Advertisement
Available languages
Available languages
293 Wright St. • Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-937-6664
www.omnifilter.com
For further operating, installation, or
maintenance assistance:
Call Omnifilter Customer Service
at 800-937-6664
English . . . . . . . . . . . . . . Pages 2-3
©2002, Omnifilter
®
Model / Modèle / Modelo
WH10
Pour tout autre renseignement
concernant le fonctionnement,
l'installation ou l'entretien :
Appelez le service à la clientèle
en composant le : (800) 937-6664
Français . . . . . . . . . . . . . . Pages 4-5
Printed in U.S.A.
Whole House Water Filter
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Filtre à eau pour
toute la maison
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Filtro de agua para toda la casa
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Para mayor información sobre la
operación, instalación o el
mantenimiento:
Llame al Servicio al Cliente de
Omnifilter: 800-937-6664
Español . . . . . . . . . . . . Paginas 6-7
OM681 (10/11/02)
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Omnifilter WH10
Summary of Contents for Omnifilter WH10
-
Page 1: Whole House Water Filter
: mantenimiento: Call Omnifilter Customer Service Appelez le service à la clientèle Llame al Servicio al Cliente de at 800-937-6664 en composant le : (800) 937-6664 Omnifilter: 800-937-6664 English . -
Page 2: Performance Data
NOTICES PERFORMANCE DATA Carefully read and follow instructions. Min./Max. Operating Pressure ........20 psi/125 psi (138 kPa/862 kPa) This installation must comply with all applicable state and local regulations. Min./Max. Operating Temperature....40/100° F (4.5/38° C) Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown INSTALLATION INSTRUCTIONS quality, without adequate disinfection before or after the system. - Page 3 For further operating, installation, or Figure 3 maintenance assistance: Call Omnifilter Customer Service 5. Glue the filter into position using PVC cleaner and cement. If you at 800-937-6664 are installing the filter in a metal water pipe, purchase and install the appropriate adapters.
- Page 4 NOTA DONNÉES DE RENDEMENT Lire attentivement toutes ces instructions et les suivre. Pressions d’utilisation mini-maxi......de 138 kPa à 862 kPa Cette installation doit être effectuée conformément à tous les (De 20 lb/po à 125 lb/po règlements en vigueur de la province et de la municipalité. Températures d’utilisation mini-maxi ...de 4,5 à...
- Page 5 Pour tout autre renseignement concernant le fonctionnement, l’installation ou l’entretien : Figure 3 Appeler le service à la clientèle Omnifilter en composant le (800) 937-6664 5. Nettoyer le filtre avec du nettoyant pour PVC, puis le coller avec de la colle pour tuyaux en PVC.
- Page 6 AVISOS DATOS SOBRE EL DESEMPEÑO Lea y siga estas instrucciones con atención: Mín. /Máx. presión de funcionamiento ...20 psi/125 psi (138 kPa/862 kPa) Esta instalación debe cumplir con todas las normas estatales y Mín. /Máx. temperatura de funcionamiento....40/100˚F (4.5/38˚C) locales que correspondan. No lo use con agua que no sea segura desde el punto de vista microbi- INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ológico o cuya calidad se desconozca, sin una desinfección adecuada...
- Page 7 Para mayor asistencia sobre el funcionamiento, instalación o mantenimiento: Llame al departamento de servicio al cliente de Omnifilter, al 800-937-6664 Figura 3 5. Adhiera el filtro en la posición correcta, usando un producto de limpieza para PVC y adhesivo. Si está instalando el filtro en una tubería de agua metálica, compre e instale los adaptadores adecuados.
Need help?
Do you have a question about the WH10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers