Page 1
MIYOTA UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT INSTRUCTION MANUAL FOR MIYOTA WATCH MOVEMENT CALIBER NO. GP30 BATTERY: SR920SW A) DISPLAYS B) SETTING THE TIME C) SETTING THE DATE Date Hour hand Minute hand 1st position 2nd position...
Page 2
MIYOTA UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT ミヨタウォッチムーブメント取扱説明書 キャリバー番号: GP30 電池: SR920SW A) 表示部 B) 時刻の合わせ方 C) 日付の合わせ方 日付 時針 分針 リューズ一段引き リューズ二段引き 通常リューズ位置 秒針 時刻の合わせ方 1. リューズを二段引きます。 2. リューズを回して時針と分針を合わせます。 3. リューズを通常位置に戻すと、秒針が動き始めます。 C) 日付の合わせ方 1. リューズを一段引きます。...
MIYOTA UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR MIYOTA UHRWERK KALIBER NR. GP30 BATTERY: SR920SW A) DISPLAY B) EINSTELLUNG DER ZEIT C) EINSTELLUNG DES DATUMS Datums Stundenzeiger Minutenzeiger Erste Position Zweite Position Normale Kronenposition Sekundenzeiger B) EINSTELLUNG DER ZEIT 1.
MIYOTA UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT MODE D'EMPLOI DU MOUVEMENT DE MONTRE MIYOTA CALIBRE: GP30 PILE: SR920SW A) INDICATIONS B) RÉGLAGE DE L'HEURE C) RÉGLAGE DE LA DATE Date Aiguille Aiguille des minutes des heures...
MIYOTA UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL RELOJ MIYOTA N˚ DE CALIBRE: GP30 PILA: SR920SW A) VISUALIZACIÓN B) AJUSTE DE LA HORA C) AJUSTE DE LA FECHA Fecha Manecilla de la hora Manecilla de los minutos Primera posición...
MIYOTA UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT MANUALE DI ISTRUZIONI PER IL MOVIMENTO DELL’OROLOGIO MIYOTA CALIBRO NO: GP30 PILA: SR920SW A) VISUALIZZAZIONI B) IMPOSTAZIONE DELL’ORARIO C) IMPOSTAZIONE DELLA DATA Data Lancetta Lancetta dei minuti delle ore...
Page 7
MIYOTA UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MOVIMENTO DO RELÓGIO MIYOTA CALIBRE Nº: GP30 PILHA: SR920SW A) MOSTRADOR B) DEFINIÇÃO DA HORA C) DEFINIÇÃO DA DATA Data Ponteiro das horas Ponteiro dos minutos 1ª...
Page 9
MIYOTA UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT MИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧАСОВ «МИЁТА» КАЛИБР № : GP30 БАТАРЕЯ: SR920SW А) ЦИФЕРБЛАТ Б) ВЫСТАВЛЕНИЕ ВРЕМЕНИ В) ВЫСТАВЛЕНИЕ ЧИСЛА ЧИСЛА часовая минутная стрелка стрелка 1-е положение 2-е положение исходное положение головки...
Need help?
Do you have a question about the GP30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers