Page 2
(AS273) which is independent from both other inputs. (AS273) qui est indépendante des deux autres entrées. AS272/AS273: The time the siren will sound is fixed at 30 minutes. AS272/AS273: La durée de la sirène est réglée sur 30 minutes. AS274N: The time the siren will sound is fixed at 20 minutes.
Page 3
Diese Einschränkung gilt NICHT für den Eingang Blitzlicht (nur AS273). Dieser Eingang steht nicht in Abhängigkeit mit den AS272/AS273: De sirenetijd is vast ingesteld op 30 minuten. Eingängen Sirene und Summer. AS274N: De sirenetijd is vast ingesteld op 20 minuten.
Page 4
Esto NO es válido para la entrada de la luz de destellos (AS273), ya que es independiente de las dos entradas restantes. AS272/AS273: Il tempo di attività della sirena è impostato su 30 minuti. AS274N: Il tempo di attività della sirena è impostato su 20 minuti.