Pioneer ddj-t1 Operating Instructions Manual page 33

Contenido
Cómo leer este manual
Los nombres de las visualizaciones, menús y botones de este manual
van entre corchetes. (p. ej.: Canal [MASTER], [ON/OFF], menú [File])
! La TRAKTOR 2 Application Reference y el TRAKTOR 2 Getting
Started se pueden ver desde el menú de ayuda del TRAKTOR 2
después de instalar el TRAKTOR 2.
Antes de empezar a usar la unidad
Características ............................................................................................ 4
Ejemplo de configuración del sistema ..................................................... 4
Contenido de la caja ................................................................................... 4
Acerca del adaptador de CA ...................................................................... 5
Uso del ACOPLADOR PARA ORDENADOR PORTÁTIL ......................... 6
Uso con las patas quitadas........................................................................ 6
Antes de comenzar
Acerca del software TRAKTOR 2 ............................................................... 7
Instalación del software TRAKTOR 2 ........................................................ 7
Inicio de TRAKTOR 2 .................................................................................. 9
Activación del producto ............................................................................. 9
Actualización del software TRAKTOR 2 .................................................. 10
Acerca del software controlador (Windows) .......................................... 11
Conexiones
Nombres de los terminales ...................................................................... 14
Conexión de los terminales de entrada/salida ....................................... 15
Nombres y funciones de los controles
Panel de control ........................................................................................ 16
1 Explorador .............................................................................................. 17
2 Deck ........................................................................................................ 18
3 Mezclador ............................................................................................... 20
4 Efecto ...................................................................................................... 21
Operaciones
Importación de pistas a TRAKTOR 2....................................................... 22
Carga de pistas en decks ......................................................................... 22
Reproducción ............................................................................................ 22
Uso de las funciones del mezclador ....................................................... 23
Uso de la función de efecto ..................................................................... 23
Sincronización de la velocidad de reproducción con otros decks
(sincronización de tiempo de compás) .................................................. 24
Introducción del sonido de un aparato externo o de un micrófono .... 24
Cambio de las preferencias de TRAKTOR 2
Lista de los elementos de configuración
TRAKTOR Pioneer DDJ-T1 EDITION 2 .................................................... 25
Asignación de las funciones deseadas al pad [NEEDLE SEARCH] ..... 25
Información adicional
Solución de problemas ............................................................................ 26
Uso como controlador para otro software DJ ........................................ 27
Lista de mensajes MIDI ............................................................................ 28
Acerca de las marcas de fábrica y marcas registradas ........................ 31
Cuidados para los derechos de autor ..................................................... 31
Especificaciones ....................................................................................... 31
3
Es