Black & Decker LPP120 Instruction Manual page 41

Antes de usar su garrocha podadora, familiaricese con todas las
caracteristicas de operaci6n y seguridad.
A. M6duto del mango
B. Centro de extensi6n
C. M6duto de la sierra
1. Conmutador tipo gatitlo
2. Cerrar
3. Bateria
4. Empu_adura de espuma
5. Garrocha enroscable
6. Casquitlo enroscable
7. Garrocha de extensi6n
8. Cubierta det pi_6n (otro tado)
9. Tomiltos allen (otro lado)
10. Barra guia
11. Cadena de la sierra
12. Funda
13. Llave allen
14. Botella de aceite
Nombres y terminologia para la garrocha podadora
• Freno de cadena - Un dispositivo utitizado para detener la
garrocha podadora.
• Rueda dentada o pi56n = La parte con dientes que impulsa la
cadena de la sierra.
• Barra guia - Una estructura s61ida con deles que soportan y guian
la cadena de la sierra.
• Funda de la barra guia - Funda para la barra guia, que evita que
los dientes entren en contacto con algQn obst&cuto cuando la sierra
no est6 en uso.
• Rebote - El movimiento hacia atr&s, hacia arriba o ambos, de la
barra guia. Ocurre cuando la cadena de la sierra que se encuentra
cerca a la punta de la parte superior de ta barra guia entra en
contacto con algQn objeto, como un tronco o rama, o cuando la
madera se cierra en el corte y pincha la cadena de la sierra.
• Cadena de rebote reducido - Una cadena que cumple con los
requisitos de desempedo contra rebote ANSI B175.1-1991, durante
pruebas a una muestra representativa de sierras de cadena.
• Barra guia de rebote reducido - Una barra guia que se ha
demostrado que reduce significativamente las posibilidades de
rebote.
• Cadena de repuesto para la sierra - Una cadena que cumple con
los requisitos de desempe5o contra rebote ANSI B175.1-1991,
durante pruebas a sierras de cadena especificas. Puede que no
cumpta con los requisitos de desempe5o ANSI al ser probada con
otras sierras.
• Cadena de la sierra - Un bucle de cadena con dientes de corte
que cortan la madera, impulsada por el motor y soportada por la
barra guia.
• Soporte con puntas - El o los diente(s) puntiagudos usados al podar
para poder girar la sierra manteniendo su posici6n, mientras se corta.
• Conmutador - Un dispositivo que compteta o interrumpe un
circuito de corriente el6ctrica al motor de la sierra de cadena
cuando es activado.
• Seguro del conmutador - Un seguro desplazable que previene
la activaci6n no intencionada del conmutador, hasta ser
manualmente activado.
41