Yamaha EF2400iS Owner's Manual page 87

AS01065
El generador no produce potencia
2 Dispositivo de seguridad (c.a.) en
"APAGADO" .... Pare el motor y
vuelva a arrancarlo. Y para
Canadá, ponga el interruptor de
c.a. (N.F.B.) en "ENCENDIDO".
2 Dispositivo de seguridad (protec-
tor de c.c.) en "APAGADO" ....
Presione para reponer el protector
de c.c.
Para Canadá, ponga el dispositivo
de seguridad (interruptor de c.c.)
en "APAGADO" .... Ponga el inte-
rruptor de c.c. (N.F.B.) en
"ENCENDIDO".
ES
AG01065
Generator erzeugt keinen Strom
2 Sicherheitsvorrichtung (WS) auf
„OFF" (AUS) .... Motor abstellen,
dann erneut anlassen. Und für
Kanada: Drehen Sie den AC-
Schalter (N.F.B.) auf „ON" (EIN).
2 Sicherheitsvorrichtung
Schutz) auf „OFF" (AUS) ....
Drücken, um den GS-Schutz
rückzustellen.
Für Kanada: Schutzeinrichtung
(DC-Schalter) auf „OFF" (AUS)
.... Den DC-Schalter (N.F.B.) auf
„ON" (EIN) drehen.
- 76 -
D
(GS-