Husqvarna TE 250 Workshop Manual page 551

IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRIC SYSTEM
INSTALLATION ELECTRIQUE
ELEKTRISCHE ANLAGE
INSTALACIÓN ELECTRICA
Anweisungen für den Instrumenterahmen
Auf dem Anschalten des Instrumentes, wenn die Bedienung NICHT schon
stattfände, ist es notwendig, das Instrument, das es durch Auswahl an den Codes
mit dem verhältnismäßigen Motorrad assoziiert, zu setzen, das in den gezeigten
Figuren illustriert wird.
Die Identifikationscodes erscheinen auf der Demonstration des Instrumentes bei
2 zweiten Intervallen: wenn der erforderliche Code erscheint, drücken Sie den
Knopf (A) auf das Instrument.
SEIEN SIE SEHR VORSICHTIG, WENN SIE AUSWÄHLEN: DIE BEDIENUNG
KANN EINMAL ERST AUSGEFÜHRT WERDEN.
Instrucciones por la configuración del instrumento
Al encendido del instrumento, si la operación NO ha ocurrido ya, es necesario configurar
el instrumento asociándolo con el relativo motociclo a través de la selección del código
indicado sobre las figuras a lado.
Los códigos identificados os aparecen sobre el display del instrumento a intervalos de 2
segundos: al aparecer código necesario comprimir el interruptor (A) sobre el
instrumento.
PRESTAR EL MASIMA ATENCIÓN EN EL EFECTUAR LA SELECCIÓN: LA
OPERACIÓN PUEDE SER EJECUTADA UNA SOLA VEZ.
Part. N. 8000 A5911 (03-2006) M.43