Bosch AL 1411 DV Original Instructions Manual page 13

OBJ_BUCH-1342-003.book Page 13 Monday, January 20, 2014 8:18 AM
Significado de los indicadores
Indicador intermitente de carga del acumulador 4
El proceso de carga es señalizado mediante
el parpadeo del indicador de carga del acu-
mulador 4.
Indicador de carga del acumulador con luz permanente 4
La luz permanente del indicador de carga
del acumulador 4 señaliza que el acumula-
dor está completamente cargado o bien
que la temperatura del acumulador se en-
cuentra fuera del campo admisible para poder cargarlo. En el
momento de alcanzarse la temperatura admisible se comien-
za a recargar el acumulador.
Una vez completamente cargado el acumulador, el cargador
cambia inmediatamente al modo de carga de mantenimiento.
Esta modalidad sirve para compensar la autodescarga propia
del acumulador.
Si no está montado ningún acumulador, la luz permanente
del indicador de carga del acumulador 4, señaliza que el en-
chufe está conectado a la red y que el cargador se encuentra
en disposición de funcionamiento.
Fallos – causas y soluciones
Causa Solución
El indicador de carga del acumulador 4 se enciende per-
manentemente
No es posible realizar el proceso de carga
Acumulador sin colocar, o Colocar correctamente el
mal colocado acumulador en el cargador
Contactos sucios del acumu- Limpiar los contactos del acu-
lador mulador; p. ej. metiéndolo y
sacándolo repetidamente, o
bien, sustituir el acumulador
Acumulador defectuoso Sustituir el acumulador
El indicador de carga del acumulador 4 no se enciende
El enchufe de red del carga- Introducir completamente el
dor no está correctamente enchufe en la toma de co-
conectado rriente
Toma de corriente, cable de Verifique la tensión de red, y
red o cargador defectuoso si fuese preciso, acuda a un
servicio técnico autorizado
para herramientas eléctricas
Bosch para hacer revisar el
cargador
Instrucciones para la operación
En caso de efectuar recargas continuas o muy seguidas puede
que llegue a calentarse el cargador. Ello no supone ningún in-
conveniente, ni tampoco es síntoma de un defecto técnico del
cargador.
Un acumulador nuevo, o uno que no haya sido utilizado duran-
te largo tiempo, requiere ser cargado y descargado 5 veces
para que disponga de la plena potencia. Deje estos acumula-
dores en el cargador hasta observar que se hayan calentado
sensiblemente.
Bosch Power Tools
Si después de una recarga, el tiempo de funcionamiento del
acumulador fuese muy reducido, ello es señal de que éste es-
tá agotado y deberá sustituirse.
Mantenimiento y servicio
Servicio técnico y atención al cliente
El servicio técnico le asesorará en las consultas que pueda
Ud. tener sobre la reparación y mantenimiento de su produc-
to, así como sobre piezas de recambio. Los dibujos de despie-
ce e informaciones sobre las piezas de recambio los podrá ob-
tener también en internet bajo:
www.bosch-pt.com
Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gustosa-
mente en cuanto a la adquisición, aplicación y ajuste de los
productos y accesorios.
Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im-
prescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura
en la placa de características del cargador.
España
Robert Bosch Espana S.L.U.
Departamento de ventas Herramientas Eléctricas
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
Para efectuar su pedido online de recambios o pedir la recogi-
da para la reparación de su máquina, entre en la página
www.herramientasbosch.net.
Tel. Asesoramiento al cliente: 902 531 553
Fax: 902 531554
Venezuela
Robert Bosch S.A.
Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B.
Boleita Norte
Caracas 107
Tel.: (0212) 2074511
México
Robert Bosch S. de R.L. de C.V.
Circuito G. Gonzáles Camarena 333
Centro de Ciudad Santa Fe - 01210 - Mexico DF
Tel. Interior: (01) 800 6271286
Tel. D.F.: 52843062
E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com
Argentina
Robert Bosch Argentina S.A.
Av. Córdoba 5160
C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Atención al Cliente
Tel.: (0810) 5552020
E-Mail: herramientas.bosch@ar.bosch.com
Perú
Robert Bosch S.A.C.
Av. Primavera 781, Urb. Chacarilla, San Borja (Edificio Aldo)
Buzón Postal Lima 41 - Lima
Tel.: (01) 2190332
Español | 13
1 609 929 0HE | (20.1.14)