Honeywell CL60PM Owner's Manual
Portable evaporative air cooler
Hide thumbs
Also See for CL60PM:
- User manual (78 pages) ,
- Owner's manual (20 pages) ,
- Maintenance manual (10 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Read and save these instructions before use / Läs och spara dessa instruktioner innan användning
FFor product inquiries or support, visit
www.honeywellaircoolers.com
Customer Service Center: +46 (0)31 7613616
E-mail: info@honeywellaircoolers.com
För produktförfrågningar eller support, besök
www.honeywellaircoolers.com
Kundtjänstcenter: +46 (0)31 7613616
E-mail: info@honeywellaircoolers.com
www.honeywellaircoolers.com
Mobil fordampningsbaseret luftkøler
OWNER'S MANUAL / ÄGARMANUAL
Les og ta vare på disse instruksene før bruk / Læs og gem disse instruktioner inden brug
For produkt henvendelser eller support, besøk
www.honeywellaircoolers.com
Kundeservice senter: +46 (0)31 7613616
E-mail: info@honeywellaircoolers.com
For produktforespørgsler eller support besøg
www.honeywellaircoolers.com
Kundecenter: +46 (0)31 7613616
E-mail: info@honeywellaircoolers.com
Portable Evaporative Air Cooler
Portabel Evaporativ Luftkylare
Bærbar Fordampende Luftkjøler
BRUKERVEILEDNING / MANUAL
Model CL60PM / Modell CL60PM
Modell CL60PM / Model CL60PM
Voltage rating: 220V~50Hz
Power rating: 220W
Spänning: 220V~50Hz
Märkeffekt: 220W
Volt meter: 220V~50Hz
Ampere meter: 220W
Spænding: 220V~50Hz
Strøm: 220W
Made in P.R.C.
Gjord i P.R.C.
Fremstillet i Folkerepublikken Kina
Laget i Kina.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Honeywell CL60PM
Summary of Contents for Honeywell CL60PM
- Page 1 Read and save these instructions before use / Läs och spara dessa instruktioner innan användning Les og ta vare på disse instruksene før bruk / Læs og gem disse instruktioner inden brug Model CL60PM / Modell CL60PM Modell CL60PM / Model CL60PM...
-
Page 2: Quick Start Guide
QUICK START GUIDE / SNABBSTART GUIDE HURTIG START GUIDE / GUIDE TIL HURTIG START Fyll med vatten och plugga in i standarduttag. Notera: Var vänlig försäkra att uttaget har rätt inställning specificerats produkt specifikationerna. Placera nära öppen dörr eller fönster. Notera : Evaporativa Luftkylare är baserade på... -
Page 3: Table Of Contents
INDEX / INDEX / INDEKS / GUIDE Read all instructions carefully before setting up Les all instruksjonene nøye før klargjøring og and operating the unit, and please keep this bruk av enheten, og ta godt vare på instruction manual for future reference. This instruksjonsveiledningen for fremtidig bruk. -
Page 4: Thank You / Cooler Location
TACK! TAK! Grattis till ditt köp av denna mångsidiga Tillykke med dit køb af denne alsidige Honeywell Honeywell Evaporativa Luftkylare. För bästa fordampningsbaserede luftkøler. For enhedens kylförmåga hos din enhet, fyll vattentanken med optimale køleydelse , skal du fylde tanken med vatten &... - Page 5 USER TIPS / ANVÄNDARTIPS BRUKER TIPS / BRUGERTIPS COOL ~ EFFICIENT ~ NATURAL KYL ~ EFFEKTIVT ~ NATURLIGT KJØLENDE ~ EFFEKTIV ~ NATURLIG KØLIG ~ EFFEKTIV ~ NATURLIG Evaporative air cooling is the natural way of Fordampende luftkjøling naturlige cooling, similar to a breeze blowing across a kjølingsmetoden, likedan som en bris som blåser over en innsjø.
-
Page 6: User Tips
USER TIPS The recommended maximum relative humidity level is 60% or less, which allows a noticeable temperature decrease. The temperature decrease will be greater in drier climates because higher evaporation occurs when the humidity is low. The evaporative air cooler should not be used in enclosed spaces. It must be kept level and there must be water in the water tank. -
Page 7: Bruker Tips
BRUKER TIPS Maks anbefalt fuktighetsnivå er 60% eller lavere, som gir en merkbar temperatursenkning. Temperatursenkningen vil være bedre i et tørrere klima pga at høyere fordamping forekommer ved lav fuktighet. Den fordampende luftkjøleren bør ikke anvendes i lukkede områder. Den må holdes i vater og det må være vann i vanntanken. Rommet bør ha dører og vinduer åpne for fri luftstrøm. -
Page 8: Safety Rules
SAFETY RULES READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS: When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed: Your cooler runs on 220 Volts, 50 Hz current. Check the household voltage to ensure it matches the appliance's rate specification. Before operating the product remove it from its packaging and check it is in good condition. DO NOT operate any product with a damaged cord or plug. - Page 9 SÄKERHETSREGLER LÄS OCH SPARA DESSA INSTRUKTIONER: Vid användning av maskinen ska grundläggande säkerhetsåtgärder alltid följas: Din luftkylare körs på 220 Volt, 50 Hz ström. Kontrollera hemmets volt för att försäkra att det matchar anord- ningens specifikation. Innan användning av produkten, avlägsna den från sin förpackning och kontrollera att den är i bra skick. Använd INTE någon produkt med en skadad sladd eller kontakt.
-
Page 10: Forholdsregler
FORHOLDSREGLER LES OG TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE: Basis sikkerhets og forholdsregler bør alltid følges ved anvendelse av elektriske apparater: Din kjøler kjører på 220 Volt, 50 Hz strøm. Sjekk volten til husholdingen for å være sikker på at den samsva- rer med apparatets sats spesifikasjon. - Page 11 SIKKERHEDSREGLER LÆS OG GEM DISSE INSTRUKTIONER: Grundlæggende forholdsregler m.h.t. sikkerhed bør altid overholdes, når man anvender elektriske anordninger: Din køler kører på 220 volt, 50 hz strøm. Kontroller spændingen i husholdningen for at sikre dig, at den passer til anordningens specifikation. Fjen anordningen fra indpakningen, og kontroller at den er i god stand, inden du anvender produktet.
-
Page 12: Parts Description
PARTS DESCRIPTION / BESKRIVNING AV DELAR BESKRIVELSE AV DELER / BESKRIVELSE AF DELE 1 Water / Ice Inlet 1 Vann / is inntak 2 Handle 2 Håndtak 3 Right Panel 3 Høyre panel 4 Lever for Horizontal Louvers 4 Spake for Horisontale Spjeld 5 Water Tank 5 Vanntanken 6 Castors... -
Page 13: Use & Operation
USE & OPERATION / ANVÄNDNING & FUNKTION BRUK & DRIFT / BRUG & FUNKTION Control Panel / Kontrollpanel / Kontrollpanel / Kontrolpanel OFF ON OFF ON COOL SWING SPEED NOTE: Speed control may be marked as High / Med / Low in certain units. NOTERA: Hastighet kontroll kan markeras som Hög / Låg i vissa enheter. - Page 14 USE & OPERATION / ANVÄNDNING & FUNKTION BRUK & DRIFT / BRUG & FUNKTION CONTROL KNOBS / KONTROLL HANDTAG / KONTROLL KNAPPER / KONTROLKNAPPER SPEED / ON - OFF SPEED / ON - OFF Connect to the power supply and turn Sett på...
- Page 15 USE & OPERATION / ANVÄNDNING & FUNKTION BRUK & DRIFT / BRUG & FUNKTION SWING SWING Press ''SWING'' button. Trykk på ''SWING'' knappen. Indikatorlyset indicator light will come on and the slås på og spjeldene begynner å bevege louvers will begin to move from right to seg automatisk fra høyre til venstre.
-
Page 16: Fylling Av Vann
USE & OPERATION / ANVÄNDNING & FUNKTION BRUK & DRIFT / BRUG & FUNKTION INSTALLING HOSE ADAPTER AND FLOAT VALVE INSTALLERA SLANGADAPTER OCH FLOTTÖRVENTIL INNSTALLERE SLANGE ADAPTER OG FLOTTØRVENTIL INSTALLING HOSE ADAPTER AND FLOAT VALVE NOTE : Continuous water supply connection is NB: kontinuerlig vanntilførsel tilkobling er valgfritt, optional, and may not be provided with all og vil ikke være utstyrt på... - Page 17 USE & OPERATION / ANVÄNDNING & FUNKTION BRUK & DRIFT / BRUG & FUNKTION FILL WATER / FYLL VATTEN / FYLL I VANN / VANDPÅFYLDNING Open the Water fill door located at the bottom right Åpne luken for å fylle i vann som er i bunnen på corner of the unit (when facing front) &...
-
Page 18: Städning & Underhåll
CLEANING & MAINTENANCE / STÄDNING & UNDERHÅLL RENGJØRING & VEDLIKEHOLD / RENGØRING & VEDLIGEHOLDELSE WARNING / VARNING / ADVARSEL / FORSIGTIG Before cleaning the unit, switch it to the ''off'' FFør rengjøring slå over bryteren på ''off'' og dra ut position and remove the plug from the power pluggen fra strømuttaket. - Page 19 CLEANING & MAINTENANCE / STÄDNING & UNDERHÅLL RENGJØRING & VEDLIKEHOLD / RENGØRING & VEDLIGEHOLDELSE MAINTAINING AND CHANGING THE HONEYCOMB / ATT UNDERHÅLLA OCH BYTA HONEYCOMB VEDLIKEHOLD OG BYTTING AV HONEYCOMB / OPRETHOLDNING OG ÆNDRING AF HONEYCOMB The appliance is supplied with Honeycomb cooling media. Apparatet leveres med Honeycomb cooling media.
-
Page 20: Felsökningsguide
TROUBLESHOOTING GUIDE / FELSÖKNINGSGUIDE FEILSØKINGS GUIDE / TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM / PROBLEM / POSSIBLE CAUSE / MÖJLIG SOLUTION / LÖSNING / PROBLEM / PROBLEM ORSAK / MULIG ÅRSAK / LØSNING / LØSNING MULIG ÅRSAG Make sure power cord is plugged in and the supply switch in ON. - Page 21 TROUBLESHOOTING GUIDE / FELSÖKNINGSGUIDE FEILSØKINGS GUIDE / TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM / PROBLEM / POSSIBLE CAUSE / MÖJLIG SOLUTION / LÖSNING / PROBLEM / PROBLEM ORSAK / MULIG ÅRSAK / LØSNING / LØSNING MULIG ÅRSAG Odour omission New Unit. When the unit is used for the first time, the Honeycomb cooling media will have an Odör kommer ur maskinen Ny Maskin.
- Page 22 TROUBLESHOOTING GUIDE / FELSÖKNINGSGUIDE FEILSØKINGS GUIDE / TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM / PROBLEM / POSSIBLE CAUSE / MÖJLIG SOLUTION / LÖSNING / PROBLEM / PROBLEM ORSAK / MULIG ÅRSAK / LØSNING / LØSNING MULIG ÅRSAG The unit does not respond Damaged PCB Try with remote control.
-
Page 23: Elschema
TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SPECIFICHE TECNICHE / TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN MODEL NO. CL60PM 220V Voltage / Spänning / Spenning / Spænding Frequency / Frekvens / frekvens / Frekvens 50Hz Wattage / Effekt / Wattforbruk / Effekt 220 Watts Water Tank Capacity / Vattentankvolym / Vannbeholderkapasitet /... - Page 24 IM02-CL60PM-2012-02 SWEDEN February 2012 © 2012 AirTek International Corporation Limited Customer Service Center: The Honeywell Trademark is used under license from Honeywell International Inc. +46 (0)31 7613616 Honeywell International Inc. makes no representation or E-mail: info@honeywellaircoolers.com warranties with respect to this product.