kabl upleo ili ako baštenski uredjaj samo
na kratko ostavite bez nadzora. Držite
podalje od noževa kabl za struju.
Sačekajte da se svi delovi baštenskog
uređaja zaustave pre nego što ih dodirnete.
Noževi nakon isključivanja baštenskog
STOP
uređaja rotiraju još neko vreme i tako mogu
da izazovu povrede.
Baštenski uredjaj ne koristiti po kiši ili
izlagati kiši.
Zaštitite se od električnog udara.
Priključni kabl držite dalje od noževa.
Rad
Nikaka deci ili osobama koje nisu upoznate sa ovim
uputstvima ne dozvoliti korišćenje baštenskog
uredjaja. Nacionalni propisi ograničavaju moguće
starost radnika. Čuvajte baštenski uredjaj da bude
za decu nedostupan, kada nije u upotrebi.
Ovaj baštenski uredjaj nije zamišljen za to, da ga
koriste osobe (uključujući i decu) sa ograničenim
fizičkim, umnim ili duševnim sposobnostima ili
nedostajućim iskustvom i/ili nedostajućim
znanjem, čak ni onda, ako su pod nadzorom osobe
koja je nadležna za njihovu sigurnost ili dobijaju od
nje uputstva, kako se koristi baštenski uredjaj.
Decu bi trebalo nadzirati, da bi bili sigurni da se ne
igraju sa baštenskim uredjajem.
Ne kosite nikada, dok se osoblje, naročito deca ili
kućne životinje nalaze u neposrednoj blizini.
Radnik ili korisnik je odgovoran za nesreće ili štete
kod drugih ljudi ili na njihovoj imovini.
Baštenski uređaj nemojte da koristite kada ste bosi
ili ako nosite sandale. Uvek nosite solidne cipele i
dugačke pantalone.
Pre rada sa mašinom pažljivo proverite obrađivanu
površinu i sklonite kamenje, komade drva, žicu,
kosti i ostala strana tela.
Uvek pre upotrebe prekontrolišite, da li su noževi,
zavrtnji noževa i konstrukciona grupa za sečenje
istrošeni ili oštećeni. Promenite istrošene ili
oštećene noževe kao i zavrtnje noževa i to uvek
celu garnituru, da bi izbegli debalans.
Kosite samo pri dnevnom svetlu ili dobrom
veštačkom svetlu.
Ako je moguće, baštenski uređaj nemojte da
koristite kada je trava mokra.
Uvek sa mašinom hodajte polako, nikada ne žurite.
Bosch Power Tools
Baštenski uređaj nikada nemojte da koristite ako
su neispravni zaštitni uređaji i poklopci, ili ako oni
nisu montirani, npr. bez zaštite od udara i/ili bez
korpe za prihvatanje trave.
Rad na kosinama može biti opasan.
–
Ne koriste posebno strme kosine.
–
Na kosim površinama ili na vlažnoj travi uvek
pazite na sigurno hodanje.
–
Kosite na kosim površinama uvek popreko i
–
nikada gore dole.
–
Uvek postupajte oprezno kod promene smera
rada sa mašinom na nagibima.
–
Posebno budite pažljivi ako se sa baštenskim
uređajem krećete unazad ili ako ga vučete za
sobom.
–
Prilikom košenja baštenski uređaj uvek gurajte
prema napred i nikada nemojte da ga privlačite
prema telu.
Noževi moraju da miruju ako zbog transporta
baštenski uređaj morate da nagnete, ako prelazite
preko površina na kojima ne raste trava, i kada
baštenski uređaj transportujete do ili sa područja
za košenje.
Prilikom pokretanja ili uključivanja motora nemojte
da naginjete baštenski uređaj, osim ako je to
neophodno za pokretanje na visokoj travi. U tom
slučaju pritiskanjem drške uređaj podignite prema
suprotnoj strani udaljeno od korisnika samo koliko
je to neophodno. Pazite na to da se Vaše ruke
nalaze na ručkama kada spuštate baštenski uređaj.
Baštenski uređaj uključite kao što je to opisano u
uputstvu za upotrebu i pazite na to da Vaše noge
budu dovoljno udaljene od rotirajućih delova.
Vaše ruke i stopala ne stavljajte blizu ili ispod
rotacionih delova.
Držite rastojanje do zone pražnjenja kada radite sa
baštenskim uredjajem.
Nikada ne podižite odnosno nosite baštenski
uredjaj sa motorom u radu.
Držite strujni ili produžni kabl dalje od noževa.
Nož može oštetiti kabl i doći u dodir sa delovima
koji provode napon. Oprez, postoji opasnost od
električnog udara.
Mrežni utikač izvucite iz utičnice:
–
uvek kada se udaljavate od baštenskog
uredjaja,
–
pre odstranjivanja blokada,
–
kada kontrolišete baštenski uredjaj, čistite ili
radite na njemu,
–
posle kolizije sa nekim stranim telom.
Prekontrolišite baštenski uredjaj odmah da li je
oštećen i popravite ga ako je potrebno,
–
ada baštenski uredjaj neobično počne da
vibrira (odmah prekontrolisati).
Priključak struje
Napon izvora struje mora se poklopiti sa podacima
na tipskoj pločici uređaja.
Preporučuje se da se ova mašina priključi samo na
utičnicu koja je osigurana sa 30 mA strujnom
zaštitom pri kvaru.
Kod zamene kabela na ovoj mašini treba primeniti
samo mrežni priključni kabl koji je propisao
proizvođač mašine, a za kataloški broj i tip videti u
uputstvima za upotrebu.
Mrežni utikač nikada ne dodirujte golim rukama.
Preko mrežnog priključnog kabela ili produžnog
kabela nemojte voziti, ne gnječite ga niti navlačite,
jer bi se mogao oštetiti. Zaštitite kabl od izvora
toplote, ulja i oštrih ivica.
Produžni kabel mora imati presek naveden u
uputstvima za upotrebu i mora biti zaštićen od
prskanja vode. Utikački spoj ne sme biti u vodi.
Nosite uvek baštenske rukavice, ako se bavite u
području oštrih noževa ili radite.
Električna sigurnost
Pažnja! Pre radova održavanja i čišćenja
isključite baštenski uređaj i izvucite mrežni
utikač. Isto važi i ako je strujni kabl oštećen,
zasečen ili zapleten.
Noževi se okreću i dalje nekoliko sekundi nakon
isključivanja baštenskog uređaja.
–
Oprez ne dodirujte rotirajući nož za košenje.
Vaš baštenski uređaj je iz razloga bezbednosti zaštitno
izolovan i nije mu potrebno uzemljenje. Radni napon
iznosi 230 V AC, 50 Hz (za zemlje van EU-a 220 V,
240 V, zavisno od verzije). Koristite samo odobrene
produžne kablove. Informacije možete da dobijete u
Vašoj ovlašćenoj servisnoj podružnici.
F 016 L70 769 | (21.9.10)

Srpski | 69