Українська - Bosch ART 26 LI Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-520-003.book Page 202 Wednesday, October 27, 2010 11:52 AM
202 | Українська
Вказівки з техніки безпеки
uk
Увага! Уважно прочитайте наступні вказівки.
Ознайомтеся з елементами управління і
правильним користуванням садовим
інструментом. Добре зберігайте інструкцію з
експлуатації для подальшого користування
нею.
Пояснення щодо символів на тримері з
акумуляторною батареєю
Загальна вказівка на небезпеку.
Прочитайте цю інструкцію з
експлуатації.
Вдягайте захисні окуляри.
Слідкуйте за тим, щоб чужорідні тіла, що
відлітають, не поранили людей поблизу.
Тримайте інших осіб на безпечній відстані від
садового приладу.
Виймайте акумуляторну батарею
d.c.
перед проведенням робіт з
настроювання або очищення
садового інструменту або коли Ви
залишаєте садовий інструмент на
довгий час без нагляду.
Не працюйте під дощем і не
залишайте тример з акумуляторною
батареєю в дощ надворі.
Не користуйтеся зарядним
a.c.
пристроєм, якщо пошкоджений шнур
живлення.
F 016 L70 778 | (27.10.10)
Специфічні для приладу вказівки з
техніки безпеки
Цей садовий інструмент не призначений
для використання особами (включаючи
дітей) з обмеженими психічними,
чуттєвими або розумовими здатностями
або недостатнім досвідом та/або
недостатніми знаннями – це дозволяється
робити лише у тому випадку, якщо за ними
спостерігає особа, що відповідає за їхню
безпеку, або вони отримують від неї
вказівки щодо того, як слід
використовувати прилад.
Необхідно спостерігати за дітьми, щоб
переконатися, що вони не грають з
садовим інструментом.
В жодному разі не дозволяйте
користуватися тримером з акумуляторною
батареєю дітям і особам, що не знайомі з
цими інструкціями. Національні приписи
можуть обмежувати допустимий вік
користувача. Якщо Ви саме не працюєте з
тримером, зберігайте його в недоступному
для дітей місці.
Не працюйте з тримером з акумуляторною
батареєю босоніж або у відкритих сандалях
і завжди майте на собі міцне взуття і довгі
штани.
Ніколи не користуйтеся садовим приладом,
коли поблизу знаходяться люди, зокрема
діти, або домашні тварини.
За нещасні випадки, тілесні ушкодження
інших людей і пошкодження чужого майна
відповідає користувач.
Перш ніж торкатися до ножа, зачекайте,
поки він не зупиниться. Після вимкнення
мотора ніж ще продовжує обертатися і
може призвести до поранень.
Працюйте лише при денному світлі або при
доброму штучному освітленні.
За можливістю не користуйтеся тримером з
акумуляторною батареєю на мокрій траві.
Перед перенесенням тримера з
акумуляторною батареєю з/до місця
роботи вимикайте його.
Bosch Power Tools