Yamaha EF2400iS Owner's Manual page 183

3. Plaats een olieopvangbak
onder de motor. Verwijder
de aftapbout 2.
4. Open het olievuldeksel 3
zoals getoond en verwijder
de olievuldop 4 zodat de
olie volledig kan worden
afgetapt.
5. Controleer de aftapbout, de
pakking 5, de olievuldop en
de O-ring 6.
Vervang ze wanneer ze
schade vertonen.
6. Draai de olieaftapbout weer
op zijn plaats.
Olie-aftapdop:
17 Nm (1,7 m•kgf, 12 ft•lbf)
7. Voeg motorolie toe tot de
bovenmarkering.
1 Bovenmarkering
Aanbevolen motorolie:
å YAMALUBE 4 (10W-40),
SAE 10W-30 of 10W-40
∫ SAE #30
ç SAE #20
∂ SAE 10W
Aanbevolen
motoroliekwaliteit:
API Service SE type of
hoger
Inhoud olietank:
0,6 L
(0,63 US qt, 0,53 Imp qt)
NL
3. Collocare una vaschetta di
recupero sotto il motore.
Togliere il bullone di scarico
2.
4. Aprire come mostrato il
coperchio di carico olio 3 e
togliere il tappo di carico
olio 4 in modo che l'olio
possare scaricarsi completa-
mente.
5. Controllare il bullone di sca-
rico, la guarnizione 5 , il
tappo di carico olio e la
guarnizione circolare 6.
Sostituirli se sono danneg-
giati.
6. Installare di nuovo il bullone
di scarico olio.
Tappo di scarico dell'olio:
17 Nm (1,7 m•kgf, 12 ft•lbf)
7. Aggiungere olio motore fino
al livello massimo.
1 Livello massimo
Olio motore consigliato:
å YAMALUBE 4 (10W-40),
SAE 10W-30 o 10W-40
∫ SAE #30
ç SAE #20
∂ SAE 10W
Grado d'olio motore
consigliato:
API Service tipo SE o
superiore
Quantità d'olio motore:
0,6 L
(0,63 US qt, 0,53 Imp qt)
- 64 -
I